Castèlnòu. Lo nom es citat en 1082, de Castello novo. Amb castèl, mot vengut del latin castellum (e abans de castrum), l'adjectiu nòu, de novum, e sas fòrmas pus evolucionadas nau e nuèu, es lo que se tròba mai sovent en toponimia [6]. En mai del sens literal, lo nom de castèlnòu/castèlnau designava de pichonas aglomeracions apiejadas sus una fortalesa que las aparava, de borgs castrals medievals (sègles XI a XIII) [7] qu'estudièt per exemple Benoît Cursente[8].
Istòria
Entre 1820 e 1834, la comuna siaguèt annexada per Sent Bausèli. En 1834, tornèt venir comuna e recebèt Castelmus (nom francés) [9].
Comunas d'Avairon en Roergue (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)