Joseph Freiherr von Eichendorff (Castle Lubowitz, Ratibor, Silésia, agora Polônia, 10 de março de 1788 – Nysa, 26 de novembro de 1857) foi um poeta, romancista, dramaturgo, crítico literário, tradutor e antropólogo alemão.[1] Eichendorff foi um dos principais escritores e críticos do Romantismo.[2] Desde sua publicação e até os dias atuais, algumas de suas obras têm sido muito populares na Europa de língua alemã.[3]
Carreira
Eichendorff tornou-se famoso por sua novela de 1826 Aus dem Leben eines Taugenichts (livremente traduzida: Memórias de um Bem para Nada)[4] e seus poemas.[5] The Memoirs of a Good-for-Nothing é uma típica novela romântica cujos temas principais são o desejo errante e o amor. O protagonista, filho de um moleiro, rejeita o ofício de seu pai e se torna jardineiro em um palácio vienense, onde posteriormente se apaixona pela filha do duque local. Como, com seu status humilde, ela é inatingível para ele, ele foge para a Itália – apenas para retornar e descobrir que ela é a filha adotiva do duque e, portanto, dentro de seu alcance social. Com sua combinação de mundo onírico e realismo, Memórias de um Bem por Nada é considerado um ponto alto da ficção romântica. Um crítico afirmou que o Good-for-Nothing de Eichendorff é a "personificação do amor à natureza e uma obsessão por caminhadas".[6]Thomas Mann chamou o Good-for-Nothing de Eichendorff de uma combinação de "a pureza da canção folclórica e do conto de fadas".[7]
Muitos dos poemas de Eichendorff foram publicados pela primeira vez como partes integrantes de suas novelas e histórias, onde muitas vezes são interpretados em canções por um dos protagonistas.[8] Só a novela Good-for-Nothing contém 54 poemas.[9]
Trabalhos
Poemas
In einem kühlen Grunde (1807/08 em Heidelberg-Rohrbach)
Die Riesen, Anklänge (1808)
Lied (1810)
Abschied (1810)
Zwielicht (1812)
Das zerbrochene Ringlein oder auch Untreue (1813)
Morgengebet (1814)
Die zwei Gesellen (1818)
Der frohe Wandersmann (Wem Gott will rechte Gunst erweisen, 1822)
Der Abend (1826)
Sehnsucht (1834)
Schöne Fremde (vor 1834)
Wünschelrute (1835)
Lichtlein im Walde (1836)
Begegnung (1837)
Mondnacht (1837)
Das Bilderbuch (1837)
Der Einsiedler (1838)
Eldorado (1841)
Stimmen der Nacht (1841)
In Danzig (Dunkle Giebel, hohe Fenster, 1842)
Lockung
Zauberblick
Frühlingsmarsch
Abschied (O Täler weit, o Höhen)
Waffenstillstand der Nacht
An die Waldvögel
In der Fremde
Auf einer Burg
Echte Liebe
Die Blätter fallen
Der Soldat
Wanderlied der Prager Studenten
An der Grenze
Heimweh
Herbst
Nachtzauber
Ständchen
Bei Halle
Bei einer Linde
Der Gärtner
Waldgespräch
Frische Fahrt
Durcheinander
Wunder über Wunder
Frisch auf!
Der Jäger Abschied
Allgemeines Wandern
Nachts
Die Nachtblume
Meeresstille
Der Glücksritter
Der Nachtvogel
Frühlingsnacht
Kurze Fahrt
Lockung
Neue Liebe
Schifferspruch
So oder so
Der Kehraus
Winternacht
Vöglein in den sonn’gen Tagen
Trost
An meinem Geburtstage
Reiselied
Der stille Grund
Die Nacht
Lieber alles
Die Stillen
Der letzte Gruß
Erinnerung
Weihnachten
Frühlingsgruß
Der Morgen
Todeslust
Frühlingsfahrt
Wahl
Die blaue Blume
Frau Venus
Die Sperlinge
Wandernder Dichter
Der Blick
Abendrot
Der Unbekannte
Verschwiegene Liebe
Coletâneas de poesia
Joseph von Eichendorff: Liebesgedichte, editado por Wilfried Lutz, Insel Verlag, Frankfurt/Main e Leipzig 2000, ISBN 3-458-34291-5
↑Joseph Freiherr von Eichendorff: Memoirs of a Good-for-Nothing. Ungar, New York 1955. ISBN0804461341
↑Cf. Jürgen Thym: 100 Years Of Eichendorff Songs. Recent Researches in the Music of the Nineteenth and Early Twentieth Centuries, vol. V; A-R Editions, Inc. Madison 1983, p. viii. ISBN0-89579-173-0
↑Cf. Ernst Alker: Die deutsche Literatur im 19. Jahrhundert (1832–1914), 2nd ed., Kröners Taschenbuch vol. 339, Stuttgart 1962, p. 27.
↑Cf. Katja Löhr: Sehnsucht als poetologisches Prinzip bei Joseph von Eichendorff. Epistemata, Würzburger Wissenschaftliche Schriften, Reihe Literaturwissenschaft vol.248, Würzburg 2003, p.12-13. ISBN3-8260-2536-9
↑Cf. Wolfdietrich Rasch (Ed.): Joseph von Eichendorff. Sämtliche Gedichte. Deutscher Taschenbuch Verlag München, 1975, p.502/503. ISBN3-446-11427-0