Amédée Jaubert accompagna l'inviato persiano Mirza Mohammed Reza Qazvini al castello di Finkenstein per incontrare Napoleone Bonaparte il 27 aprile 1807, per la firma del trattato di Finckenstein . Dipinto di François Mulard
Pierre Amédée Emilien Probe Jaubert (Aix-en-Provence , 3 giugno 1779 – Parigi , 28 gennaio 1847 ) è stato un diplomatico francese .
Pierre Amédée Jaubert
Il generale Gardane , coi colleghi Amédée Jaubert e Joanin, alla corte persiana di Fath Ali Shah nel 1808
Fu anche un accademico, orientalista , traduttore, politico e viaggiatore. Fu il "consigliere orientalista e dragomanno preferito" di Napoleone .[1]
Biografia
Nato ad Aix-en-Provence , Jaubert fu uno dei pupilli di Antoine-Isaac Silvestre de Sacy , del quale tenne il discorso funebre nel 1838. Jaubert fu interprete di Napoleone Bonaparte durante la campagna d'Egitto del 1798-1799,[1] nella quale fu membro dell'Istituto egiziano di scienze ed arti .
Dopo il ritorno a Parigi ricoprì numerosi incarichi di governo. Nel 1802 accompagnò Horace Sébastiani nella sua missione in oriente, e nel 1804 si recò nell'Impero ottomano , per assistere Sébastiani ad Istanbul .
Nel 1805 fu inviato presso la dinastia Qajar in Persia nella cosiddetta "missione Jaubert",[2] per stringere un'alleanza con lo scià Fath Ali Shah , ma lungo la via fu catturato ed imprigionato in una cisterna vuota per quattro mesi dal pascià di Doğubeyazıt . A Jaubert fu permesso di proseguire solo dopo la morte del pascià. Svolse con successo la missione, e si riunì a Napoleone nel ducato di Varsavia (1807). Amédée Jaubert fu presente al palazzo di Finckenstein per la negoziazione del Trattato di Finckenstein che il 27 aprile 1807 decise l'alleanza franco-persiana .[3]
Alla vigilia della caduta di Napoleone fu nominato chargé d'affaires a Costantinopoli .
La restaurazione francese mise fine alla sua carriera diplomatica, ma nel 1818 intraprese un viaggio governativo per aiutare il Tibet , grazie al quale introdusse in Francia 400 capre del Kashmir . Jaubert passò il resto della vita a studiare, scrivere ed insegnare. Divenne professore di lingua persiana al Collège de France e direttore della École des langues orientales . Nel 1830 fu eletto membro della Académie des inscriptions et belles-lettres . Nel 1841 fu nominato parìa di Francia e membro del Consiglio di Stato . Morì a Parigi.
Oltre ad articoli sul Journal asiatique , pubblicò Voyage en Arménie et en Perse (1821) e Elements de la grammaire turque (1823–1834).
Note
Bibliografia
Altri progetti
Collegamenti esterni