座標: 南緯38度07分 東経176度19分 / 南緯38.117度 東経176.317度 / -38.117; 176.317
ロトルア（英語: Rotorua、マオリ語: Rotorua-nui-a-Kahu）は、ニュージーランド北島のベイ・オブ・プレンティ地区にある都市。ロトルア湖の南岸に位置し、ロトルア・ディストリクト地方政府の一部に含まれる。人口は2006年の国勢調査によれば6万5901人である。
ロトルアは温泉で有名な観光地である。地熱活動が活発で、多くの間欠泉があり[1]、ワカレワレワ（Whakarewarewa）のポフツ間欠泉（Pohutu geyser）は有名である。ロトルアカルデラ（Rotorua Caldera）に由来する熱い泥池が市内各所にある。
ロトルアはタウランガの60km南、ハミルトンの105km南東、タウポの82km北東にある。ロトルア・ディストリクトはベイ・オブ・プレンティ地区（61.52%）とワイカト地区（38.48%）の面積比で分かれて属している。
ロトルアは北へはステートハイウェイ5号線、東へは33号線、西へは30号線、南へは5号線でつながっている。タウランガへ向かう通過交通は、ノンゴタハ（Ngongotaha）、カハロア（Kaharoa）、パイズ・パ（Pyes Pa）を経由する新しく完成したステートハイウェイ36号線が便利。
ロトルア地方空港（Rotorua Regional Airport）からターボプロップ機による運航がオークランド国際空港とウェリントン国際空港、クライストチャーチ国際空港との間で行われている。滑走路を延長してシドニー線を運航する試みが数年行われたが、2015年に休止となった。
鉄道はプタルル（Putaruru）から南へ延びる支線で鉄道網と結ばれているが、旅客輸送は行われていない。
ロトルアという言葉はマオリ語のTe Rotorua-nui-a-Kahumatamomoeから来ている。rotoは湖、ruaは2番目のという意味で、ロトルアという言葉は2番目の湖という意味になる。Kahumatamomoeは、マオリ族のテ・アラワ部族（Te Arawa）の先祖の探検者、酋長イヘンガ（Ihenga）のおじである[2]。湖は、イヘンガが発見した2番目の大きな湖で、彼はこれをおじに捧げた。
この地域には当初マオリ族のテ・アラワ部族が居住した。この地域にやってきた最初のヨーロッパ人はおそらくフィリップ・タプセル（Phillip Tapsell）で、ベイ・オブ・プレンティ地区の海岸のマケトゥ（Maketu）から1828年以来取引を行っていた。彼は後にテ・アラワ部族に婿入りし、彼らに高く尊重された[3]。宣教師のヘンリー・ウィリアムズ（Henry Williams）とトーマス・チャップマン（Thomas Chapman）は1831年にこの地を訪れ[2]、チャップマンとその妻はテ・コウト（Te Kouto）に1835年に教会を設置した[4]。これは年内に廃止されたが、チャップマンは1838年に戻りマコイア島（Mokoia Island）に2番目の教会を設置した[2][4]。
湖岸は1860年代のニュージーランド戦争（New Zealand land wars）に際して重要な戦いの場となった。1883年には"特別街区"（special town district）がロトルアの温泉地としての可能性のために設置された。1894年、町はロトルア支線の開通によってオークランドと結ばれ、ロトルア・エクスプレス（Rotorua Express）の運行が始められた。これにより町は急速に発展し、観光地となっていった。1922年、ロトルアはボロー（borough）となり、1962年に市に昇格し、1979年に地区（district）になった。
地熱活動はロトルアにおける観光の目玉である。間欠泉や泡を吹き出している熱泥池、温泉、そして1886年のタラウェラ山（Mt. Tarawera）の噴火で埋まったテ・ワイロア村（Te Wairoa）が市内から近い。
中心市街の西の外れにあるクイラウ公園（Kuirau Park）も注目に値する。園内あちこちに熱泥池が点在しており、現実離れした空気を醸し出している。暖かい池に足を浸してみることもできる。
ロトルアは、上述のような地熱活動により、サルファー・シティ（Sulphur City、硫黄の町）とも呼ばれている。硫黄は、訪問者の記憶に残るロトルア独特の匂いを醸し出している。
市の東のテ・ナエ地区の特にツンとくるような匂いは、ガバメント・ガーデンズの南側隣に位置するサルファー・ポイントと呼ばれる濃い硫黄の堆積物から来ている。
ロトルア地区には17の湖があり、夏には釣り、水上スキー、水泳などの水辺や水上の活動が盛んである。大きなイベントの開催地でもあり、2007年には世界水上スキー選手権大会を開催した。ロトルア湖は水上機の発着地としても使われている。
ロトルアは植物園や興味深い歴史的建造物でも知られる。19世紀から温泉の町、観光の町として知られてきたため、ロトルアの多くの建物がその歴史をしのばせるものになっている。市街東外れの湖岸近くにあるガバメント・ガーデンズは特筆すべきものである。
ロトルアのもう1つの魅力としてマウンテンバイクの活動がある。ワカレワレワ（レッドウッズ Redwoods としても知られる）の森は「マウンテンバイクのディズニーランド」と形容され、ニュージーランドでも最良のマウンテンバイクコースである。2006年8月には世界自転車選手権マウンテンバイクが開催されている。
ロトルアは4都市と姉妹都市提携している。
ロトルアではプケポト送信所（Pukepoto）からのテレビ放送を受信できる。以下のような周波数となっている。