칼미크어

칼미크어
사용 지역	칼미크 공화국
문자	키릴 문자; 몽골 문자; 로마자
언어 계통	알타이어족 (논란 있음); 몽골어족; 오이라트-할하; 오이라트-칼미크-다르크하트; 칼미크어
공용어 및 표준
공용어로 쓰는 나라	칼미크 공화국( 러시아)
언어 부호
ISO 639-2	xal
ISO 639-3	xal 칼미크어

칼미크어는 몽골어족에 속하는 언어이다. 일반적으로 오이라트어의 방언으로 취급하며, 몽골어족에 속한다. 러시아 연방에 속한 칼미크 공화국 주변의 약 13만 명이 칼미크어를 모국어로 사용한다.

방언

현대의 표준 칼미크어는 데르베트·투르구드의 방언을 바탕으로 성립되었다.

표기 문자는 몽골 문자를 쓰던 것을 1938년 키릴 문자로 바꾸었다.

키릴 문자	IPA	라틴 표기	키릴 문자	IPA	라틴 표기
Аа	a	a	Оо	ɔ	o
Əə	ə	ä	Өө	o	ö
Бб	p,pʲ	b	Пп	(pʰ ), (pʰʲ )	p
Вв	w,wʲ	v, w	Рр	r,rʲ	r
Гг	ɡ,ɡʲ,ɢ	g	Сс	s	s
Һһ		gh	Тт	tʰ,tʰʲ	t
Дд	t,tʲ	d	Уу	ʊ	u
Ее	je	ye	Үү	u	ü
Ёё	jɔ	yo	Фф	( f )	f
Жж	ʧ	zh	Хх	x,xʲ	h
Җҗ		dzh, j	Цц	ʦʰ	ts
Зз	ʦ	(d)z	Чч	ʧʰ	ch
Ии	i	i	Шш	ʃ	sh
Йй	j	y	Щщ	(sʧ )	shch
Кк	( k ), (kʲ )	k	Ыы	i	y
Лл	ɮ,ɮʲ	l	Ьь	ʲ	'
Мм	m,mʲ	m	Ээ	e	e
Нн	n,nʲ	n	Юю	jʊ	yu
Ңң		ng	Яя	ja	ya