恋のダウンタウン

「恋のダウンタウン」
ペトゥラ・クラーク の シングル
初出アルバム『Downtown』
B面	You'd Better Love Me 恋のマスコット
リリース	1964年11月 1965年
規格	7インチ・レコード
録音	1964年
レーベル	ディスク・ヴォーグ パイ・レコード ワーナー・ブラザース・レコード ディスク・ヴォーグ / テイチク
作詞・作曲	トニー・ハッチ
プロデュース	トニー・ハッチ
チャート最高順位
2位 (イギリス - 1964年) 1位 (アメリカ - 1965年)
ミュージックビデオ 「Downtown」 - YouTube

「恋のダウンタウン」（Downtown）は、ペトゥラ・クラークの1964年のシングル。クラークが出したレコードの中でも世界的に最大のセールスを出した。B面は英米では「You'd Better Love Me」、当時世界配給権を獲得していたフランス・ヴォーグでは、イギリス国内向けに先行発売されていた「Baby It's Me（恋のマスコット）」が収録され、日本盤はフランス盤のカップリングに倣った。また同年には仏語バージョン「Dans le temps」も出している。チャート上では、イギリスではザ・ビートルズの「アイ・フィール・ファイン」に1位を阻まれ2位どまりだったが、アメリカでは1位を記録した。歌詞の内容は「疲れた時にダウン・タウンに行ってみれば、必ず元気をもらえるわ。ダウン・タウンはあなたを癒してくれるはずよ」というもの。

カヴァーしたアーティスト

エマ・バントン

• フランク・シナトラ
• ドリー・パートン
• マリアンヌ・フェイスフル（1965年）
• ミセス・ミラー（1966年）^[1]
• The B-52's（1979年）
• エマ・バントン（2006年）
  • 同年のBBCのチャリティー『チルドレン・イン・ニード』のオフィシャル・シングルとして発売。全英3位を記録^[2]。
• 甲山紀代
• 弘田三枝子
• アニタ カーとヤング101
• ホリー・コール
• 南沙織
• 飯田圭織（2003年）
• Naty Hrychová（2013年）※チェコ語 映画『プラハ!』（2001年）の劇中曲のカバー｡　
• アニャ・テイラー＝ジョイ（2021年）

使用された映画

• イントルーダー 怒りの翼（劇中でウィレム・デフォーとブラッド・ジョンソンが歌う）
• 17歳のカルテ
• プラハ!（劇中のミュージカルシーンでチェコ語で歌われている。）
• LOST
• X-ファイル 2016
• ラスト・ナイト・イン・ソーホー (2021)

脚注

1. Mrs. Elva Miller - Mrs. Miller's Greatest Hits (Vinyl, LP, Mono, Album) | Discogs
2. DOWNTOWN - EMMA BUNTON - Official Charts Company

先代 スプリームス 「カム・シー・アバウト・ミー」

Billboard Hot 100 ナンバーワンシングル 1965年1月23日 - 1月30日（2週）

次代 ライチャス・ブラザーズ 「ふられた気持」