Oud-Berkijn ligt aan de oude Romeinse heerbaan van Cassel naar Estaires. In de nabijheid van deze weg zijn hoefijzers en militaire uitrustingen uit de Romeinse tijd gevonden.
De plaats werd in 1160 voor het eerst genoemd, en wel als Berkin. Begin 13e eeuw splitste het latere Neuf-Berquin zich af van Estaires als afzonderlijke parochie. Berkin werd toen Noord-Berkin, later Oud-Berkin of Vieux-Berquin. De naam zou afgeleid zijn van een persoonsnaam.