dramat, film noir
18 grudnia 1944 (USA)
Stany Zjednoczone
angielski
95 min
Edward Dmytryk
John Paxton
Dick PowellClaire TrevorAnne Shirley
Roy Webb
Harry J. Wild
Adrian Scott
RKO Radio Pictures
Żegnaj, laleczko – amerykański film z 1944, w reżyserii Edwarda Dmytryka. Ekranizacja jednej z najgłośniejszych powieści Raymonda Chandlera.
Centralną postacią Żegnaj, laleczko jest Philip Marlowe (Powell), prywatny detektyw z Los Angeles. Jest on świadkiem bójki w podupadłym lokalu, wywołanej przez Łosia Malloya, recydywistę ledwie co wypuszczonego z więzienia. Malloy szuka swojej dziewczyny sprzed lat. Dowiedziawszy się, że ma do czynienia z detektywem, zleca mu jej odszukanie. Tego samego dnia do biura Marlowe'a zgłasza się Lindsay Marriott. Potrzebuje ochrony przy niezbyt legalnej transakcji. Po dotarciu na miejsce Morlowe zostaje ogłuszony. Gdy dochodzi do siebie odkrywa, że Marrotta zamordowano, a tropy prowadzą do rezydencji pięknej Helen Grayle (Trevor).
Odgrywający główną rolę Powell dotychczas był kojarzony z rolami w musicalach i komediach. Przyczyniło się to do zmiany książkowego tytułu na Murder, My Sweet.