Принцесса-невеста

Принцесса-невеста
англ. The Princess Bride
Жанры	приключенческий фильм комедия фэнтези мелодрама семейный фильм
Режиссёр	Роб Райнер
Продюсеры	Роб Райнер Эндрю Шейнман Норман Лир
На основе	Принцесса-невеста^[вд]
Автор сценария	Уильям Голдман
В главных ролях	Кэри Элвес Робин Райт Мэнди Патинкин Крис Сарандон
Оператор	Адриан Биддл
Композитор	Марк Нопфлер
Художник-постановщик	Норман Гарвуд
Кинокомпания	20th Century Fox
Дистрибьюторы	20th Century Studios и Disney+
Длительность	98 мин.
Бюджет	15 млн долл. США
Сборы	30 857 814 долл. США
Страна	США
Язык	английский
Год	1987
IMDb	ID 0093779
Официальный сайт (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

«Принцесса-невеста» (англ. The Princess Bride) — американский приключенческий комедийно-романтический фильм 1987, снятый режиссёром Робом Райнером по мотивам одноимённого романа американского писателя Уильяма Голдмана. Сценарий к фильму написан самим Голдманом.

Главные роли исполнили: Кэри Элвес, Робин Райт, Мэнди Патинкин, Крис Сарандон, Уоллес Шон, Андре Гигант и Кристофер Гест.

Фильм занял 50-ю строчку в списке «100 самых смешных фильмов» телеканала Bravo и вошёл в 100 самых страстных американских фильмов по версии AFI.

На 01 июля 2019 года фильм занимал 219-ю позицию в списке «250 лучших фильмов» по версии IMDb.

Впервые фильм был выпущен в Соединенных Штатах 25 сентября 1987 года^[1] и был хорошо принят критиками в то время, но имел скромный кассовый успех. В 2016 году фильм был введен в Национальный реестр фильмов, который считается «культурно, исторически или эстетически значимым»^[2].

Сюжет

Повествование фильма обрамлено сценой: к болеющему, вынужденному оставаться дома мальчику (Фред Сэвидж) приходит дедушка (Питер Фальк). Он приносит мальчику в подарок книгу С. Моргенштерна «Принцесса-невеста», которую сразу же начинает читать внуку. Основной сюжет фильма — сказка, которую читает дедушка.

В вымышленной стране Флорин на маленькой ферме жила прекрасная девушка по имени Лютик (Робин Райт). Её любимым занятием было кататься на лошади, и донимать разными заданиями молодого батрака Уэстли (Кэри Элвес), который работал на ферме. И на все её приказы, даже подчас довольно бессмысленные, он всегда отвечал только одно: «Как пожелаешь». Со временем Лютик понимает, что Уэстли влюблён в неё, и отвечает ему взаимностью.

Чтобы заработать денег на свадьбу, Уэстли вынужден покинуть ферму и искать удачи за морем. Вскоре Лютик получает известие, что корабль, на котором уплыл Уэстли, был захвачен Ужасным Пиратом Робертсом («Dread Pirate Roberts»), который никогда не оставляет пленников в живых. Убитая горем Лютик заявляет, что больше никого и никогда не полюбит.

Проходит пять лет, и Лютик, считающая Уэстли мёртвым, соглашается обручиться с принцем Хампердинком (Крис Сарандон), обратившим на нее внимание. Однако перед самой свадьбой девушку похищает троица бандитов: сицилийский криминальный гений Виззини (Уоллес Шон), испанский мастер фехтования Иниго Монтойя (Мэнди Патинкин) и гигант из Гренландии по имени Феззик (Андре Гигант). Через некоторое время они замечают, что их преследует человек в маске, одетый в чёрное. Одновременно в погоню за бандитами выступает принц Хампердинк.

Чтобы избавиться от человека в чёрном, от троицы отделяется Иниго Монтойя. Будучи человеком чести, он помогает преследователю подняться к себе на скальную площадку, а перед поединком интересуется, не шестипалый ли его противник. Человек в чёрном показывает руки, на каждой из которых по пять пальцев. Тогда Иниго рассказывает, что его отца-кузнеца убил человек с шестью пальцами на правой руке, заказавший у мастера шпагу, и не пожелавший ему платить. Иниго, бывший тогда ребенком, не смог отомстить убийце, который чуть позже бесследно исчез. Испанец, давший отцу клятву мести, и ставший для этого мастером шпаги, двадцать лет подряд искал шестипалого.

Закончив свой рассказ, Иниго сражается на шпагах с человеком в чёрном, но проигрывает. Однако победитель, не желая убивать великого мастера, просто оглушает его.

Остановить загадочного преследователя пытается гигант Феззик — он соглашается бороться без оружия, но также оказывается побеждён благодаря ловкости противника. Тот, следуя своим прежним принципам, оставляет великана в живых.

Дальше человек в чёрном настигает Виззини, который держит Лютик в качестве заложницы, и предлагает ему интеллектуальную дуэль. Он придумал хитроумный план с двумя кубками и ядом — Виззини нужно угадать, в который из кубков подсыпан яд. После долгих размышлений Виззини выпивает один из кубков и моментально умирает, так как отравлены были оба кубка. Человек же в черном имеет к яду иммунитет.

