Вулиця та її історична забудова формувалися упродовж другої половини ХІХ століття згідно з генеральними планами міста середини ХІХ століття. Запроєктована на місці польової дороги, що з'єднувала Велику Бердичівську вулицю з католицьким монастирем сестер милосердя (шаріток) та проходила на теренах вільного від забудови Дівочого Поля, що до 1863 року належало монастиреві шаріток. Місцевість відома також як Поповка — східніше запроєктованої вулиці (майбутньої вулиці Коцюбинського) у ХІХ столітті протікала річка Поповка.
В середині ХІХ століття вулиця отримала назву Лютеранська, оскільки землі в цій місцевості здавна належали лютеранам. Тут діяла тимчасова лютеранська каплиця. У 1897 році на тальвегу верхів'я річки Поповки, після її осушення, збудовано лютеранську кірху. На розі з Великою Бердичівською вулицею побудовано будинок пастора (знесено в радянський період).
Історична (первинна) забудова вулиці сформувалася до кінця ХІХ століття.
У 1928 (1929) році Лютеранська вулиця перейменована на вулицю Михайла Коцюбинського.
Сучасна забудова формувалася з 1950-х до 2000-х років. У 2006 році відкрито новозбудований навчальний корпус факультету лісового господарства та екології Житомирського агроекологічного університету[2] на місці знесеної будівлі колишнього вищого початкового училища[3].
У вересні 1998 року вулицею почав курсувати тролейбус.[4]
Примітки
↑Мокрицький Г. П. (2007). Вулиці Житомира. Енциклопедія Житомира. Том 1. Книга 1. Житомир: Волинь. с. йй8. ISBN966-690-084-X.
Мокрицький Георгій Павлович. Вулиці Житомира / Мокрицький Георгій Павлович; худож. В. Кондратюк та ін. — Житомир: Волинь, 2007. — 640 с. — (Енциклопедія Житомира. Т. 1). — Бібліогр.: с. 121, 396. — ISBN 966-690-84-X.
Костриця Микола Юхимович, Кондратюк Руслан Юрійович. Житомир: Підручна книга з краєзнавства. — Житомир: Косенко, 2006. — 464 с., іл. — Бібліогр.: с. 178. — ISBN 966-8123-41-7.
Мокрицький Георгій Павлович Житомирське трамвайно-тролейбусне управління: 100 років трамвайному руху: іст.-краєзн. нарис / Г. П. Мокрицький; за заг. ред. С. І. Кутішенка; фотоілюстр. Г. П. Мокрицького. — Житомир: Волинь, 1999. — 144 с. — (Історія підприємств Житомирщини). — Бібліогр.: с. 42-43, 120 — ISBN 966-7390-54-3.
Мокрицький Г. П. Вулиця Бориса Тена: Історико-краєзнавча фоторозповідь. — Житомир: Волинь, 1997. — 24 с. 30 іл. 4 сх. — ISBN 4-86868-032-4.