Kosmoloty (amerykański serial animowany)

Kosmoloty
Space Racers
Gatunek

serial animowany

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Twórcy

Richard Schweiger
Julian Cohen

Liczba odcinków

90

Liczba serii

2

Produkcja
Czas trwania odcinka

11 minut

Pierwsza emisja
Data premiery

2 maja 2014

Stacja telewizyjna

MiniMini+, TVP ABC

Strona internetowa

Kosmoloty (ang. Space Racers, 2014) – amerykański serial animowany stworzony przez Richarda Schweigera i Juliana Cohena.

Premiera serialu miała miejsce w Stanach Zjednoczonych 2 maja 2014 roku[1][2]. W Polsce premiera serialu odbyła się 1 października 2014 roku na antenie MiniMini+[3]. Od 1 maja 2020 roku jest emitowany na TVP ABC.

Fabuła

Serial opowiada o przygodach Kosmolotów – statków kosmicznych. Do grupy należą: Orzeł, Jastrząb, Jaskółka, Sikorka i Kruk, każdy z nich posiada swoją umiejętność.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie platformy nc+ – Master Film
Reżyseria i dźwięk: Elżbieta Mikuś
Tłumaczenie i dialogi:

  • Karolina Anna Kowalska (odc. 1-7, 12-18, 23-26),
  • Anna Hausner (odc. 8-11, 19-22, 27-50)

Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kołodziejczyk
Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Wystąpili:

