78. Kinoakadēmijas balva

78. Kinoakadēmijas balva
Datums	Svētdien, 2006. gada 5. martā
Vieta	Kodak teātris, Holivuda, Losandželosa, ASV
Vadītājs(i)	Džons Stjuarts
Producents	Žils Keitiss
Režisors	Luiss Dž. Horvics
Galvenie notikumi
Labākā filma	"Sadursme"
Visvairāk balvas	"Kuprainais kalns", "Sadursme", "Karalis Kongs" un "Geišas atmiņas" (4)
Visvairāk nominācijas	"Kuprainais kalns" (8)
TV translācija
ASV	ABC
Latvijā	Latvijas Televīzija
Ilgums	3 stundas 33 minūtes
Auditorija	ASV 38,64 miljoni
< 77. Kinoakadēmijas balva 79.  >

78. Kinoakadēmijas balvas tika pasniegtas 2006. gada 5. martā Kodak teātrī, Holivudā, ASV. Balvu pasniegšanu vadīja Džons Stjuarts.

Nominācijas 31. janvārī paziņoja Kino mākslas un zinātnes akadēmijas prezidents Sids Geniss un aktrise Mira Sorvino. Visvairāk nominācijas — astoņas — saņēma filma "Kuprainais kalns". Visvairāk balvu saņēma filmas "Kuprainais kalns", "Sadursme", "Karalis Kongs" un "Geišas atmiņas".

Galvenās balvas^[1]

Uzvarētājs atzīmēts ar trekninātu tekstu.

Labākā filma

Nosaukums	Nosaukums oriģinālvalodā
Sadursme	Crash
Kuprainais kalns	Brokeback Mountain
Kapote	Capote
Arlabunakti un visu labu	Good Night, and Good Luck
Minhene	Munich

Labākais režisors

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Ans Lī	Ang Lee	Kuprainais kalns (Brokeback Mountain)
Benets Millers	Bennett Miller	Kapote (Capote)
Pols Hagiss	Paul Haggis	Sadursme (Crash)
Džordžs Klūnijs	George Clooney	Arlabunakti un visu labu (Good Night, and Good Luck)
Stīvens Spīlbergs	Steven Spielberg	Minhene (Munich)

Labākais aktieris galvenajā lomā

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Filips Sīmors Hofmans	Philip Seymour Hoffman	Kapote (Capote)
Hīts Ledžers	Heath Ledger	Kuprainais kalns (Brokeback Mountain)
Deivids Stratērns	David Strathairn	Arlabunakti un visu labu (Good Night, and Good Luck)
Terenss Hauards	Terrence Howard	(Hustle & Flow)
Vakīns Fīnikss	Joaquin Phoenix	Sirds robeža (Walk the line)

Labākā aktrise galvenajā lomā

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Rīza Viterspūna	Reese Witherspoon	Sirds robeža (Walk the line)
Džūdija Denča	Judi Dench	Hendersones kundze piedāvā (Mrs Henderson Presents)
Šarlīze Terona	Charlize Teron	Ziemeļu zeme (North Country)
Kīra Naitlija	Keira Knightley	Lepnums un aizspriedumi (Pride & Prejudice)
Felisitija Hafmena	Felicity Huffman	Transamerika (Transamerica)

Labākais aktieris otrā plāna lomā

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Džordžs Klūnijs	George Clooney	Sīriana (Syriana)
Džeiks Jillenhols	Jake Gyllenhaal	Kuprainais kalns (Brokeback Mountain)
Pols Džamati	Paul Giamatti	Cerība uzvarai (Cinderella man)
Mets Dilons	Matt Dillon	Sadursme (Crash)
Viljams Hērts	William Hurt	Vardarbības pēctecība (A history of violence)

Labākā aktrise otrā plāna lomā

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Reičela Vaisa	Rachel Weisz	Uzticīgais dārznieks (The constant gardner)
Mišela Viljamsa	Michelle Williams	Kuprainais kalns (Brokeback Mountain)
Ketrina Kīnere	Catherine Keener	Kapote (Capote)
Eimija Adamsa	Amy Adams	(Junebug)
Frānsisa Makdormanda	Francis McDormand	Ziemeļu zeme (North Country)

---

Labākais oriģinālscenārijs

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Pols Hagiss, Roberts Moresko	Paul Haggis, Robert Moresco	Sadursme (Crash)
Džordžs Klūnijs, Grānts Heslovs	George Clooney, Grant Heslov	Arlabunakti un visu labu (Good Night, and Good Luck)
Vudijs Allens	Woody Allen	Uzvaras punkts (Match point)
Noa Baumbaks	Noah Baumbach	Astoņkājis un valis (The squid and the whale)
Stīvens Gagans	Stephen Gaghan	Sīriana (Syriana)

