Maometto (nome)

Maometto è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].

Varianti in altre lingue

Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre lingue[3][a 1]:

  • Lingue africane occidentali: Mouhamed, Mouhammadou, Mahamadou, Mamadou
  • Albanese: Mehmet[3], Muhamet[3]
  • Arabo: محمّد (Muḥammad, traslitterato anche come Muhammad, Muhammed, Mohammad, Mohammed, Mihammad)[4]
  • Azero: Mahammad
  • Bengalese: মুহাম্মদ (Muhammad, Mohammad, Mohammed)
  • Berbero: Mḥemmed, Muḥand, Meḥend[senza fonte]
  • Bosniaco: Muhamed
  • Catalano: Mahoma[senza fonte]
  • Ceceno: Магомед (Magomed), Магомет (Magomet), Мухамед (Muchamed)
  • Francese: Mahomet[senza fonte]
  • Indonesiano: Muhammad, Muhamad
  • Inglese: Mohammed[4], Mahomet[4]
  • Inguscio: Magomed, Magomet
  • Latino: Mahometus[1]
  • Malese: Muhammad, Muhamad
  • Pasthu: محمّد (Muhammad, Mohammad)
  • Persiano: محمّد (Mohammad)
  • Punjabi: محمّد (Muhammad, Mohammad)
  • Spagnolo: Mahoma[senza fonte]
  • Tagico: Муҳаммад (Muhammad)
  • Tuareg: Mokhammed[senza fonte]
  • Turco: Mehmet, Muhammet, Muhammed
  • Uiguro: مۇھەممەت (Muhemmet)
  • Urdu: محمّد (Muhammad, Mohammad)
  1. ^ Tutte le varianti elencate qui sopra sono verificabili, salvo diversamente specificato, alla nota 3.

Origine e diffusione

Nome di scarsissima diffusione in Italia, è l'adattamento fonetico italiano del nome arabo محمّد (Muḥammad)[2], portato dal Profeta dell'Islam, Maometto[2][3][4].

Etimologicamente, questo nome costituisce il participio passivo della seconda forma ("forma intensiva") della radice حمد (ḥ-m-d, hamid), che vuol dire "lodare", "pregare"[3]; il significato è quindi "degno di lode"[3][4], "il molto lodato"[2]. Condivide etimologia e significato con il nome Mahmud. Per semantica, inoltre, è affine al nome italiano Enea.

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Maometto"

Variante Muḥammad/Muhammad

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Muhammad.
Muhammad Ali

Variante Mohamed

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Mohamed.

Variante Mohammed

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Mohammed.
Mohammed Abdel Wahab

Variante Mohammad

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Mohammad.
Mohammad Mossadeq

Variante Mehmet

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Mehmet.
Mehmet Ali

Note

  1. ^ a b Accademia della Crusca, p. 676.
  2. ^ a b c d La Stella T., p. 235.
  3. ^ a b c d e f (EN) Muhammad, su Behind the Name. URL consultato il 12 aprile 2017.
  4. ^ a b c d e f g h (EN) Muhammad, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 12 aprile 2013.

Bibliografia

  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!