PROFILBARU.COM

«In un corpo fragile e malaticcio alberga talvolta un divino ingegno.»

Maria Luisa Cicci, detta anche Maria Luigia Cicci^[2] e nota come Erminia Tindaride^[3] e l'Incognita,^[4] (Pisa, 14 settembre 1760 – Pisa, 8 marzo 1794) è stata una poetessa italiana dallo stile anacreontico^[5].

Non è rimasto quasi niente dei suoi scritti: chiese di darli alle fiamme poco prima di morire. Alcuni compagni della Colonia degli Arcadi Alfei le dedicarono delle poesie. Secondo Giovanni Domenico Anguillesi, che scrisse la sua biografia in Poesie di Maria Luisa Cicci tra gli Arcadi Erminia Tindaride, Maria Luisa Cicci fu una poetessa di grande talento letterario, paragonabile ad Antoinette Des Houlières,^[6] e Giovanni Rosini la indicò come il suo primo punto di riferimento per avvicinarsi alla poesia.^[7]

Biografia

Infanzia

Nacque a Pisa nel 1760. Suo padre era un nativo della città, Domenico Alessandro Cicci, dottore in legge e in lettere:^[6] la famiglia Cicci era originaria di Fucecchio e diede prova di avere origini pisane antecedenti l'anno 1319, ottenendo, nel gennaio del 1777, l'ascrizione alla nobiltà pisana.^[8] Sua madre, Maria Anna, nota perché figlia del Capitano Comandante dei Cavalleggieri di Rosignano Giovanni Gaetano Pagnini («Gio: Gaetano Pagnini», così letteralmente indicato), morì quando Maria Luisa aveva due anni.^[6]

La formazione giovanile

All'età di otto anni Maria Luisa Cicci venne affidata, come era usanza,^[9] prima al Monastero di Santa Marta e poi al Monastero di San Bernardo, dove fu educata nel modo austero del tempo. Suo padre in particolare tentò di vietarne l'istruzione, poiché al tempo le donne erano considerate adatte alle sole faccende domestiche^[6] e «alla pratica delle virtù»,^[1] ma nel monastero riuscì in ogni caso a conseguire un'educazione letteraria e a potersi dedicare alla scrittura di poesie, che iniziò a comporre all'età di dieci anni.^[6]

«Invano fu privata d'inchiostro o di penna: piccoli pezzi di pane inzuppati nel sugo dell'uva, ed alcuni pezzetti di legno le bastarono per segnare i suoi pensieri.^[1]»

Uno dei suoi primi testi scritti in adolescenza fu Testamento.^[10]

All'età di quindici anni (quindici secondo Giovanni Domenico Anguillesi,^[6] diciotto secondo Giovan Battista Pasquali)^[10] tornò nella casa paterna dove diede libero sfogo alla sua creatività e al suo desiderio di studio delle materie letterarie. Studiò Dante Alighieri (della Divina Commedia imparò a memoria le parti più amate), Francesco Petrarca, Publio Virgilio Marone, Omero, Fulvio Testi e in particolare Gabriello Chiabrera e Carlo Innocenzo Frugoni. Quindi si avvicinò alla filosofia (studiando John Locke e Isaac Newton), alla letteratura inglese (John Milton, William Shakespeare),^[6] alla fisica, alla storia e allo studio delle lingue straniere (inglese e francese).^[9]

Accademie letterarie

Entrò a far parte di diverse accademie letterarie.

Nel 1783 entrò nell'Accademia dell'Arcadia (di Roma), dove assunse il nome arcadico di Erminia Tindaride:^[6] nell'Eneide Erminio era un compagno di Enea, mentre Tindaride si traduce come figlia di Tindaro (quindi sorella di Elena di Troia, Tindaro era il re di Sparta).^[11]^[12]^[13] Gli arcadi pisani, tra cui Giovanni Domenico Anguillesi,^[14]^[15] si riunivano abitualmente presso la Colonia degli Arcadi Alfei di Pisa.^[15]

Nel 1786 entrò nell'Accademia degli Intronati di Siena,^[9] dove assunse il soprannome l’Incognita.^[4]

Fece parte anche dell'Accademia dei Polentofagi (o mangiatori di polenta), un circolo intellettuale ironico di Pisa composto da vari personaggi come Tito Manzi (giurista), Giovanni Domenico Anguillesi (l'amico di Maria Luisa giurista e letterato), Elena Mastiani Brunacci, Francesco Masi, Giovanni Salvatore de Coureil, Luigi Migliaresi, Giovanni Salvadore De Coureil (noto come traduttore di opere letterarie inglesi) e Ridolfo Castinelli, tutti amici come Maria Luisa di Domenico Luigi Batacchi (poeta doganiere), che ne scrisse il manifesto poetico e satirico: il gruppo si riuniva presso la casa del medico e letterato Francesco Masi e si opponeva allo stile accademico fine a se stesso; cercava un rapporto diretto con la vita e quindi un'espressione schietta in ambito letterario senza fronzoli. Poco dopo la morte di Maria Luisa il gruppo andò presto a scomparire.^[16]^[17]^[18]

