Народився у Римі в родині тесляра. Ймовірно, там і навчався живопису, на формування його раннього стилю значний вплив мав живопис Якопо Тінторетто.
З 1598 по 1606 роки художник працював в Іспанії. В ці роки його манера тяжіє до естетики Ель Греко, однак колорит картин відрізняється більшою стриманістю і похмурістю. Повернувшись до Риму, художник активно працював на замовлення церкви, роблячи стінописи у міських храмах. Римський період творчості Борджанні несе помітний вплив Караваджо: на художника справив велике враження брутальний натуралізм його полотен.
В основному Борджанні писав картини на євангельські теми, сюжети з життя святих, образи Мадонни. В останні роки життя він віддав данину жанру портрета, створивши низку образів сучасників. Його пензлю належить «Автопортрет» (1615), написаний у найкращих традиціях європейського живопису.
_-_Autoritratto_(Prado,_Madrid).jpg)
