V roku 2000 si ho vybral v úvodnom drafte NHL klub Minnesota Wild v prvom kole ako tretieho v poradí a stal sa tak najvyššie draftovaným slovenským hokejistom v histórii až do roku 2022, kedy bol z prvého miesta draftovaný Juraj Slafkovský. Už v nasledujúcej sezóne 2000/01 začal hrať za Minnesotu, kde sa stal napriek mladému veku lídrom svojho mužstva. Dňa 6. októbra 2000 strelil v zápase proti Anaheimu svoj prvý gól v NHL. Tento zásah bol zároveň aj prvým gólom v histórii tímu Minnesota Wild [5].
Vo svojej prvej sezóne skóroval v 71 zápasoch 18 gólov a stal sa spolu s Wesom Walzom a Darbym Hendricksonom najlepším strelcom Minnesoty. V kanadskom bodovaní tímu obsadil s 36 bodmi druhé miesto, pred svojím krajanom Ľubomírom Sekerášom. V hlasovaní o Calderovu trofej pre najlepšieho nováčika skončil na 7. mieste. Trofej vyhral ruský gólman Jevgenij Nabokov, na 4. mieste v hlasovaní sa umiestnil Ľubomír Višňovský.
V sezóne 2001/02 výrazne zvýšil svoju produktivitu keď dosiahol métu 30 strelených gólov a 67 bodov. Trinásteho novembra 2001 dosiahol pri víťazstve 4 – 2 nad Atlantou Thrashers svoj prvý hetrik v NHL[6].
2002/03
Gáborík nadviazal na predchádzajúcu vydarenú sezónu. Odohral 81 zápasov, v ktorých dosiahol 30 gólov a 35 asistencií. Tieto výkony mu vyniesli nomináciu do 53. zápasu hviezd NHL. V súťaži zručností sa stal najrýchlejším korčuliarom. V samotnom zápase zvíťazila Západná konferencia 6–5 po samostatných nájazdoch a Gáborík si v jej drese pripísal 3 body za 1 gól a 2 asistencie. Najlepším hráčom zápasu sa stal štvorgólový Dany Heatley, ktorý bol v roku 2000 draftovaný o jedno miesto pred Gáboríkom.
V tejto sezóne sa Minnesota po prvýkrát dostala do play-off zo 6.miesta v konferencii. Z pozície outsidera prekvapivo postúpila až do finále Západnej konferencie. V tejto sérii však Wild hladko podľahli Anaheimu 0–4 na zápasy, pričom za štyri zápasy dokázali streliť len jediný gól. Gáborík napriek svojmu mladému veku zaznamenal 17 bodov v 18-tich zápasoch a stal sa tretím najproduktívnejším hráčom vyraďovacej časti, keď za dvojicou z New Jersey Jamie Langenbrunner a Scott Niedermayer zaostal len o jeden bod.
2004/05 Výluka v NHL, návrat do Trenčína a pôsobenie vo Švédsku
V sezóne 2004/05 (počas lockoutu v NHL) hral za Duklu Trenčín a za Färjestads BK vo švédskej hokejovej Elitserien. Počas ročníka 2005/06 zarobil 2,679 mil. USD, po jeho skončení predĺžil s Minnesotou zmluvu. Pred jej podpisom nechcel riskovať zranenie a preto sa nezúčastnil MS 2006 v Rige. Takmer polovicu nasledujúcej sezóny neodohral práve pre zranenie, napriek tomu zaznamenal v základnej časti 30 gólov, pričom v útoku nastupoval s ďalším slovenským hokejistom Pavlom Demitrom. V prvom kole play-off jeho klub vypadol s Anaheimom Ducks.
2008/09
V úvode poslednej sezóny jeho platného kontraktu (zarábal 7,5 milióna USD) sa objavili úvahy o jeho prestupe do iného klubu,[7] pretože ak by sa nedohodol s vedením Minnesoty na novej zmluve (požadoval zvýšenie platu), v lete by ho stratila bez náhrady.[8]
V marci 2014 bol z Columbusu vymenený do Los Angeles Kings za útočníka Matta Fratina, výber v 2. kole a podmienený výber v 3. kole vstupného draftu 2014[11]. S týmto klubom vybojoval Stanleyho pohár po finálovom víťazstve nad New York Rangers 4:1 na zápasy. Gáborík sa stal so 14 gólmi najlepším strelcom vyraďovacej časti a v kanadskom bodovaní obsadil štvrté miesto.
V júni následne predĺžil zmluvu s Los Angeles na ďalších 7 rokov s priemerným platom 4,875 miliónov USD ročne[12].
5. apríla 2018 podstúpil operáciu na opravu platničky v chrbte.[14] Sezóna 2017/18 sa ukázala byť jeho poslednou, keďže po umiestnení na zoznam zranených hráčov nehral nasledujúce tri sezóny. 4. novembra 2021 Gáborík oficiálne oznámil svoj odchod z NHL.[15]
Na svetovom šampionáte vo Viedni a Innsbrucku obsadila slovenská reprezentácia piate miesto. Po kvalitných výkonoch v základnej skupine (Bielorusko 2:1, Rusko 3:3 a Rakúsko 8:1), postúpila do ďalších bojov z prvého miesta. V osemfinálovej skupine prehrala v s Českom (1:5), ďalšie dva zápasy však vyhrala (Švajčiarsko 3:1, Kazachstan 3:1). V skupine skončilo Slovensko na treťom mieste za Ruskom a Českom a v štvrťfinále sa stretlo s Kanadou.