Śpiewali: Michał Rudaś i Magdalena Tul

Lektor: Paweł Bukrewicz

Spis odcinków

Premiera Nr Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
01.10.2014 01 Gdzie jesteśmy? Where Are We?
02.10.2014 02 Wyścig w kanionach Marsa Mars Canyon Race
01.10.2014 03 Całkowite zaćmienie Total Eclipse
05.10.2014 04 Biwak na Tytanie Titanic Trip
05.10.2014 05 Lodowe zamówienie (N)Ice Work if You Can Get It
06.10.2014 06 As reporterów Ace Space Reporter
07.10.2014 07 Piąte koło u wozu Three’s a Crowd
08.10.2014 08 Lecieć z wiatrem Careering Off Course
09.10.2014 09 Być jak orzeł Fly Like an Eagle
10.10.2014 10 W oku cyklonu Space Racer Storm Chaser
12.10.2014 11 Wielkie porządki A Simple Re-Quest
12.10.2014 12 Tajemnica mapy Marsa Mars Map Mystery
13.10.2014 13 Uziemieni Grounded
14.10.2014 14 Satelita Sikorka Satellite Starling
15.10.2014 15 Wybory Election!
16.10.2014 16 Posąg Sępa Vulture’s Statue
17.10.2014 17 Ogród na Marsie Dome Grown
19.10.2014 18 Awaria komunikacji Communication Breakdown
19.10.2014 19 Platynowa asteroida Asteroids, Platinum Edition
20.10.2014 20 Dzień Jastrzębia Hawk’s Day
21.10.2014 21 Punkt równowagi The Sweet Spot
22.10.2014 22 Uśpiony wulkan Vulture’s Volcano
23.10.2014 23 Sikorka poznaje księżyc Starling Discovers the Moon
24.10.2014 24 Awaria na księżycu Lunar Base Blackout
26.10.2014 25 Trzy kosmoloty i robot Three Racers and a Robot
03.02.2015 26 Sonda Bezkres Above and Beyond
04.02.2015 27 Gwiezdne znaki Star Signs
05.02.2015 28 Moc Jastrzębia The Hawk Factor
06.02.2015 29 Kosmiczne łowy Trail Blazers
08.02.2015 30 Misja Sikorki Starling, D.S.V.
08.02.2015 31 Trening Sikorki Starling: Space Racer!
09.02.2015 32 XL-5 Robocoach XL-5
10.02.2015 33 Kapsuła czasu A Tight Squeeze
11.02.2015 34 Niezwykła nagroda Eyes on the Prize
12.02.2015 35 Lekcje tańca Dance Lessons
13.02.2015 36 Moje, moje, moje! Mine, Mine, Mine!
15.02.2015 37 Ava idzie na emeryturę Ava Retires
15.02.2015 38 Zabawa w chowanego Hiding on Hyperion
16.02.2015 39 Choroba Sick Day
17.02.2015 40 Żurawinowy krater Cranberry Crater
18.02.2015 41 Nieustraszeni odkrywcy Fearless Flyers
19.02.2015 42 Jastrząb mechanik Hawk’s on it
20.02.2015 43 Walentynka Jastrzębia Hawk’s Valentine
21.02.2015 44 Ferie Jaskółki Robyn’s Winter Break
22.02.2015 45 Stary, dobry pan Wróbel Good Old Coot
23.02.2015 46 Dodo w niebezpieczeństwie Dodo in Distress
24.02.2015 47 Dryfując w kosmosie Drifting
25.02.2015 48 Podążaj za wodą Follow the Water
26.02.2015 49 Budzi się słońce Here Comes the Sun
27.02.2015 50 Spójrzcie w kosmos Watch This Space
SERIA DRUGA
27.06.2020 51 Jak marudzenie skradło przesilenie How the Grouch Stole Solstice
28.06.2020 52 Ciało dla Avy Some Body for AVA
29.06.2020 53 Nawiedzona asteroida The Haunted Asteroid
30.06.2020 54 Pieśni satelity Satellite Songs
01.07.2020 55 Inny Different
02.07.2020 56 Pomaluj swoją rakietę Paint Your Rocket
03.07.2020 57 Kadet Dodo Cadet Dodo
04.07.2020 58 Wspaniałe bąble paliwa Great Balls of Fuel
05.07.2020 59 Głuptak z Księżyca Loon on the Moon
06.07.2020 60 Dodo u władzy Dodo in Charge
07.07.2020 61 Szczerze mówiąc To Tell the Truth
08.07.2020 62 To tylko katar Sneezy Does It
09.07.2020 63 Życzenie do komety When You Wish Upon a Comet
10.07.2020 64 Siedź, łaziku, siedź Sit, Rover, Sit!
11.07.2020 65 Mała rakieta, co krzyczała o kosmitach The Little Rocket Who Cried Aliens
12.07.2020 66 Żegnaj Goodbye
13.07.2020 67 Pożyczone Something Borrowed
14.07.2020 68 Oranżowa moc Orange Outrage
15.07.2020 69 Wolontariat Volunteer Day
16.07.2020 70 Pamiętaj, co było – odkrywaj, co będzie Remember the Past, Discover the Future
17.07.2020 71 Powrót do nadawcy Return to Sender
18.07.2020 72 Najszczęśliwsza rakieta na świecie The Happiest Rocket in the World
19.07.2020 73 Kontr-Ziemia Counter-Earth
20.07.2020 74 Moc Gwiazd Star Power
21.07.2020 75 Czarodziej z Marsa The Wizard of Mars
22.07.2020 76 Po hamulcach Them’s the Brakes
23.07.2020 77 Nowy kadet w mieście New Cadet on the Block
24.07.2020 78 Nie bój się marzyć Dream Big
25.07.2020 79 Ta szalona, szalona galaktyka! It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Galaxy
26.07.2020 80 Masz nauczkę! That’ll Teach You
27.07.2020 81 Agent Dodo Double-O Dodo
28.07.2020 82 Po pierwsze nie szkodzić First Do No Harm
29.07.2020 83 Rytm gwiezdnego pyłu Stardust Rhythm
30.07.2020 84 M jak meteoryt M Is For Meteorite
31.07.2020 85 Gdy ugryzie robak zazdrości When the Envy Bug Bites
01.08.2020 86 Polarne przeciwieństwa Polar Opposites
02.08.2020 87 KosmoSkautki Space Girl Explorers
03.08.2020 88 Geniusz Jastrząb Hawk the Genius
04.08.2020 89 Rakieta o dwóch mózgach The Rocket with Two Brains
05.08.2020 90 Statki w butelce Ships in a Bottle

Przypisy

  1. ↑ Elizabeth Howell: ‘Space Racers’ TV Show Brings The Adorable (And The Science) To Preschoolers. Universe Today, 2014-03-06. [dostęp 2014-11-13].
  2. ↑ Hillary Busis: NASA-approved 'Space Racers' coming to public television in 2014. Entertainment Weekly, 2013-10-24. [dostęp 2014-11-13].
  3. ↑ Łukasz Szewczyk: Rekomendowany przez NASA serial „Kosmoloty” - październik z MiniMini+. Media2.pl, 2014-09-19. [dostęp 2014-11-13].

Linki zewnętrzne

Oryginalne produkcje PBS Kids
Obecnie
1968–1989
1990–1999
2000–2009
2010–2019
Planowane

Wszystkie programy są dystrybuowane przez PBS, chyba że zaznaczono inaczej.

Read other articles:

يفغيني باتون

يفغيني باتون يفغيني باتون معلومات شخصية الميلاد 5 مارس 1870(1870-03-05)نيس، الجمهورية الفرنسية الثالثة الوفاة يوليو 12, 1953 (عن عمر ناهز 83 عاماً)كييف، جمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية الجنسية  الاتحاد السوفيتي عضو في الأكاديمية الوطنية للعلوم في أوكرانيا  الأولاد بور...