La sua popolarità in ambito letterario

Gli scritti di Maria Luisa Cicci, da lei stessa indicati come anacreontici,^[5] ottennero molto successo,^[6]^[9]^[10]^[19] e la sua fama crebbe con la sua recitazione degli stessi.^[6]^[9] Il fratello di Maria Luisa, Paolo Maria,^[20]^[21] la apprezzava notevolmente e, con la morte del padre, le diede maggiore supporto, aprendo la loro casa a chiunque desiderasse ascoltare le sue opere da lei recitate o anche solo conversare con lei.^[6] La loro casa divenne punto di riferimento per le persone «più ragguardevoli» di Pisa.^[1] Parlava di storia, poesia, letteratura, critica o, solo con le donne, di temi ritenuti un tempo unicamente adatti al genere femminile. Era apprezzata sia per le qualità artistiche che per il carattere umile rimasto nonostante la fama acquisita.^[6]

Continuò a vivere col fratello al fine di rimanere indipendente e rifiutò ogni proposta di matrimonio.^[9]

I suoi ultimi giorni di vita

Poiché di «tenue costituzione», e probabilmente in seguito allo stress psicologico causato dalla morte di due sue carissime amiche, iniziò ad avvertire dei saltuari malesseri che raggiunsero l'apice con un fortissimo dolore al petto: nel giro di cinque giorni raggiunse la morte all'età di 34 anni.^[6]

«S'involò in tempo ai clamori e alle sozzure del secolo moribondo».^[22]

Post mortem

Poco prima di morire fece distruggere tutti i suoi scritti,^[6] ma suo fratello fece stampare postuma una nuova raccolta delle sue poesie, con una biografia curata da Giovanni Domenico Anguillesi,^[9] che, probabilmente, era stato innamorato di lei.^[23]

I compagni poeti della Colonia degli Arcadi Alfei si trovarono a casa di Maria Luisa poco dopo la sua morte, e, al fine di onorare la sua memoria e consolare la sua famiglia, recitarono poesie scritte in suo ricordo, poi raccolte nel volume Poesie in morte della nobile signora Maria Luisa Cicci pisana detta in Arcadia Erminia Tindaride, fatto pubblicare dal fratello Paolo Maria Cicci.^[24]

Pubblicazioni postume

Poesie di Maria Luisa Cicci tra gli Arcadi Erminia Tindaride, con biografia dell'autrice a cura di Giovanni Domenico Anguillesi, Parma, Co' tipi bodoniani, 1796.

Opere a lei dedicate

Poesie in morte della nobile signora Maria Luisa Cicci pisana detta in Arcadia Erminia Tindaride, Pisa, Ranieri Prosperi, 1794.
Autori: Niccolò Siminetti detto Odisio Tebano, Libillo Lasonio, Ranieri Tempesti detto Alidauro Ninfeo, Damiro Cerintio, Fortunata Sulgher detta Temira Parasside, Bonamico Bonamici detto Nadasto Fegeo, Giovanni Domenico Anguillesi detto Aretalte Prienense, Donato Chiaromanni detto Mirto Crisséo, Alessandro del Conte detto Armonildo Abderitense, Pietro Bagnoli detto Doralbo Trezenio, Leopoldo Rossi detto Leucippo Erotimo, Damiro Cerintio, Filippo Cuccoli detto Cinisto Deomeneio, Giovanni Rosini e Maria Fortuna.
Anacreontica, poesia di Maria Fortuna in Poesie di Maria Luisa Cicci tra gli Arcadi Erminia Tindaride, di Maria Luisa Cicci, Parma, Co' tipi bodoniani, 1796.
L'amore a sentimento e Alla cetra di Erminia Tindaride. Sonetto, in Poesie, di Giovanni Domenico Anguillesi, Pisa, Dalla Nuova Tipografia, 1807.
Il mio ritratto in Poesie in dialetto veneziano, di Francesco Gritti, Venezia, Missaglia Editore, 1824.

