NO (映画)

NO
No
実際の選挙で採用された「No」陣営の旗
監督 パブロ・ラライン
脚本 パブロ・ラライン
原作 アントニオ・スカルメタ英語版
El Plebiscito
製作 パブロ・ラライン
ファン・デ・ディオス・ラライン
ダニエル・マルク・ドレフュス
製作総指揮 ジョナサン・キング
出演者 ガエル・ガルシア・ベルナル
撮影 セルジオ・アームストロング
編集 アンドレア・シニョリ
公開 フランスの旗 2012年5月18日CIFF
日本の旗 2012年10月25日TIFF
上映時間 117分
製作国  チリ
フランスの旗 フランス
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 スペイン語
興行収入 $2,343,664[1]
テンプレートを表示

NO』(ノー、原題:No)は、パブロ・ラライン監督による2012年のチリフランスアメリカ合衆国の映画。『トニー・マネロ英語版』『Post Mortem英語版』に続く、ピノチェト独裁政権三部作の完結編で、アントニオ・スカルメタ英語版脚本の舞台『El Plebiscito』を原作としている。1988年のチリを舞台とし、ピノチェト独裁政権の是非を問う国民投票における反対派のキャンペーン活動が描かれている。

2012年5月18日に第65回カンヌ国際映画祭の監督週間で上映され[2][3]、日本では10月25日に第25回東京国際映画祭のコンペティション部門で上映された[4]

ストーリー

1988年、15年間に渡り軍事政権を率いてきたピノチェト将軍は、独裁を非難する国際的な圧力を受け、政権の信任を問う国民投票を実施すると発表した。投票日までの27日間、ピノチェト派「Yes」と反ピノチェト派「No」は1日15分間のテレビCMを深夜に放送することが認められた。「No」を率いる左派連合のメンバー、ウルティアは、フリーの広告マンで長年の友人であるレネに「No」のためのCMを作ってほしいと依頼する。初めは気乗りしなかったレネだが、次第に広告マンとしてのプライドを刺激され、本格的に「No」のCM制作にのめり込んでいく。

レネは広告マン仲間のアルベルトやフェルナンドと共にチリの未来を描いた明るいCMを制作するが、「独裁に苦しむ人々の心情を無視している」と左派連合のメンバーたちから批判されてしまう。左派連合のメンバーたちは最初から国民投票を出来レースだと考えており、ただ独裁を批判するだけのCMを作ろうとしていた。家族が独裁の犠牲になったフェルナンドもこれに同調するが、レネはあくまでも国民投票に勝利するため、「独裁の恐怖」ではなく「独裁後の未来」を描くCMを作り続ける。

そして、国民投票のためのテレビCMが放送を開始する。「Yes」の政府幹部たちは負けるはずがないと高を括り、従来のテレビ番組で流していたピノチェトを賛美するだけのCMしか用意していなかったが、「No」のCMを見て焦り始め、レネの上司であるグスマンをCM制作の責任者に任命し、本格的なCM作りを始める。グスマンは「No」のCMを模倣した形のネガティブ・キャンペーンを展開し、同時に政権幹部に依頼して「No」のメンバーたちを監視させ、妨害工作を行わせる。しかし、レネの作った明るいCMは確実にチリ国民の心をつかみ、国内世論は拮抗状態となる。

10月5日、国民投票当日は国際的な注目が集まる中で実施され、その日の内に開票が行われる。「No」陣営は独自に開票を進めるが、途中で陣営事務所が停電してしまい、さらに事務所の前には陸軍と警察の部隊が集結していた。ピノチェトが選挙結果を反故にする気ではないかと騒ぎ出すメンバーたちだったが、国営放送が「No」の優勢を伝え始め、次第に陸軍と警察の部隊も撤退を始める。さらに、軍事政権幹部のマテイ空軍司令官が「国民投票は『No』の勝利」と断言したことで、ピノチェト政権の敗北が確実となった。独裁の終焉を祝う「No」のメンバーと国民の姿を尻目に、レネは息子のシモンとともに事務所を後にした。元の広告マンに戻ったレネは、グスマンとともに新しいテレビドラマCMのプレゼンテーションを行っていた。グスマンはレネに敗れた失意に打ちのめされ、レネのプレゼンに力なく賛同するだけだった。