Gáborík podával na šampionáte spoľahlivé výkony. Hral v druhom útoku spolu s Mariánom Hossom a Pavlom Demitrom. Rozhodol spolu s Mariánom Hossom prvý zápas s Bieloruskom (2:1), keď si obaja navzájom prihrali na góly. V štvrťfinálovom zápase s Kanadou skóroval už 45. sekunde, keď bol v úniku podrazený, zdvihol sa v rýchlosti z ľadu a vsietil. Bol to však posledný zápas Slovenska na šampionáte – v dramatickom zápase prehralo tesne 5:4 gólom Joe Thorntona, streleným 4 minúty pred koncom zápasu, a bolo vyradené z bojov o medaily.
Zimné olympijské hry 2006
Slovensko obsadilo na Zimných olympijských hrách 2006 piate miesto. Po výborných výkonoch v základnej skupine, ktorú vyhralo bez straty bodu, bolo vyradené v štvrťfinále Českom. Marián Gáborík hral spoločne s Pavlom Demitrom a Mariánom Hossom v prvom útoku, ktorý dal na olympiáde 10 gólov, čo je viac ako dalo zvyšok mužstva dohromady. V zápase s Ruskom rozhodol o víťazstve v závere zápasu dvoma gólmi po samostatných únikoch.[17][18] Rovnakým spôsobom strelil jediný gól Slovenska v rozhodujúcom zápase s Českom. So 7 bodmi za 3 góly a 4 prihrávky bol druhý najproduktívnejší hráč a tretí najlepší strelec Slovenska. V +/– hodnotení sa umiestnil so 6 plusovými bodmi na treťom mieste zo slovenských hráčov. Spoločne s Mariánom Hossom bol s 19 strelami najčastejšie strieľajúcim hráčom Slovenska.
Majstrovstvá sveta 2007
Po vypadnutí Minnesoty v 1. kole play-off prisľúbil trénerovi Júliusovi Šuplerovi svoju účasť na svetovom šampionáte v Rusku[19] (rovnako aj jeho kluboví spoluhráči Pavol Demitra a Branko Radivojevič). Ešte počas cesty do Moskvy ho však postihla silná viróza, od tímového lekára Dalimíra Jančoviča dostával infúzie a prvý zápas proti Nórsku vynechal.[20] V ďalšom stretnutí proti Nemecku (5:1) už nastúpil (v útoku s Mariánom Hossom a Pavol Demitrom) a aj skóroval, keď využil svoju rýchlosť a preniesol puk do útočného pásma, kde si ho ešte vymenil s Hossom.[21] Slovensko napokon prehralo so Švédskom vo štvrťfinále a obsadilo 6. miesto. Gáborík na šampionáte strelil 5 gólov, pridal 6 asistencií, bol najlepším strelcom i najproduktívnejším hráčom svojho mužstva. Po vypadnutí prevzal cenu pre najlepšieho slovenského útočníka.
Marián Gáborík financoval v Trenčíne výstavbu tréningovej haly s klziskom. Cena investície bola viac ako 50 miliónov slovenských korún. V júli 2004 bol položený základný kameň stavby, ktorá 1. júla2005 dostala názov MG Rink malý zimný štadión Mariána Gáboríka. Slúži trenčianskym športovcom i širšej verejnosti so záujmom o šport.
1. marca2011 bolo rozšírené fitnes centrum o Aeróbnu Zónu. Pribudli dve nové soláriá (vertikálne a horizontálne). O niekoľko dní bola otvorená ďalšia časť – 17 klimatizovaných izieb. Ubytovanie bolo rozšírené z pôvodných 6 na 23 izieb.
V júli 2017 sa oženil s tanečnicou Ivanou Gáborík.
Referencie
↑ Fero, Maďar, Drago či Brambor. Prezývky Slovákov sú opradené legendami. Aktuality.sk (Bratislava: Ringier Axel Springer Slovakia), 2019-03-28. Dostupné online [cit. 2023-05-18].
↑Marian Gaborik announces retirement after 1,035 NHL games [online]. nhlpa.com, [cit. 2023-02-17]. Dostupné online.
↑SITA. Zámorský expert: Gáborík? Jeho skutočný potenciál svet možno nikdy nevidel. SME (Bratislava: Petit Press), 2022-08-21. Dostupné online [cit. 2023-05-18]. ISSN1335-4418.
↑STEELE, Franklin. Ranking the NHL's 10 Fastest Skaters in the Last Decade [online]. bleacherreport.com, 2013-04-15, [cit. 2023-05-18]. Dostupné online.
↑Kings acquire RW Gaborik from Blue Jackets [online]. ESPN.com, 2014-03-05, [cit. 2018-10-13]. Dostupné online. (po anglicky)
↑Marian Gaborik And The Kings Agree To Terms On A New Seven-Year Deal [online]. NHL.com, [cit. 2018-10-13]. Dostupné online. (po anglicky)
↑Sens trade Phaneuf, Thompson to Kings for Gaborik, Shore [online]. sportsnet.ca, [cit. 2023-05-18]. Dostupné online.
↑TASR. Gáborík podstúpil operáciu v Kalifornii, s tréningom začne o 2 mesiace. teraz.sk (Bratislava: TASR), 2018-04-05. Dostupné online [cit. 2023-05-18].
↑Marian Gaborik announces retirement after 1,035 NHL games [online]. nhlpa.com, [cit. 2023-05-18]. Dostupné online.
↑DILLMAN, Lisa. Gaborik Ready for Grand Celebration in 1,000th NHL Game [online]. nhl.com, 2017-12-15, [cit. 2023-05-18]. Dostupné online.