Fake Plastic Trees

Fake Plastic Trees
Сингл Radiohead с альбома The Bends
Сторона «Б»	«India Rubber» «How Can You Be Sure?»
Дата выпуска	15 мая 1995[1]
Дата записи	1994
Жанр	альтернативный рок
Язык	английский
Длительность	4:52
Композитор	Radiohead
Автор слов	Том Йорк
Продюсер	Джон Леки
Лейблы	Parlophone Capitol (США)
Хронология синглов Radiohead
«High and Dry» (1995) «Fake Plastic Trees» (1995) «Just» (1995)
Видеоклип  «Fake Plastic Trees»

«Fake Plastic Trees» (рус. Искусственные пластиковые деревья) — песня британской рок-группы Radiohead, выпущенная как сингл из альбома The Bends в 1995 году. Это был третий сингл из альбома в Великобритании и первый в США.

Предыстория и запись

Вокалист Radiohead Том Йорк сказал, что «Fake Plastic Trees» была «результатом шутки, которая не была такой уж и шуткой, в очень одинокий и пьяный вечер, наполненный рядом нервных срывов»^[2]. Он заявил, что песня началась с мелодии, с которой он не знал что делать. Он не использовал свой обычный подход — записывать «всё, что поётся в моей голове в данный момент» или изобретать «какие-то изящные фразы», вписывая их в мелодию, а вместо этого «просто записывал всё, что происходило в моей голове». Йорк вспоминал: «Я написал эти слова и засмеялся. Я подумал, что они действительно забавные, особенно тот отрывок о полистироле»^[3].

Гитарист Эд О’Брайен описывал, что ранние попытки записать «Fake Plastic Trees» в студии RAK^[англ.] в Лондоне «звучали как песня «November Rain» от Guns N’ Roses. Она была такой помпезной и напыщенной». Когда сессии альбома The Bends возобновились в студии Manor^[англ.] в июле 1994 года, продюсер Джон Леки убедил Йорка записать ещё несколько дублей песни. Разочарованный тем, что в тот день пробыл в студии в течение длительного периода, Йорк впал просто в отчаяние, после чего Леки отослал остальных участников группы, усадил Йорка и заставил ещё раз исполнить партии ведущего вокала «Fake Plastic Trees». По словам гитариста Джонни Гринвуда, Йорк исполнил три дубля песни, а потом разрыдался^[2].

Одним из источников разочарования для группы в то время был их американский звукозаписывающий лейбл Capitol, который хотел, чтобы после успеха их предыдущего хит-сингла «Creep» группа создала бы ещё один мощный трек^[4]. Удивлённый тем, что медленный «Fake Plastic Trees» был воспринят как потенциальный сингл, следующий за «Creep», Йорк понял, что лейбл сделал ремикс на трек без одобрения группы: «Вчера вечером мне позвонила американская звукозаписывающая компания, настаивая, ну, почти настаивая на том, чтобы мы использовали его микс Боба Клирмаунтина^[англ.]. Я сказал: „Ни в коем случае“. Все призрачные звуки клавишных и странные струнные были полностью вытеснены из его микса, как будто он вошёл с лезвием бритвы и все это порезал. Это было ужасно»^[5].

Отзывы

В своей заметке для New Musical Express в мае 1995 года Джон Малви высказал мнение, что песне не хватает содержания, и сравнил её со стадионным роком U2^[6]. Песня заняла 385-е место в списке 500 величайших песен всех времён журнала Rolling Stone и 28-е место в списке 100 самых популярных песен за все время по версии Triple J Radio^{[англ.][7]}. Британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 302-й позиции^[8].

Клип

Музыкальное видео на песню, снятое Джейком Скоттом, происходит в супермаркете, где группу возят в тележках с покупками среди нескольких других персонажей, включая клерков, детей, старика с большой бородой, который играет с игрушечными пистолетами, женщины в большой чёрной шляпе, арт-директора Стэнли Донвуда в баскетбольной майке, бреющего голову электрической бритвой, молодого человека, играющего с тележкой для покупок, и т. д. Режиссёр так сказал о видео: «На самом деле фильм — это аллегория смерти. и реинкарнация, но если вы можете прочитать это в нём, вы, должно быть, такие же странные, как и люди, которые это сделали»^[9]. Актёр Норман Ридус, который тогда был моделью, ненадолго появляется как человек, играющий с тележкой для покупок.