Освободив Лютик, человек в чёрном заявляет ей, что он — тот самый Ужасный Пират Робертс, который убил Уэстли. В ходе разговора Робертс заявляет, что помнит, как убил Уэстли, и он был бы крайне разочарован тем, что его невеста оказалась неспособной на любовь и из корыстных побуждений выходит замуж за принца. Лютик в ярости толкает его с высокого холма и кричит, что желает ему смерти, а в ответ слышит: «Как пожелаешь». Лютик понимает, что перед ней был сам Уэстли. Позднее Уэстли рассказывает свою историю. Оказывается, что настоящий Робертс много лет назад отошёл от дел, и его титул и имя всё это время передавались от одного пирата к другому. В результате предыдущий Робертс, действительно захвативший Уэстли и тронутый его историей, сделал его своим преемником и предводителем пиратов. Однако теперь, после воссоединения с любимой девушкой, Уэстли хочет бросить пиратское ремесло.

Тем временем принц, являясь отменным следопытом, преследует влюбленных по пятам. Лютик и Уэстли, убегая от погони, прячутся на Огненном болоте, где Уэстли спасает подруге жизнь. Однако Хампердинк настигает их. Лютик возвращается к принцу в обмен на обещание, что Уэстли отпустят, но тот, обманув невесту, отдаёт пленника своему советнику герцогу Тайрону Ругену (Кристофер Гест), который, исследуя боль, ставит опыты на людях в тайной камере пыток — «Яме отчаянья». Попав в плен, Уэстли видит, что на правой руке герцога шесть пальцев.

Лютик заявляет Хампердинку, что не выйдет за него замуж, потому что любит Уэстли. Принц предлагает сделку — он отправит на поиски Уэстли, который с пиратами якобы плавает у берегов Флорина, свои самые быстрые корабли, но если Уэстли не появится, то Лютик должна будет выйти за Хампердинка. Девушка соглашается, но со временем понимает, что принц обманул её, и бросает ему в лицо обвинение в трусости. Разгневанный Хампердинк спускается в «Яму отчаянья», и пытается убить Уэстли.

Иниго, не знающий о смерти Виззини, и ожидающий его возвращения, живет в Воровском лесу близ королевского замка. Фезик же записался в Жестокий отряд, который приказал сформировать Хампердинк, чтобы накануне свадьбы очистить Воровской лес. Во время облавы в лесу друзья встречаются, и Феззик рассказывает Монтойе, что Виззини умер, а герцог Руген — шестипалый. Иниго понимает, что вдвоем с гигантом они не смогут победить охрану замка, и решает привлечь человека в чёрном. Им удаётся найти камеру пыток, а в ней умирающего Уэстли. Друзья возвращают его к жизни с помощью старого волшебника Макса-чудотворца (Билли Кристал), которого когда-то обидел принц.

Втроём друзья разрабатывают план, как проникнуть в замок, и успешно его осуществляют, запугивая и разгоняя охрану. Иниго находит Ругена, и в продолжительном поединке убивает его, сдержав данную отцу клятву. Уэстли и Лютик встречаются снова. Поединка с принцем не происходит: трусливый правитель сам бросает шпагу на пол. Все четверо вместе покидают замок. Уэстли хочет жить мирной жизнью вместе с Лютик и предлагает Иниго стать новым Робертсом.

В ролях

Сверху вниз: Феззик, Иниго Монтойя и Виззини.

• Кэри Элвес — Уэстли (англ. Westley) / Ужасный пират Робертс / Человек в черном
• Робин Райт — Лютик (англ. Buttercup, Ба́такап)
• Мэнди Патинкин — Иниго Монтойя (Inigo Montoya)
• Крис Сарандон — принц Хампердинк (Prince Humperdinck)
• Уоллес Шон — Виццини (Vizzini)
• Андре Гигант — Феззик (Fezzik)
• Фред Сэвидж — мальчик, которому читают сказку
• Питер Фальк — дедушка / рассказчик
• Кристофер Гест — граф Тайрон Руген (Count Tyrone Rugen)
• Питер Кук — выразительный священник
• Мел Смит — Альбино (Альбинос)
• Кэрол Кейн — Валери, жена Макса
• Билли Кристал — волшебник Макс (Miracle Max)
• Энн Дайсон — королева
• Бетси Брантли — Мать
• Марджери Мейсон — Древняя Буу
• Малкольм Сторри — Елин, солдат Флорина
• Уиллоуби Грей — король

Саундтрек

The Princess Bride
Саундтрек Марка Нопфлера
Дата выпуска	12 ноября 1987
Жанр	музыка к фильму
Длительность	39:25
Продюсер	Марк Нопфлер
Лейблы	Vertigo Records, Warner Bros.
Профессиональные рецензии
Allmusic [3]ссылка
Хронология Марка Нопфлера
Comfort and Joy (1984) The Princess Bride (1987) Last Exit to Brooklyn (1989)

Вся музыка написана Марком Нопфлером, за исключением «Storybook Love».

