Così come il film del 1957, anche il remake è basato sul racconto di Elmore Leonard sia pure con aggiustamenti e modifiche intervenute in fase di revisione della sceneggiatura.
Trama
Arizona, 1884. Dan Evans, veterano della guerra civile e allevatore in gravi difficoltà per la siccità che colpisce la zona in cui sorge la sua fattoria, contribuisce alla cattura del fuorilegge Ben Wade, la cui banda ha preso di mira i corrieri della Southern Pacific Railroad.
Dan accetta quindi un'offerta in denaro (200 dollari) per scortare, assieme ad altri volontari, il famoso fuorilegge fino alla stazione della vicina città di Contention (dove un treno lo condurrà poi al carcere di Yuma) sapendo che l'intera banda di Wade aspetta l'occasione giusta per liberarlo.
Durante il viaggio Evans e Wade, sempre a stretto contatto, giungono ad ottenere - ciascuno secondo la propria prospettiva - una sorta di reciproco rispetto. La suspense cresce in attesa del treno delle 3 e 10 per Yuma (da cui il titolo originale 3:10 to Yuma) con un conflitto psicologico tra i due protagonisti, diretti entrambi verso il rispettivo destino.
Produzione
Una diligenza usata per il film
La realizzazione del film è stata tutt'altro che facile ed anzi contrassegnata da difficoltà e peripezie di vario ordine fra cui il ferimento di una controfigura e la morte accidentale di un cavallo nel primo giorno di riprese - che aveva determinato l'apertura di un'inchiesta da parte dell'American Humane Association[1] - e un successivo contenzioso sull'uso dei ranch sede delle riprese stesse.[2] La stessa gestazione dell'ipotesi di remake del celebre film del 1957 non era stata semplice.
Affidato nel giugno 2003 dalla Columbia Pictures al regista James Mangold[3] il progetto era stato accantonato per essere ripreso soltanto - sulla base di una revisione del soggetto e di una nuova sceneggiatura - nel febbraio di tre anni dopo. Quando già la data di inizio produzione era stata fissata per l'estate[4] (con gli attori Tom Cruise ed Eric Bana che si erano detti interessati ad una parte[5]) Columbia ha inaspettatamente rinunciato a portare avanti il progetto cedendone i diritti a Relativity Media e a Lions Gate Entertainment.[6]
Le riprese hanno avuto luogo in diverse location del Nuovo Messico e del Colorado, avendo inizio il 23 ottobre 2006 in Nuovo Messico, al Bonanza Creek Ranch[7] con un incidente che ha portato al ferimento di uno stuntman e alla morte di un cavallo, scontratosi con una camera carrying[1] lo speciale strumento in uso nella cinematografia che consente riprese di scene in movimento. Soltanto il 20 gennaio 2007 è stato possibile dare l'ultimo ciak.
Nel film appare in un cameo l'attore Luke Wilson, nel ruolo di Zeke.
Nel primo fine settimana di apertura statunitense il film ha incassato 14035033$ salendo al primo posto del botteghino nazionale.[8] Complessivamente ha guadagnato 53606916$ negli Stati Uniti e 16409304$ nel resto del mondo, per una somma totale di 70016220$ contro un budget di 55000000$.[8]
Critica
Il film è stato accolto in maniera positiva dalla critica. Sul sito Rotten Tomatoes registra un indice di gradimento pari all’89% delle recensioni professionali, dove viene definito un remake migliore dell'originale grazie alle performance degli attori Russell Crowe e Christian Bale e del regista James Mangold.[9] Su IMDb ha una valutazione positiva di 7,7/10.[10] Su Metacritic ha invece un punteggio di 76 su 100 basato su 37 recensioni.[11]
