Чемпионат Ленинграда по футболу 1934 стал ХХХIV-м первенством города.
Чемпионат был проведен спортивными секциями при Ленинградском областном совете профессиональных союзов (ЛОСПС) и Ленинградском областном совете физической культуры (ЛОСФК) как единое первенство — высшая группа (в этом сезоне носившая название «первая группа») разыгрывала первенство Ленинграда, все остальные группы — первенство ЛОСПС.
Победителем в старшей (I) группе среди первых команд стала команда «Красная заря».
Чемпионат проводился в 11 основных и трех так называемых «литерных» группах численностью до 9 клубов каждая (всего 103 клуба), выставлявших в старших группах по 5 команд (всего 404 команды и свыше 7 тысяч футболистов)[2]. Чемпионы определялись по каждой из команд и в «клубном зачете» с учетом дифференцированного числа очков в зависимости от старшинства команды[3].
Первоначально спортивный календарь предполагал проведение отдельного двухкругового весеннего первенства, которое стартовало 19 мая. Однако чрезмерная занятость ведущих футболистов в различных сборных командах (подготовка и участие в Матче трех городов, междугородних и международных матчах и профсоюзных соревнованиях, пришедшихся на указанный период), а также увлечение так называемой «поездкоманией» (когда практически все команды отправлялись в турне из коммерческих соображений, формально обосновывая их необходимостью развития футбола в регионах, не сообразуясь при этом с календарем первенства города, на что в футбольном руководстве «закрывали глаза»)[2][4] привели к фактическому срыву проведения весеннего первенства (особенно среди главных команд — так, первые команды «Красной зари» и «Динамо» сыграли всего три и два матча соответственно).
В результате весеннее первенство было объявлено сначала первым кругом осеннего первенства, но даже и в этом качестве оно завершено не было; в конечном итоге состоявшиеся матчи не были учтены как соревновательные. Единственным спортивным результатом его было определение команд второй группы, допущенных к участию в сильнейшем дивизионе (пополненном с 6 до 9 клубов)[5].
Таким образом, в первой (I) группе выступали 9 клубов:
Чемпионат стартовал 18 августа. Игры прошли в один круг.
Две сильнейшие команды Ленинграда — «Красная заря» и «Динамо» — в целом достаточно уверенно прошли чемпионат, не потеряв ни одного очка в матчах с остальными участниками. «Досрочный финал» был разыгран уже в третьем туре: футболисты «Красной зари» в упорном матче одержали победу (3:2) и полученное преимущество до конца турнира не упустили.
Начисление очков: победа — 2, ничья — 1, поражение — 0, неявка — -2. Для «клубного зачета» игры первых команд имели повышающий коэффициент, учитывающий их важность сравнительно с «младшими» командами — в 1934 году он был принят равным 14. Таким образом, победа первой команды приносила в «клубный зачет» 28 очков, ничья — 14, поражение — 0 (по сравнению, например, с V командой — 3, 1½, 0 очков соответственно).
Положение команд указано после каждого тура с учетом количества фактически набранных очков (в случае их равенства — соотношения мячей); в течение турнира команды могли иметь разное число проведенных матчей.
Традиционный выставочный матч победителя со сборной всех остальных команд турнира (своеобразная «инаугурация» нового чемпиона) состоялся 4 ноября: победитель первенства среди первых команд «Красная заря» обыграла сборную Ленинграда[~ 3] со счетом 2:1[2].
Победители в «младших» командах[2]
«Клубный зачет»[2]
Ротация между группами осуществлялась на основе результатов «клубного зачета»: занявший последнее место Завод им.Энгельса перешел на будущий сезон во II группу, занявшие 7 и 8 места ЛДКА и ЛОС сыграли с победителями в «клубном зачете» во II группе ГИФК и «Красным путиловцем». По итогам турнира в один круг (в «клубном зачете», при этом учитывались уже сыгранные матчи в своих группах) право в будущем сезоне выступать в I группе завоевали клубы ЛОС и ГИФК[2].