Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
Toponimia
Lo rei Felip III de França (Felip l'Ardit) fondèt la bastida en 1274 en pariatge ambe l'abadiá de Moissac. La vila recebèt lo nom de francesa, çò que remembra que los franceses, qu'ocupèron lo comtat de Tolosa dins lo meteis sègle XIII, èran d'estrangièrs pel monde del país. Qualques fòrmas ancianas : (prior de) Ville Francisii (1300), Bastida Franceza (1305), Villa Francesia (1316), La Françoise (1663)[5].
Autres lòcs
Benàs èra la parròquia ont se bastiguèt la bastida de La Francesa. Un vilatjòt d'aquel nom demòra al nòrd de la comuna. Entre las atestacions, i a un còp ecclesia de Benac (1265), mès las autras, villa de Benas (1266), de Benatio (1271), Sanctus Georgius de Benas (1400), etc, donan Benas e pas Benac.
La question es la del nom de persona a l'origina mès tanben la del sufixe : per Dauzat, Benos ambe'l sufixe -acum, per M.-T. Morlet, un nom de persona *Benacius/Benatius, sortit del gal *benacos, inatestat, nom que se passa donc de sufixe, o benlèu un Benus. Burgan e Lafon causisson puslèu le nom latin Benus assortit del sufixe -acum, ambe una alternància que se tròba tanben à Albiàs. Considèran eventualament un sufixe -ate o -atu[5].