エルジェーベト (Erzsébet, 1207年 7月7日 - 1231年 11月17日 )は、ハンガリー 王エンドレ2世 とメラーノ 公女ゲルトルード の娘。テューリンゲン方伯 ルートヴィヒ4世 の妻。ドイツ名のエリーザベト (Elisabeth)でエリーザベト・フォン・ウンガルン (Elisabeth von Ungarn)、あるいはエリーザベト・フォン・テューリンゲン (Elisabeth von Thüringen)とも呼ばれる。また、ローマ教皇 グレゴリウス9世 により列聖 され、聖エルジェーベト 、聖エリーザベト 、聖エリザベート などとして知られ、11月17日 (正式には11月19日 )が祝日。カトリック教会 ・聖公会 ・ルーテル教会 で聖人。日本のカトリック教会 では聖エリザベト(ハンガリー)修道女 としても知られる[1] 。
生涯
王女から修道女に
ハンガリー王女としてシャーロシュパタク城に誕生した。兄弟は6人おり、ハンガリー王ベーラ4世 、ブルガリア 皇帝イヴァン・アセン2世 の妃となったマリア、列聖されたポルトガル 王ディニス1世 妃イザベル の祖母にあたるアラゴン 王ハイメ1世 妃ヨランダ などがいる。また母方の伯母であるシロンスク 公ヘンリク1世 妃ヤドヴィガ (ヘートヴィヒ)、兄ベーラ4世の娘マルギト もそれぞれ1267年 と1943年 に列聖、父方の叔母でボヘミア 王オタカル1世 妃コンスタンツィエ が産んだ従妹アネシュカ も1989年 に列聖されている。
4歳の時にテューリンゲン方伯でルートヴィング家のルートヴィヒと婚約し、テューリンゲンに連れて来られた。当初の婚約者に目されていたヘルマンが夭折したため、その弟のルートヴィヒが婚約者となったのである。ルードヴィング家 とヴェッティン家 との対立といった神聖ローマ帝国 内部の政情をにらんでのもので、王女であり東ローマ帝国 皇帝 とも親戚に当たるエルジェーベトは貴重な政略結婚の具といえた。
アイゼナハ において1221年 に14歳でルートヴィヒ4世と結婚。仲睦まじく幸福な結婚生活を送り、三児をもうけた。1223年 頃に最初のフランシスコ会 修道士がテューリンゲンを訪れ、エリーザベトはアッシジのフランチェスコ の教えに触れて信仰心を篤くした。エリーザベトが宮廷を抜け出して、当時忌み嫌われたレプラ 患者の救済に従事して非難されたとき、ルートヴィヒ4世は妻を庇った。1226年 には高名なフランシスコ会修道士で異端審問官 のコンラート・フォン・マールブルク を宮廷に迎えている。
1227年 にルートヴィヒ4世が第6回十字軍 に従軍[2] 中に疫病のためオトラント で死去し、若くして未亡人 となる。長男のヘルマンはまだ5歳だったため、ルートヴィヒ4世の弟ハインリヒ・ラスペ がテューリンゲンの摂政 となった。おそらくは未亡人の化粧料 の取り扱いをめぐってハインリヒあるいは姑 に疎まれ、ヴァルトブルク城 を追われた。しばらく滞在したアイゼナハでは、豚小屋に住む境遇にまで身をやつしたと伝えられている。それを伝え聞いた伯母がエリーザベトと子供たちを迎えに行き、自らの伯父の居城であるバンベルク 城に送った。この伯父はエリーザベトに再婚を薦めたが(その候補には当時独身だった神聖ローマ皇帝 フリードリヒ2世 もいたという)、拒否して貞節を守った。
1228年 に夫の遺骨を修道院に埋葬した後、師父であるコンラートのいるマールブルク に赴く。聖フランシスコ会に入会してテューリンゲンから化粧料の代金として受け取った2000マルク を寄進し、マールブルクに病院を建設して貧民・病人のために尽くした。コンラートによる厳しい監督、監視の下、エリザベート自身も貧民のような生活をしたという。娘ゲルトルートは2歳のときにエリーザベトから引き離されて修道院に送られた。1231年 、24歳で死去。
聖女