№	Название	Длительность
1.	«Once upon a Time… Storybook Love»	4:00
2.	«I Will Never Love Again»	3:04
3.	«Florin Dance»	1:32
4.	«Morning Ride»	1:36
5.	«The Friends' Song»	3:02
6.	«The Cliffs of Insanity»	3:18
7.	«The Swordfight»	2:43
8.	«Guide My Sword»	5:11
9.	«The Fire Swamp and the Rodents of Unusual Size»	4:47
10.	«Revenge»	3:51
11.	«A Happy Ending»	1:52
12.	«Storybook Love[4]»	4:24

Восприятие

Касса

Изначально фильм имел скромный успех: заработал 30,8 миллиона долларов в кассах США и Канады^[5], при производственном бюджете в 16 миллионов долларов.

Критика

Картина получила признание критиков.

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 97 % основанный на 71 рецензии критиков, со средним баллом 8,34 / 10. Консенсус сайта гласит: «Восхитительно сказочная постмодернистская история „Принцесса-невеста“ — это умная, мудрая смесь чепухи, романтики и комедии, которая берет вековую историю о деве в беде и делает ее свежей»^[6].

На сайте Metacritic, фильм набрал 77 баллов из 100, основываясь на 20 отзывах, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»^[7].

Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «A +» по шкале от A до F.

Джин Сискел и Роджер Эберт дали фильму рейтинг «на два пальца вверх» в своей телевизионной программе^[8]. Эберт также написал очень благоприятный обзор в своей колонке для Chicago Sun-Times^[9].

Ричард Корлисс из Time сказал, что фильм был веселым и для всей семьи, и позже, Time назвал фильм одним из «Лучших в 1987 году»^[10].

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» высоко оценила актерский состав и атмосферу фильма^[11].

Потенциальный ремейк

В биографической статье «Норман Лир» в Variety за сентябрь 2019 года генеральный директор Sony Pictures Entertainment Тони Винчикерра, рассказывая о работах Лира и интересе к их ремейкам, заявил: «Очень известные люди, чьи имена я не буду использовать, хотят переделать "Принцессу-невесту"»^[12].

Реакция на это через социальные сети была очень негативной: фанаты фильма утверждали, что ремейк будет плохой идеей и, по отношению к оригинальному фильму, «немыслимым»^[13].

Элвес перефразировал фильм, сказав: «В этом мире не хватает идеальных фильмов. Было бы жалко повредить его»^[14]. Джейми Ли Кертис заявила, что «есть только ОДНА Принцесса-невеста, и это фильм Уильяма Голдмана»^[15].

Примечания

1. 'The Princess Bride' Cast: Then and Now | Hollywood Reporter  (неопр.). web.archive.org (22 октября 2018). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 22 октября 2018 года.
2. 'Lion King,' 'Princess Bride,' 'The Birds' Among Additions To Film Registry (англ.). NPR.org. Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 1 декабря 2017 года.
3. Johnny Loftus. The Princess Bride (Original Soundtrack). Overview (англ.). Allmusic. Дата обращения: 4 апреля 2010. Архивировано 28 августа 2011 года.
4. композитор и исполнитель — Вилли Девиль
5. The Princess Bride  (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 7 ноября 2019 года.
6. The Princess Bride (1987) (англ.). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 1 августа 2019 года.
7. The Princess Bride  (неопр.). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 7 марта 2020 года.
8. 'BRIDE' NOT TO BE By MICHAEL RIEDEL - Theater - New York Post Online Edition  (неопр.). web.archive.org (1 апреля 2007). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 1 апреля 2007 года.
9. Roger Ebert. The Princess Bride movie review (1987) | Roger Ebert (англ.). www.rogerebert.com. Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 6 ноября 2019 года.
10. Best of '87 - TIME  (неопр.). web.archive.org (12 октября 2007). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года.
11. Maslin, Janet (1987-09-25). "Film: 'Princess Bride,' Full-Length Fairy Tale". The New York Times. Архивировано 17 декабря 2019. Дата обращения: 7 ноября 2019.
12. Michael Schneider, Michael Schneider. Norman Lear Won’t Stop: TV Legend’s Sony Deal Renewal Takes Him to Age 100 (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (17 сентября 2019). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 17 сентября 2019 года.
13. Marianne Garvey CNN. A remake for 'The Princess Bride' is inconceivable  (неопр.). CNN. Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 18 сентября 2019 года.
14. Cary Elwes. There’s a shortage of perfect movies in this world. It would be a pity to damage this one.https://twitter.com/Variety/status/1173954759071547392 … (англ.). @Cary_Elwes (2019T17:56). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 30 октября 2019 года.
15. Sarah Whitten. There's at least one movie that fans and celebrities don't want remade: 'The Princess Bride' (англ.). CNBC (18 сентября 2019). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 18 сентября 2019 года.

Ссылки

• The Princess Bride (англ.) на сайте Internet Movie Database
• The Princess Bride (англ.) на сайте Rotten Tomatoes