Вихованець клубу «Керетаро». 2 серпня 2014 року в матчі проти «Пачуки» він дебютував у мексиканській Прімері[1]. 25 січня 2015 року у поєдинку проти «Пачуки» Орбелін забив свій перший гол за «Керетаро»[2].
На початку 2016 року Пінеда перейшов в «Гвадалахару». 11 січня в матчі проти «Веракруса» він дебютував за нову команду[3]. 17 січня в поєдинку проти «Крус Асуль» Орбелин забив свій перший гол за «Гвадалахару»[4]. У 2017 році він допоміг клубу виграти Клаусуру. Відіграв за команду з Гвадалахари 103 матчі в національному чемпіонаті.
До складу клубу «Крус Асуль» приєднався 2019 року.