エリーザベトの墓には死の直後から奇跡が起き始め、巡礼が来るようになった。召使のイルムガルトの証言によれば、遺体を3日間だけ公開したところ巡礼者が殺到し、聖遺物 としてエリザベートの顔を覆っていた布、爪、果ては指を切り取って持ち去る者があったという。コンラート・フォン・マールブルクから報告を受けたローマ教皇 は、エリーザベトの死の翌年に列聖 のため調査団を設置し、奇跡や生前の行いを調べさせた。1233年 にコンラートが殺害されていったん頓挫するが、エリザベートの義理の兄弟にあたるコンラート・フォン・テューリンゲン (のちドイツ騎士団 総長)の尽力により調査が再開された。コンラートはフリッツラー を破壊した罪で破門 されていたが、教皇の許しを請うために教会やドイツ騎士団に尽くしていたのだった。1235年 の聖霊降臨祭 の日、教皇グレゴリウス9世 はエリーザベトを列聖した。翌年遺体は祭壇にまつられ列聖の祝いが始まった。「1236年 5月1日、皇帝(フリードリヒ2世 )はテューリンゲン方伯妃聖エリーザベトの荘厳な葬儀に出席するため、マールブルクを訪れた。彼より先にマインツ、トリーア、ブレーメンの大司教、多数の司教、テューリンゲン方伯ハインリヒ、その弟コンラート、エリーザベトの子供のヘルマンとゾフィー、その他多数の諸侯や貴族、そして無数の民衆がそこに詰めかけていた。豪華な衣装、頭には冠を戴いた皇帝が、最高位の聖職者たちに囲まれて近づき、墓石を持ち上げた。それから彼は聖女に高価な冠を被せ、新しい服に着替えさせ、飾らせ、より美しい墓石の中に葬らせた。かくして、生前は女性の中で一番酷い虐待を受けたエリーザベトは、死後、最高の栄誉に輝いたのだった」[3] 。祝いは10日間続いた。テューリンゲン人のこの聖女に寄せる敬慕には特別に厚いものがあったので、その祝いの興奮は子供らにも感染し、1237年 エアフルト の子供達(千人といわれる)は、「≪使徒は遣わされたり≫と唄いながら14キロ程離れたアルンシュタットまで踊り歩き、疲労困憊の末倒れてしまった」[4] 。
マールブルク のエリーザベト教会
エリーザベトはテューリンゲン、ヘッセン、未亡人、病人、パン焼き職人、織師の守護聖人とされている。マールブルクには巡礼が絶えず、町は経済的に栄え、ヘッセンの中心都市となってゆく。コンラート・フォン・テューリンゲンの属するドイツ騎士団は列聖と同時に彼女の墓所の上に教会を着工し、1283年 に完成した。このエリーザベト教会 はトリアー の聖母教会と並んでドイツ最古のゴシック建築 とされている(聖母教会のほうが数年早いといわれる)。その他彼女の名を冠した教会は各地にある。
列聖の翌年、1236年 神聖ローマ皇帝 フリードリヒ2世 も臨席し、聖遺物として祀るために彼女の遺体から頭部を取り外す儀式「改葬」(translatio)が行われた[5] 。フリードリヒにとっては皇帝の権威と信仰心(フリードリヒは裸足に粗末な身なりで儀式に参加した)を見せ付ける儀式でもあったのだが、手紙の中で高貴な生まれのエリーザベトに好意を持っていたことを強調している。彼女の頭骨はフリードリヒ自らの手で冠を被せられて聖遺物容器に入れられた。この容器は現在ストックホルム 歴史博物館に所蔵されている。
16世紀 の宗教改革 の最中、ヘッセンを支配していたヘッセン方伯 フィリップ (寛大伯)はプロテスタント に転じてエリーザベト教会もプロテスタント教会に改め、聖遺物崇拝をやめさせるためエリーザベトの遺骨を棺から取り除かせた。紆余曲折の末、彼女の頭骨と脛骨 は現在ウィーン の聖エリーザベト病院に祀られている。
2007年はエリーザベトの生誕800年に当たったため、ゆかりの地であるヴァルトブルク、アイゼナハ、マールブルクで大規模な催しが行われた。
貴族階級 出身のフランス の政治家モンタランベール(1810‐1870年)は、1835年10月7日から12月23日までベネディクト会 の修道院 サン=ピエール・ド・ソレムに滞在した。その間「ローマ教会の成人儀式による」洗礼を受け、『ハンガリーの聖女エリザベトの歴史(1207‐1231年)』(1836年)を執筆している[6] 。
子女
参考文献
ヤコブス・デ・ウォラギネ『黄金伝説』第4巻(前田敬作, 山中知子訳)人文書院 1987(ISBN 4409420046 )、162章「聖エリサベト」
神谷裕子「聖エリーザベトのスペクトル」〔内田イレーネ・神谷裕子・神田和恵・立川希代子・山田やす子『異文化理解の諸相』近代文芸社 2007 (ISBN 978-4-7733-7452-0 ) 所収 61-123頁〕