Трек-лист

Изначально выпускался в двух вариантах, в первом случае, дополнительный музыкальный материал включает песни «India Rubber» и «How Can You Be Sure?», которая относится к самым ранним дням группы On a Friday. Она была взята из демо Shindig, и в этой версии партию бэк-вокала исполнила Дайан Суонн^[10]. Би-сайды второго варианта сингла — акустические версии Тома Йорка и Джонни Гринвуда, записанные вживую в клубе Eve’s Club в Лондоне.

UK CD1^[11]

1. «Fake Plastic Trees» — 4:52
2. «India Rubber» — 3:26
3. «How Can You Be Sure?» — 4:21

UK CD2^[12]

1. «Fake Plastic Trees» — 4:52
2. «Fake Plastic Trees» (акустическая версия) — 4:41
3. «Bullet Proof…I Wish I Was» (aкустическая версия) — 3:34
4. «Street Spirit (Fade Out)» (акустическая версия) — 4:26

Участники записи

• Том Йорк — вокалы, акустическая гитара
• Джонни Гринвуд — электрическая гитара, орган Хаммонда
• Эд О’Брайен — электро-гитара
• Колин Гринвуд — бас-гитара
• Фил Селуэй — барабаны
• Кэролайн Лавелле — виолончель
• Джон Мэтиас — скрипка

Хит-парады

Еженедельные чарты Chart (1995) Peak position  Канада (RPM Rock/Alternative)[13] 7 Europe (Eurochart Hot 100)[14] 50  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[15] 22  Шотландия (Scottish Singles Chart)[16] 15  Великобритания (UK Singles Chart)[17] 20  США (Billboard Alternative Songs)[18] 11

Чарты конца года Chart (1995) Position Canada Rock/Alternative (RPM)[19] 29

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Великобритания (BPI)[20]	Золотой	400 000
Канада (Music Canada)[21]	Платиновый	80 000
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

1. New Releases: Singles (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1995. — 13 May. — P. 39. — ISSN 0265-1548. Архивировано 30 сентября 2021 года.
2. Black, Johnny. «The Greatest Songs Ever! Fake Plastic Trees». Blender.com. 15 May 2003. Retrieved on 10 March 2010. Архивировано 14 июня 2009 года.
3. Randall, p. 158-59
4. Mac Randall. Exit Music: The Radiohead Story (англ.). — Delta, 12 September 2000. — P. 121. — ISBN 978-0-385-33393-1.
5. Fake Plastic Trees – Green Plastic Radiohead (англ.). Green Plastic. Дата обращения: 18 декабря 2011. Архивировано 2 января 2015 года.
6. John Mulvey. Review: Radiohead – «Fake Plastic Trees» (Parlophone) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazines Limited^[англ.], 1995. — 20 мая. — С. 54. — ISSN 0028-6362.
7. «Hottest 100 — of All Time» Архивная копия от 15 марта 2016 на Wayback Machine. abc.net.au.
8. New Musical Express : [англ.]. Iss. The 1000 Greatest Albums & Tracks of All Time. — London : Time Inc., 2015. — P. 53. — ISSN 0028-6362. — WD Q118921847.
9. «radiohead discography» Архивировано 10 декабря 2006 года.. greenplastic.com.
10. Dianne Swann / Radiohead Duet; «How Can You Be Sure» (англ.). YouTube. Sam Coley (3 апреля 2010). Дата обращения: 23 апреля 2018. Архивировано 10 августа 2021 года.
11. Fake Plastic Trees (UK CD1 liner notes). Radiohead. Parlophone. 1995. CDRS 6411.
12. Fake Plastic Trees (UK CD2 liner notes). Raidohead. Parlophone. 1995. CDR 6411.
13. "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 9034." RPM. Library and Archives Canada.
14. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 23. 1995-06-10. p. 19. Архивировано (PDF) 8 марта 2021. Дата обращения: 13 сентября 2020.
15. "Charts.nz – Radiohead – Fake Plastic Trees". Top 40 Singles.
16. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
17. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
18. "Radiohead Chart History (Alternative Songs)". Billboard.
19. "RPM Top 50 Alternative Tracks of 1995". RPM. Library and Archives Canada. Архивировано 6 октября 2021. Дата обращения: 30 мая 2018.
20. British single certifications – Radiohead – Fake Plastic Trees (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 21 июля 2023.
21. Canadian single certifications – Radiohead – Fake Plastic Trees (англ.). Music Canada. Дата обращения: 1 декабря 2020.