2年後、モネダ宮殿で大統領就任式が行われ、新大統領に選ばれた左派連合のエイルウィンが、退任するピノチェト将軍から大統領肩章を受け取り、互いに握手を交わした。

登場人物

レネ・サアベドラ
演 - ガエル・ガルシア・ベルナル
テレビCMを制作する広告マン。一時期、軍事政権を避けて国外で活動していたが、政権の緩和政策により帰国する。
ルチョ・グスマン
演 - アルフレド・カストロ英語版
レネが務める広告会社の上司。政権に近い立場を取り、「Yes」のCM制作を引き受ける。
ホセ・トマ・ウルティア
演 - ルイス・ニェッコスペイン語版
左派連合の中心メンバー。レネを批判するメンバーを説得し、CM制作を認めさせる。
アルベルト
演 - マルシアル・タグレスペイン語版
レネの友人であり師匠。レネに請われて「No」陣営に参加する。
フェルナンド
演 - ネストル・カンティリャナスペイン語版
左派連合のメンバーのカメラマン。CM制作を巡ってレネと対立する。
ベロニカ
演 - アントニア・セヘルススペイン語版
レネの妻。反ピノチェト活動家で、度々警察に逮捕されている。
シモン
演 - パスカル・モンテロ
ネレの息子。
大臣
演 - ハイメ・バデルスペイン語版
軍事政権の閣僚で、「Yes」の責任者。

製作

2008年に本作の企画が持ち上がり、監督のララインは実際に「No」に参加していた関係者にインタビューを行ったが、本作の前にララインが制作した『Young and Wild英語版』が暴力的な作品だったため、制作に消極的な反応を受けた[5]。撮影には1980年代当時のカメラやテープを使用している[6]。これは、撮影された映像と1980年代のアーカイブ映像の違和感をなくすために使用されており[5]、「Yes」「No」陣営のCMや、終盤でレネが制作したテレビドラマ『美女と勇者たち』のCMなど、映画全体の30%がアーカイブ映像で構成されている[7]

主人公レネ・サアベドラは、実際に「No」のCM制作に参加したマヌエル・サルセドとエンリケ・ガルシアの2人をモデルとしており、サルセドとガルシアは「Yes」のメンバー役、政権幹部役としてカメオ出演している[8]。また、ピノチェトの後任として大統領に就任したパトリシオ・エイルウィンが、本人役で出演している[8]

賞歴

受賞
ノミネート

出典

  1. ^ No (2013)”. Box Office Mojo. 2018年5月11日閲覧。
  2. ^ Leffler, Rebecca. “Cannes 2012: Michel Gondry’s 'The We & The I' to Open Director's Fortnight”. The Hollywood Reporter. 2012年4月25日閲覧。
  3. ^ 2012 Selection”. quinzaine-realisateurs.com. Directors' Fortnight. 2012年4月25日閲覧。
  4. ^ 第25回 東京国際映画祭コンペティション部門全15作品を紹介!”. シネマトゥデイ. 2013年1月30日閲覧。
  5. ^ a b 映画パンフレットP17。
  6. ^ ガエル・ガルシア・ベルナル主演の社会派ドラマ「NO」が全国公開決定”. 映画.com (2014年5月14日). 2014年10月4日閲覧。
  7. ^ アカデミー賞外国語映画賞ノミネートのガエル・ガルシア・ベルナル主演の新作『ノー』”. シネマトゥデイ (2013年2月3日). 2014年10月4日閲覧。
  8. ^ a b 映画パンフレットP3。
  9. ^ Ford, Rebecca (2012年5月25日). “Cannes 2012: 'No' Takes Top Prize at Directors' Fortnight”. The Hollywood Reporter. 2012年5月25日閲覧。
  10. ^ Oscars: Hollywood announces 85th Academy Award nominations”. BBC News. 2013年1月10日閲覧。

関連項目

外部リンク

Read other articles:

Den här artikeln har skapats av Lsjbot, ett program (en robot) för automatisk redigering. (2016-09)Artikeln kan innehålla fakta- eller språkfel, eller ett märkligt urval av fakta, källor eller bilder. Mallen kan avlägsnas efter en kontroll av innehållet (vidare information) För andra betydelser, se Kecamatan Kuala. Kecamatan Kuala (Kuala) Distrikt Land  Indonesien Provins Aceh Höjdläge 9 m ö.h. Koordinater 5°13′00″N 96°43′00″Ö / 5.21667°N...

 

Вулиця ЗвягільськогоДонецьк Місцевість ГладківкаРайон Київський районНазва на честь Ю.Л. ЗвягільськогоКолишні назви ІонінаЗагальні відомостіПротяжність близько 1,5 кілометраТранспортАвтобуси маршрут №38Маршрутні таксі №38, 38а, 38бРух двостороннійПокриття асфальтЗов...

 

Questa voce o sezione sull'argomento cantanti statunitensi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento cantanti non è ancora formattata secondo gli standard. Commento: Numerosissimi overlink da rimuovere. Note da wikificare. Varie. Contribuisci a migliorarla s...