Labākais adaptētais scenārijs

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma	Oriģinālavots
Lerijs Makmertrijs, Diāna Osana	Larry McMurtry, Diana Ossana	Kuprainais kalns (Brokeback Mountain)	Enijas Pruo stāsts "Kuprainais kalns"
Dens Futermans	Dan Futterman	Kapote (Capote)	Džeralda Klārka sarakstītā Trūmena Kapotes biogrāfija
Džefrijs Keins	Jeffrey Caine	Uzticīgais dārznieks (The constant gardner)	Džona le Karē romāns "Uzticīgais dārznieks"
Džošs Olsons	Josh Olson	Vardarbības pēctecība (A history of violence)	Džona Vāgnera un Vinsa Loka komikss "Vardarbības pēctecība"
Tonijs Kušners, Ēriks Rots	Tony Kushner, Eric Roth	Minhene (Munich)	Džordža Džonasa grāmata "Atriebība: Patiess stāsts par Izraēlas preterorisma vienību"

Labākā filma svešvalodā

Nosaukums	Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā)
Tsotsi ( Dienvidāfrika)	(Tsotsi)
Nesaki ( Itālija)	(Don't tell) / (La bestia nel cuore)
Priecīgie Ziemassvētki ( Francija)	(Merry Christmas) / (Joyeux Noël)
Paradīze tagad ( Palestīna)[2]	(Paradise now)
Sofija Šolla: Pēdējās dienas ( Vācija)	(Sophie Scholl: The Final Days) / (Sophie Scholl - Die letzten Tage)

Otrā plāna balvas

Labākā oriģinālmūzika

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Gustavo Santaolala	Gustavo Santaollala	Kuprainais kalns (Brokeback Mountain)
Alberto Iglesiass	Alberto Iglesias	Uzticīgais dārznieks (The constant gardner)
Džons Viljamss	John Williams	Geišas atmiņas (Memoirs of a geisha)
Džons Viljamss	John Williams	Minhene (Munich)
Dario Marianelli	Dario Marianelli	Lepnums un aizspriedumi (Pride & Prejudice)

Labākā dziesma

Nosaukums	Autori	Filma
It's Hard Out Here for a Pimp	Džordans Hjūstons, Sedriks Koulmans, Pols Božero	(Hustle & Flow)
In the Deep	Ketlīna Jorka, Maikls Bekers	Sadursme (Crash)
Travelin' Thru	Dollija Pārtone	Transamerika (Transamerica)

Labākā animācijas filma

Nosaukums	Nosaukums oriģinālvalodā
Volless un Gromits: Vilkatruša lāsts	Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit
Līgava — līķis	Corpse bride
Ceļojošā pils	Hauru no ugoku shiro

Labākā animācijas īsfilma

Nosaukums oriģinālvalodā
The Moon and the Son: An Imagined Conversation
9
Badgered
The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello
One-man band

Labākā īsfilma

Nosaukums	Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā)
Šāvējs ( Lielbritānija)	(Six shooter)
Bēgšana ( Vācija)	(The Runaway) / (Ausreisser)
Atmaksa ( Lielbritānija)	(Cashback)
Mūsu laiks ir beidzies ( ASV)	(Our time is up)
Pēdējā ferma ( Islande)	(The last farm) / (Síðasti bærinn)

Labākā dokumentālā filma

Nosaukums	Nosaukums oriģinālvalodā
Pingvīnu maršs	Le marche de l'empereur
Enron: Gudrākie čaļi istabā	Enron: The Smartest Guys in the Room
Dārvina murgs	Darwin's nightmare
Murderball	Murderball
Ielu cīņas	Street fight

Labākā dokumentālā īsfilma

Nosaukums	Nosaukums oriģinālvalodā
Triumfa piezīmes: Normena Korvina zelta laikmets	A note of triumph: The golden age of Norman Corwin
Dievs guļ Ruandā	God sleeps in Rwanda
Kevina Kārtera dzīve	The life of Kevin Carter
Sēņu klubs	The Mushroom Club

Tehniskās balvas

Labākais operatora darbs

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Dions Bībe	Dion Beebe	Geišas atmiņas (Memoirs of a geisha)
Vollijs Pfisters	Wally Pfister	Betmens: Sākums (Batman Begins)
Rodrigo Prjeto	Rodrigo Prieto	(Brokeback Mountain)
Roberts Elsvits	Robert Elswit	Arlabunakti un visu labu (Good Night, and Good Luck)
Emanuels Ļubeckis	Emmanuel Lunezki	Jaunā pasaule (The new world)

