La Coppa dell'Esercito sovietico 1968-1969 è stata la 24ª edizione di questo trofeo, e la 29ª in generale di una coppa nazionale bulgara di calcio, terminata il 30 aprile 1969. Il CSKA Sofia ha vinto il trofeo per la sesta volta.
Prima di disputare questa fase a gironi il Levski Sofia e lo Spartak Sofia si sono fusi in un unico club chiamato Levski-Spartak Sofia.