8 апреля 2023 года в матче против «Атланты Хокс» Притчард впервые в своей карьере оформил трипл-дабл, набрав 30 очков, 14 подборов и 11 передач[5].
8 октября 2023 года Пэйтон подписал новый четырёхлетний контракт с «Селтикс» на 30 миллионов долларов[6].
Во второй игре Финала НБА 2024 года против «Даллас Маверикс» 9 июня Притчард попал трехочковый с 34 футов (10,6 метров) в конце третьей четверти, когда «Селтикс» выиграли 105-98[7]. Восемь дней спустя в пятой игре он совершил бросок со своей половины в конце второй четверти в победе со счетом 106-88, что принесло Притчарду первый чемпионский титул НБА[8]. По данным НБА, это был самый дальний бросок в финале НБА с 1997 года; на графике НБА расстояние составляет 50 футов (15,24 метра), в то время как по результатам игры бросок был с 43 футов (13,1 метра)[9].