كسوف الشمس 13 سبتمبر 2015خريطةنوع الكسوفطبيعةجزئيغاما-1.1004الحجم0.7875الكسوف الأقصىإحداثيات72°06′S 2°18′W / 72.1°S 2.3°W / -72.1; -2.3الأوقات (UTC)أعظم كسوف6:55:19مراجعساروس125 (54 من 73)كتلوج # (SE5000)9542 كسوف جزئي للشمس سيحدث في 13 سبتمبر 2015. و كسوف الشمس يحدث عندما يكون القمر يمر بين الأرض و...

 

Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-15 Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-15 de 2019Datos generalesDeporte BéisbolConfederación COPABEContinente AméricaNombre oficial Panamericano Sub 15Organizador COPABE y WBSCEquipos participantes 13Conferencias ContinentalDatos históricosFundación 2013Primera temporada 2014Primer campeón  Estados UnidosDatos estadísticosCampeón actual  Estados UnidosSubcampeón actual  PanamáMás campeonatos  Estados Unidos (4)Datos de...

 

Venezuelan-born international terror operative (born 1949) Ilich Ramírez SánchezPhotograph of Ramírez Sánchez from a fake passport under an assumed name, c. 1974Born (1949-10-12) 12 October 1949 (age 74)Michelena, VenezuelaOther namesCarlosCarlos the Jackal (Spanish: Carlos el Chacal)Criminal statusImprisoned since 1994SpousesMagdalena KoppLana JarrarIsabelle Coutant-PeyreConviction(s)16 murdersCriminal penaltyThree life terms Ilich Ramírez Sánchez[a] (Spanish: &...

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (March 2020) Roads of Tang Poetry (simplified Chinese: 唐诗之路; traditional Chinese: 唐詩之路; pinyin: Tángshī Zhīlù) refers to two cultural belts in Zhejiang Province, China. According to the provincial government, one of the two roads stretches along Qiantang River, and the other is located in eastern Zhejiang...

 

カルテット ロケ地の一つ、軽井沢大賀ホール(長野県北佐久郡軽井沢町)ジャンル テレビドラマ脚本 坂元裕二演出 土井裕泰金子文紀坪井敏雄出演者 松たか子満島ひかり高橋一生松田龍平吉岡里帆富澤たけし八木亜希子Mummy-D藤原季節宮藤官九郎もたいまさこ音楽 fox capture planエンディング Doughnuts Hole「おとなの掟」国・地域 日本言語 日本語製作チーフ・プロデューサ...

 

Van Cortlandt ParkJenisMunisipalLokasiThe Bronx, New York City, NY, ASKoordinat40°53′52″N 73°53′02″W / 40.8978°N 73.8839°W / 40.8978; -73.8839Dibuka1888Dioperasikan olehDepartemen Taman dan Rekreasi New York City Van Cortlandt Park adalah sebuah taman seluas 1.146-ekar (464 ha) yang terletak di Bronx, New York City. Taman ini merupakan yang terbesar keempat di New York City setelah Pelham Bay Park, Flushing Meadows Park dan Staten Island Greenbelt...

Theotokos dari Kazan, ikonografi tahun 1649. Bagian dari seri tentangGereja Ortodoks TimurMosaik Kristos Pantokrator, Hagia Sofia Ikhtisar Struktur Teologi (Sejarah teologi) Liturgi Sejarah Gereja Misteri Suci Pandangan tentang keselamatan Pandangan tentang Maria Pandangan tentang ikon Latar belakang Penyaliban / Kebangkitan / KenaikanYesus Agama Kristen Gereja Kristen Suksesi apostolik Empat Ciri Gereja Ortodoksi Organisasi Otokefali Kebatrikan Batrik Ekumenis Tatanan keuskupan Kle...

 

Lista de rios do Estado do Amazonas, região Norte do Brasil.[1] A Rio Abunã Rio Acari Rio Abacaxis Rio Amazonas Rio Aripuanã B Rio Babonã Rio Branquinho C Rio Canumã Carhuasanta Rio Coari Rio Curuçá G Rio Guaribe I Rio Içá Rio Ituí Rio Ituxi J Rio Jandiatuba Rio Japurá Rio Jaraqui Rio Javari Rio Juruá Rio Juruena Rio Jutaí M Rio Madeira Rio Manacapuru N Rio Negro Rio Nhamundá P Rio Pitinga Rio Purus R Rio Roosevelt S Rio Solimões T Rio Tapauá Rio Tarauacá Rio Tefé U Rio Uatu...