Labākais mākslinieka darbs

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Džons Mairs, Grethena Rau	John Myhre, Gretchen Rau	Geišas atmiņas (Memoirs of a geisha)
Džeimss Bisels, Jans Paskāle	James Bissell, Jan Pascale	Arlabunakti un visu labu (Good Night, and Good Luck)
Stjuarts Kreigs, Stefānija Makmilana	Stewart Craig, Stephanie McMillan	Harijs Poters un Uguns biķeris (Harry Potter and the goblet of fire)
Grants Meidžors, Dena Henna, Saimons Braits	Grant Major, Dan Hennah, Simon Bright	Karalis Kongs (King Kong)
Sāra Grīnvuda, Keitija Spensere	Sarah Greenwood, Katie Spencer	Lepnums un aizspriedumi (Pride & Prejudice)

Labākā montāža

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Hjū Vinborns	Hughes Winborne	Sadursme (Crash)
Daniels Henlijs, Maiks Hils	Daniel Hanley, Mike Hill	Cerība uzvarai (Cinderella man)
Klēra Simpsone	Claire Simpson	Uzticīgais dārznieks (The constant gardner)
Maikls Kāns	Michael Kahn	Minhene (Munich)
Maikls Makkaskers	Michael McCuscer	Sirds robeža (Walk the line)

Labākie kostīmi

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Kolīna Atvuda	Coleen Atwood	Geišas atmiņas (Memoirs of a geisha)
Gabriela Peskuči	Gabriella Pescucci	Čārlijs un šokolādes fabrika (Charlie and the chocolate factory)
Sendija Pauella	Sandy Powell	Hendersones kundze piedāvā (Mrs Henderson Presents)
Žaklīna Durāna	Jacqueline Durran	Lepnums un aizspriedumi (Pride & Prejudice)
Arianna Filipsa	Arianne Phillips	Sirds robeža (Walk the line)

Labākais grims

Filma	Vārdi
Nārnijas hronikas: Lauva, Ragana un Drēbju skapis (The chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe)	Hauards Bergers, Teimija Leina
Cerība uzvarai (Cinderella man)	Deivids Leruā Andersons, Lenss Andersons
Zvaigžņu kari: Situ atriebība (Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith)	Deivs Elsijs, Nikija Gūlija

Labākā skaņa

Filma	Vārdi
Karalis Kongs (King Kong)	Kristofers Boizs, Maikls Semaniks, Maikls Hedžs, Hemonds Pīks
Nārnijas hronikas: Lauva, Ragana un Drēbju skapis (The chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe)	Terijs Porters, Dīns Zupancičs, Tonijs Džonsons
Geišas atmiņas (Memoirs of a geisha)	Kevins O'Konels, Gregs Rasels, Riks Klains, Džons Pričets
Sirds robeža (Walk the line)	Pols Meisijs, Dags Hemfils, Pīters Kurlands
Pasauļu karš (War of the worlds)	Endijs Nelsons, Anna Belmere, Rons Džadkinss

Labākā skaņas montāža

Filma	Vārdi
Karalis Kongs (King Kong)	Maiks Hopkinss, Ītans van der Rains
Geišas atmiņas (Memoirs of a geisha)	Vailijs Steitmans
Pasauļu karš (War of the worlds)	Ričards Kings

Labākie vizuālie efekti

Filma	Vārdi
Karalis Kongs (King Kong)	Džo Letteri, Braiens Vanthuls, Kristians Riverss, Ričards Teilors
Nārnijas hronikas: Lauva, Ragana un Drēbju skapis (The chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe)	Dīns Raits, Bills Vestenhofers, Džims Bernijs, Skots Farars
Pasauļu karš (War of the worlds)	Deniss Murens, Pablo Helmans, Rendijs Dutra, Daniels Sadiks

Atsauces

1. «IMDB 78. Kinoakadēmijas balvas ieguvēji (angļu val.)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2007. gada 21. decembrī. Skatīts: 2008. gada 18. martā.
2. Palestīna nav starptautiski atzīta valsts un šīs nominācijas dēļ izcēlās strīdi par nominācijas pamatotību. Izraēlas amatpersonas centās panākt nominācijas atcelšanu. Ceremonijas laikā Vils Smits (aktieris, kas pasniedza balvu), lai izvairītos no pārpratumiem filmu pieteica kā "Palestīnas teritorijas" pieteikumu