Note

^ ^a ^b ^c ^d Donne illustri italiane proposte ad esempio delle giovinette., pp. 95-97
^ Cenni biografici di alcune donne illustri italiane, p.47
^ Elogio storico introduzione biografica su Poesie di Maria Luisa Cicci tra gli Arcadi Erminia Tindaride, p.I
^ ^a ^b Storia dell’Accademia, Accademia degli Intronati
^ ^a ^b Poesie di Maria Luisa Cicci tra gli Arcadi Erminia Tindaride
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Elogio storico introduzione biografica su Poesie di Maria Luisa Cicci tra gli Arcadi Erminia Tindaride, p.I-XXXI
^ Elogi di Giovanni Rosini, p.165-168
^ Il casino dei nobili: famiglie illustri, viaggiatori, mondanità a Pisa tra Sette e Ottocento, p.61
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento, pp. 522-523
^ ^a ^b ^c Memorie per servire alla storia letteraria e civile, pp.44-45
^ Eneide. Guida alla lettura, p.146
^ Tindareo, Enciclopedia Treccani
^ L'Eneide di Virgilio, p.200
^ Biografie autografe ed inedite di illustri italiani di questo secolo, p.23
^ ^a ^b Le dimore di Pisa, p.309
^ Pisa (PDF), Le famiglie Brunacci, p. 10-11.
^ Tra riformismo illuminato e dispotismo napoleonico, p.16
^ Pisa nei letterati ed artisti italiani (PDF), Il Ponte di Pisa, ANNO XXXV NUM. 19, 7-8 maggio 1927, Biblioteca universitaria di Pisa.
^ Biografia degli italiani illustri, p.179
^ Biographie universelle et historique des femmes célèbres mortes ou vivantes, pp.160-161
^ Letteratura, verità e vita, p. 422
^ Dizionario estetico, p.66
^ Sincronie: rivista semestrale di letterature, teatro e sistemi di pensiero, p.105
^ Poesie in morte della nobile signora Maria Luisa Cicci pisana detta in Arcadia Erminia Tindaride, p.57