 

Dieser Artikel behandelt das Bauwerk. Zum metrischen Begriff siehe Stollen (Literatur), zum mathematischen Begriff siehe Bruhat-Tits-Gebäude. Wohngebäude Haus Dellwig bei Dortmund Dom Santa Maria del Fiore (Florenz) Ringlokschuppen Ein Gebäude ist ein Bauwerk, das Räume einschließt, betreten werden kann und dem Aufenthalt von Menschen, Tieren oder der Lagerung von Sachen dient. Ein Gebäude ist ein durch den Menschen besonders konstruierter Behälter, der durch intentionales Handeln, mit...

منطقة بايين ولايت الريفية   الإحداثيات 35°15′43″N 58°22′07″E / 35.261944444444°N 58.368611111111°E / 35.261944444444; 58.368611111111  تقسيم إداري  البلد إيران  التقسيم الأعلى ناحية مركزية  تعديل مصدري - تعديل   منطقة بايين ولايت الريفية (بالفارسية: دهستان پایین ولایت) هي منطقة ريف...

 

Il Piano Beruto, primo piano regolatore di Milano (1884), che ha previsto lo sviluppo urbanistico della città (segnato in rosso) oltre la Cerchia dei Navigli e le mura spagnole L'urbanistica di Milano ha origine dalle sostanziali modifiche dell'impianto urbanistico storico decise dal primo Piano Regolatore Generale della città, che fu approvato nel 1884, noto come Piano Beruto, con il quale il centro urbano venne fatto centrare su piazza del Duomo, creando un'ulteriore circonvallazione, ogg...

 

Part of the historically significant Kurdish population in the post-Soviet space Kurds in Ukraine Курди в УкраїніKurdên ÛkraynayêTotal population2,088 (2001 census)–25,000 (2004 estimation)[1]Regions with significant populationsCrimea, Luhansk Oblast, Kherson Oblast, Kyiv Oblast, KyivLanguagesKurdish (Kurmanji), Ukrainian, RussianReligionIslam, Yezidism[2][3]   Part of a series on: Kurdish history and Kurdish culture People List of Kurds Populati...

Cultural expression from Guyana Guyanese literature covers works including novels, poetry, plays and others written by people born or strongly-affiliated with Guyana. Formerly British Guiana, British language and style has an enduring impact on the writings from Guyana, which are done in English language and utilizing Guyanese Creole. Emigration has contributed to a large body of work relating the Guyanese diaspora experience.[1] History of Guyanese literature European perspective The...

 

Soviet armoured car BA-27 BA-27M in the Kubinka Museum.TypeArmoured carPlace of origin Soviet UnionService historyUsed by Soviet Union  Nazi Germany (captured)Production historyNo. built215SpecificationsMass4.4 tonnes (4.9 short tons)Length4.62 m (15.2 ft)Width1.81 m (5.9 ft)Height2.52 m (8.3 ft)Crew4Armor7 mmMainarmament37 mm Hotchkiss gunSecondaryarmament7.62 mm DT machine gunEngine4-cylinder gasoline AMO35 hp (26 kW)Power/wei...

 

Museum GhibliDidirikan1 Oktober 2001Lokasi1-1-83 Shimorenjaku, MitakaTokyo 181-0013Situs webwww.ghibli-museum.jp Museum Ghibli yang berlokasi di Mitaka, Tokyo, adalah tempat yang dirancang untuk mempertunjukan dan menghidupkan tokoh-tokoh yang dibuat oleh Studio Ghibli. Museum ini membatasi jumlah pengunjung yang datang per hari dan pada rata-rata pengunjung pertahun sekitar 650.000 orang. Selain memamerkan tokoh-tokoh ikonik dari kartun Ghibli, museum ini juga memutarkan film animasi singkat...

English footballer and coach Steve Collis Collis training with Rochdale in 2015Personal informationFull name Stephen Philip CollisDate of birth (1981-03-18) 18 March 1981 (age 42)Place of birth Harrow, England[1]Position(s) GoalkeeperTeam informationCurrent team Oldham Athletic (Goalkeeper Coach)Youth career WatfordSenior career*Years Team Apps (Gls)1999–2000 Barnet 0 (0)2000–2001 Nottingham Forest 0 (0)2001–2006 Yeovil Town 45 (0)2002 → Aldershot Town (loan) 3 (0)2002 ...

 

Maltese footballer Shaun Dimech Dimech playing for Valletta in 2023Personal informationFull name Shaun DimechDate of birth (2001-08-08) 8 August 2001 (age 22)Place of birth MaltaHeight 1.83 m (6 ft 0 in)Position(s) MidfielderTeam informationCurrent team VallettaNumber 10Youth career VallettaSenior career*Years Team Apps (Gls)2016– Valletta 90 (10)International career‡2016–2017 Malta U17 6 (0)2017–2019 Malta U19 9 (0)2019– Malta U21 3 (0)2020– Malta 18 (2) *Club...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!