Justin Lang/Helmuth Nils Loose: Elisabeth von Thüringen. Eine Bildbiographie . Freiburg i.Br.: Herder 1993. Lizenzausgabe für die Herder-Buchgemeinde, Freiburg, die Schweizer Volks-Buchgemeinde, Luzern, die Bonner Buchgemeinde, Bonn sowie die Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt.
Erhard Gorys: Lexikon der Heiligen . 6. Aufl. München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2005 (ISBN 3-423-34149-1 ), S. 100-102.
Hiltgart L. Keller: Reclams Lexikon der Heiligen und der biblischen Gestalten . Stuttgart: Reclam 1968, S. 170-172.
Lexikon des Mittelalters . Bd. III. München und Zürich: Artemis 1986 (ISBN 3-7608-8903-4 ), Sp. 1838-1842.
Brüder Grimm: Deutsche Sagen. Bd. 2. Herausgegeben von Hans-Jörg Uther. München: Diederichs 1993 (ISBN 3-424-01177-0 ), >563. Die Vermählung der Kinder Ludwig und Elisabeth< (S. 525-526).
関連項目
脚注
^ “Laudate 聖人カレンダー ”. 聖パウロ女子修道会. 2014年11月14日 閲覧。
^ ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイデ が、ルートヴィヒ4世を「気前が良いと評判で」(milte erkant)、「節操堅く」(stӕte)、「教養ある」(wol gezogen)と称えてから、「ためらわずに実行を」(unsûmic)、と促した事業の中身は、十字軍参加のようである(L. 85,17)。村尾喜夫訳注『ワルターの歌』(Die Sprüche und der Leich Walthers von der Vogelweide )三修社、1969年8月、176-177頁。- Joerg Schaefer, Walther von der Vogelweide. Werke. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1972 (ISBN 3-534-03516-X ), S. 514.
^ フリードリヒ・フォン・ラウマー『騎士の時代 ドイツ中世の王家の興亡』(柳井尚子訳)法政大学出版局 1992 (叢書・ウニベルシタス 386)(ISBN 4-588-00386-0 )、362頁。
^ 阿部謹也 『ヨーロッパ中世の宇宙観』講談社 学術文庫 1991 (ISBN 4-06-158999-7 )、49頁。阿部謹也 は、エアフルト の子供達の事件を、「ハーメルンの笛吹き男 」伝説の核となる出来事が今日まで伝説として広まった契機として見る解釈を紹介している。
^ 秋山聰『聖遺物崇敬の心性史 西洋中世の聖性と造形』 講談社 2009 (ISBN 978-4-06-258441-8 )、112頁。
^ 泉美知子「ソレム修道院の訪問者たち―近代における修道院の復興―」〔中央大学 仏語仏文学研究会『仏語仏文学研究』56(2024)43-65頁、引用箇所49頁〕
フランシスコ会士 修道院 教会・伝道施設 関連項目 派出・系列修道会