 

علم الآثار النجمي

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أغسطس 2020) تصور الفنان لمجرة درب التبانة علم الآثار النجمي هو دراسة التاريخ المبكر للكون، بناءً على تكوينه المبكر.[1] من خلال فحص الوفرة الكيميائية للنجوم الأقدم في...

 

Вершник, якого чекають

Вершник, якого чекаютьՀեծյալը, որին սպասում էին Жанр пригодиРежисер Дмитро КесаянцСценарист Дмитро КесаянцОлександр МехакянУ головних ролях Володимир КочарянМарина СаркісянОператор Левон АтоянцГай КіракосянКомпозитор Авет ТертерянВолодимир РубашевськийХудожник ...

Will James (rugby union, born 1976)

Wales international rugby union footballer This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Will James rugby union, born 1976 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2009) (Lear...

 

سبخة المعمورة

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016)   هذه المقالة عن سبخة المعمورة بولاية نابل. لمعانٍ أخرى، طالع المعمورة (توضيح). سبخة المعمورةالموقع ال...

 

Arthur Henderson, Baron Rowley

British politician (1893–1968) For his father, the leader of the British Labour Party, see Arthur Henderson. For other people, see Arthur Henderson (disambiguation). This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2013) (Learn how and when to remove this template message) The Right HonourableThe Lord RowleyQC PCSecretary of State for AirIn offic...

Wildcat cartridge

Custom cartridge for firearms .243 Winchester Ackley Improved (left) and .243 Winchester (right) A wildcat cartridge, often shortened to wildcat, is a custom cartridge for which ammunition and/or firearms are not mass-produced. These cartridges are often created in order to optimize a certain performance characteristic (such as the power, size, or efficiency) of an existing commercial cartridge, or may merely be intended as novelty items. Developing and using wildcat cartridges does not gener...

 

Cuci otak

Penggambaran cuci otak yang menyindir Masyarakat Hong Kong mengenakan alat peragaan pencucian otak. Cuci otak adalah sebuah upaya pembentukan ulang tata berpikir, perilaku dan kepercayaan tertentu menjadi sebuah tata nilai baru, praktik ini biasanya merupakan hasil dari tindakan indoktrinasi, dalam psikopolitik diperkenalkan dengan bantuan penggunaan obat-obatan, hipnosis/bius dan sebagainya. Dan biasanya dipakai orang tdk bertanggung jawab[1] Rujukan buku ^ http://www.amazon.com/Sovi...

 

كيث إليسون

هذه المقالة بحاجة لمراجعة خبير مختص في مجالها. يرجى من المختصين في مجالها مراجعتها وتطويرها. (يناير 2014) كيث إليسون (بالإنجليزية: Keith Ellison)‏  إليسون عام 2010 نائب رئيس اللجنة الوطنية للحزب الديمقراطي الأمريكي تولى المنصب25 فبراير 2017 منصب مستحدث   عضو مجلس النواب الأمريكي عن...

MI Cape Town

Cape Town-based franchise cricket team of SA20 MI Cape TownLeagueSA20PersonnelCaptainRashid KhanCoachRobin Peterson[1]OwnerMumbai IndiansTeam informationCityCape TownFounded2022; 1 year ago (2022)Home groundNewlands Cricket GroundOfficial websitehttps://micapetown.co.za/ MI Cape Town is a South African professional Twenty20 franchise cricket team that first competed in the SA20 tournament.[2] The team is based in Cape Town, South Africa, and was formed in 202...

 

Vijayendra Varma

2004 Indian filmVijayendra VarmaTheatrical release posterDirected bySwarna Subba RaoScreenplay byV. Vijayendra PrasadM. RathnamSai Vidyardhi Dialogues byM. Rathnam Story byV. Vijayendra PrasadProduced byKonda Krishnam RajuStarringNandamuri BalakrishnaLaya SangeethaAnkithaCinematographyV. S. R. Swamy P. V. V. Jagan Mohana RaoEdited byKotagiri Venkateswara RaoMusic byKotiProductioncompanyAditya ProductionsRelease date 15 December 2004 (2004-12-15) Running time168 minutesCountryIn...

 

Inmigración española en Honduras

Españoles hondureños Nombre en el idioma de los migrantes Hondureny Espanyol Estatua del rey Alfonso XIII de España en el Parque España de Tegucigalpa.Pueblo de origenLugar de origen Andalucía, Cataluña, Galicia, Valencia, Extremadura, Castilla y León.Población censal 3,421 residentesDescendencia estimada Desde 8,265,800(87%) hasta 9,310,000 (98%) Población mestiza y blanca.CulturaIdiomas Castellano, CatalánReligiones Catolicismo, AgnosticismoPrincipales asentamientos Tegucigalpa Sa...