Bibliografia

Autori vari, Poesie in morte della nobile signora Maria Luisa Cicci pisana detta in Arcadia Erminia Tindaride, Pisa, Ranieri Prosperi, 1794, p. 57.
Giovanni Battista Pasquali, Memorie per servire alla storia letteraria e civile, Volume Ventesimo, Venezia, dalla Stamperia di Pietro, gennaio 1795, pp. 44-45.
Maria Luisa Cicci, Poesie di Maria Luisa Cicci tra gli Arcadi Erminia Tindaride, Introduzione biografica Elogio storico di Giovanni Domenico Anguillesi, Parma, Co' tipi bodoniani, 1796.
Efemeridi letterarie di Roma, Tomo Vigesimoquinto, Roma, Vincenzo Poggioli, 1796, pp. 309-311.
Ginevra Canonici Fachini, Prospetto biografico delle donne italiane rinomate in letteratura, Tipografia di Alvisopoli, 1824, pp. 183-185.
Giovanni Rosini, Elogi, Niccolò Capurro, 1828, pp. 165-168.
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento commentario di Giambattista Corniani, Tomo II - Parte I, Milano, Coi tipi di Vincenzo Ferraio, 1833, pp. 522-523.
Giovanni Cecchini, Biografia degli italiani illustri nelle scienze lettere ed arti del secolo XVIII e de' contemporanei compilata da letterati italiani di ogni provincia e pubblicata per cura del professore Emilio de Tipaldo, Volume settimo, Tipografia di Alvisopoli, 1840, p. 179.
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, Tomo secondo, prima versione italiana, Venezia, G. Antonelli, 1844, p. 493.
Niccolò Tommaseo, Dizionario estetico, Milano, Co' tipi bernardoni, 1852, p. 66.
Demetrio Diamilla, Biografie autografe ed inedite di illustri italiani di questo secolo, Torino, Cugini Pomba editori, 1853, p. 23.
Angelo Vitelleschi, L'Eneide di Virgilio, Tomo Secondo, Roma, Tipografia Menicanti, 1856, p. 200.
Catalogo dei libri rari e preziosi raccolti, posseduti ed illustrati dall'Abate Luigi Colbacchini, Tomo I, Bassano, Tipografia di Antonio Roberti, 1864, p. 418.
Nuova enciclopedia popolare italiana, Volume Quinto, Torino, Dalla società l'unione tipografico editrice, 1865, p. 106.
Eugenio Comba, Donne illustri italiane proposte ad esempio alle giovinette, Carlo Pozzi, 1872, pp. 95-97.
Giuseppe Spallicci, Cenni biografici di alcune donne illustri italiane, Palermo, Pedone Lauriel, 1873, pp. 47-48.
L'aurora. Periodico d'istruzione e di educazione, Numero 10 anno III, Ottobre 1874, pp. 438-444.
L'aurora. Periodico d'istruzione e di educazione, Numero 11 anno III, Novembre 1874, pp. 485-491.
Conversazioni di Giovanni Rosini, in Rivista internazionale britannica - germanica - slava, ecc., n° 1 vol. I, 1º marzo 1876, pp. 463-464.
Stefano Pagliani e Gerolamo Boccardo, Nuova enciclopedia italiana, Volume V, Torino, Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1878, pp. 712).
Luisa Pomba Pacchiotti, L'Apostolato della donna nella beneficenza, nella cultura intellettuale, nell'eroismo e nelle arti di governo, Chiantore e Mascarelli, 1882.
Centuria di donne illustri italiane, Sonzogno Editore, 1883, p. 20.
Luisa Pacchiotti, Apostolato della donna, nella benificienza, nella coltura intellettuale e nelle arti di governo, Unione Tipografica Editrice, 1884, pp. 195-196.
Cesare Cantù, Storia della letteratura italiana, Le Monnier, 1887, p. 435.
Emilio Bertana, L'arcadia della scienza, Casa Editrice Luigi Battei, 1890, pp. 15-16.
(FR) Aglauro Ungherini, Manuel de bibliographie biographique et d'iconographie des femmes célèbres, L. Roux et Co., 1892.
Francisco Protonotari, Nuova antologia di lettere, scienze ed arti, Volume 191, Direzione della Nuova Antologia, 1903, p. 582.
Bullettino storico pistoiese, Office tip. Cooperativa, 1905, p. 145.
Emilio Bertana, In Arcadia: saggi e profili, F. Perrella, 1909, p. 23.
Carlo Villani, Stelle femminili, dizionario biografico, Albrighi e Segati, 1915, pp. 174-175.
Giulio Natali, Il Settecento, Vol. I, F. Vallardi, 1929, pp. 126, 138, 148, 164, 167, 187.
(FR) Louis Marie Prudhomme, Biographie universelle et historique des femmes célèbres mortes ou vivantes, Lebigre, 1830, pp. 160-161.
Michele Maylender, Storia delle accademie d'Italia, A. Forni, 1926, p. 277.
Enciclopedia universale illustrata, Volume 3, Francesco Vallardi, 1926, p. 164.
Jolanda de Blasi, Antologia delle scrittrici italiane dalle origini al 1800, Volume 1, Casa editrice Nemi, 1930, pp. 407-423.
Maria Bandini Buti, Enciclopedia biografica e bibliografica italiana - Poetesse e scrittrici, Volume I, Tosi, 1941, p. 158.
Giovanni Casati, Dizionario degli scrittori d'Italia, Volume I, 1950, p. 38.
Vincenzo Caputo, I poeti d'Italia in trenta secoli, Gastaldi, 1962, p. 194.
Sara Tognetti Burigana, Tra riformismo illuminato e dispotismo napoleonico, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1965, p. 16.
Vincenzo Caputo, Italia poetica antica e moderna, Istituto editoriale del Mediterraneo, 1967, p. 86.
Luigi Ferrari, Onomasticon: repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano, Hoepli, 1978, p. 91.
Maso Salvini, Pisa nei suoi poeti e nelle sue accademie, Giardini, 1965, p. 185.
Marta Savini, Scrittrici d'Italia, Newton Compton Editori, 1991, p. 118.
Antonella Giordano e Luciana Morelli, Letterate toscane del Settecento: un regesto, All'insegna del giglio, 1994, pp. 86-90, ISBN 978-88-7814-019-6.
Alessandro Panajia, Il casino dei nobili: famiglie illustri, viaggiatori, mondanità a Pisa tra Sette e Ottocento, Volume 3, ETS, 1996, p. 61.
Sincronie: rivista semestrale di letterature, teatro e sistemi di pensiero, Volume 7, Edizioni 13-14, Vecchiarelli, 2003, p. 105.
Maria Camilla Briganti, Fra realtà e rappresentazione, Aracne Editrice, 2005, pp. 102, 155, 231, ISBN 978-88-5480-212-4.
Paolo Viti, Letteratura, verità e vita: studi in ricordo di Gorizio Viti, Volume 2, Edizioni di storia e letteratura, 2005, p. 422.
Alessandra Minisci, Eneide. Guida alla lettura, Collana Gli spilli, Alpha Test, 2006, p. 146, ISBN 978-88-4830-775-8.
Emilia Daniele, Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica repubblica marinara dal Medioevo all'unità d'Italia, Alinea Editrice, 2010, p. 309, ISBN 978-88-6055-556-4.