Po ukończeniu University of Arizona w 1990 wybrany w drugiej rundzie draftu (z 38. numerem) przez Seattle Supersonics. Natychmiast został sprzedany do New Jersey Nets i spędził tam jeden sezon. Po krótkim pobycie w San Antonio Spurs następne dwa lata spędził w Golden State Warriors skąd, w 1994, trafił do Chicago Bulls. Tu, będąc wartościowym rezerwowym, zdobył trzykrotnie tytuł mistrzowski, w latach 1996-1998. Po odejściu Michaela Jordana i rozpadzie drużyny, Buechler przeniósł się na trzy lata do Detroit Pistons. Ostatni sezon spędził w klubach Phoenix Suns i Orlando Magic, gdzie zakończył karierę w 2002.
Karierę koszykarza godził z występami w meczach siatkówki plażowej, który to sport uprawia amatorsko do dziś.