Keimyung University station

Station of the Daegu Metro This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2012) (Learn how and when to remove this template message) Keimyung Univ.Keimyung University Station Exit No.1Korean nameHangul계명대역Hanja啓明大驛Revised RomanizationGyemyeongdaeyeokMcCune–ReischauerKyemyŏngdaeyŏk General informationLocationSindang-dong, Dalseo Di...

 

Cutty Ranks

Jamaican dancehall singer Cutty RanksCutty Ranks in 2021Background informationBirth namePhilip ThomasBorn (1965-02-12) 12 February 1965 (age 58)Clarendon Parish, JamaicaGenresDancehall[1]Occupation(s)SingerYears active1986–presentLabelsFashionPenthouseVPShanachiePhilipProfileMusical artist Philip Thomas (born 12 February 1965), better known as Cutty Ranks, is a Jamaican dancehall singer. Biography Thomas was born in Clarendon Parish, Jamaica in 1965.[2][3] He be...

 

Our Final Hour

2003 book by Martin Rees First edition (publ. Basic Books) Our Final Hour is a 2003 book by the British Astronomer Royal Sir Martin Rees. The full title of the book is Our Final Hour: A Scientist's Warning: How Terror, Error, and Environmental Disaster Threaten Humankind's Future In This Century—On Earth and Beyond. It was published in the United Kingdom under the title Our Final Century: Will the Human Race Survive the Twenty-first Century?. The premise of the book is that the Earth and hu...

العلاقات الدولية بين القوى الكبرى (1814-1919)

الحضور في مؤتمر فيينا وهم كالتالي: 1. آرثر ويلزلي 2. خواكيم لوبو دا سيلفيرا 3. أنطونيو دي سالدانها دا جاما 4. كارل لوينهيلم 5. جان دي نويل 6. كليمنس فون مترنيش 7. أندريه دوبين 8. كارل نيسيلرود 9. بيدرو دي سوزا هولشتاين 10. روبرت ستيوارت 11. إمريش جوزيف دي دالبرج 12. البارون يوهان فون ويسن...

 

Maleyali Jotheyali

2009 Indian filmMaleyali JotheyaliTheaterical posterDirected byPreetham GubbiWritten byPreetham GubbiProduced byShilpa GaneshStarringGaneshYuvika ChaudharyAnjana SukhaniCinematographyKrishnaMusic byV. HarikrishnaDistributed byGolden MoviesRelease date 11 December 2009 (2009-12-11) CountryIndiaLanguageKannada Maleyali Jotheyali (transl. Together In Rain) is a 2009 Indian Kannada-language film that stars Ganesh, Anjana Sukhani and Yuvika Chaudhary.It is directed by Preetham...

 

Korra Obidi

Nigerian dancer and singer-songwriter Korra ObidiBornAnita Chukwumfumnaya Obidi (1991-06-23) June 23, 1991 (age 32)Ibusa Delta StateNationalityNigerianEducation Bachelor of Science in Business Education Alma materUniversity of LagosOccupations Dancer Singer-Songwriter Model Years active2009 - Date Anita Chukwumfumnaya Obidi // ⓘ, (born 23 June 1991), known as Korra Obidi, is a Nigerian dancer, singer-songwriter and model.[1] Controversies: Background and education...

Teuku Wisnu

Teuku WisnuTeuku Wisnu pada tahun 2014LahirTeuku Wisnu4 Maret 1985 (umur 39)Jakarta, IndonesiaKebangsaanIndonesiaAlmamaterUniversitas Prof. Dr. MoestopoPekerjaanPemeranpresenterpenyanyimodelTahun aktif2006—sekarangSuami/istriShireen Sungkar ​(m. 2013)​Anak3Keluarga Mark Sungkar (mertua) Fenny Bauty (mertua) Zaskia Sungkar (ipar) H. Teuku Wisnu (lahir 4 Maret 1985) adalah pemeran, presenter, penyanyi dan model Indonesia keturunan Aceh. Karier Wisnu mas...

 

جواز سفر كمبودي

جواز سفر كمبوديمعلومات عامةنوع المستند جواز سفرالبلد كمبودياالغرض محددصادر عن  كمبوديامتطلبات الاستحقاق مواطن كمبوديالانتهاء صلاحية الجواز حسب المدةتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات جواز سفر كمبودي (بالخميرية: លិខិតឆ្លងដែនកម្ពុជា)‏ هو وثيقة رسمية تص...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!