Coppa dei Balcani 1969

Coppa dei Balcani 1969 Coppa dei Balcani per club 1969
Competizione	Coppa dei Balcani
Sport	Calcio
Edizione	7ª
Organizzatore	Comitato privato
Date	dal 26 marzo 1969 al 29 ottobre 1969
Luogo	Penisola balcanica
Partecipanti	6
Formula	Gironi e finale A/R
Risultati
Vincitore	Beroe (2º titolo)
Statistiche
Incontri disputati	14
Gol segnati	45 (3,21 per incontro)
Cronologia della competizione
1967-1968 1970

La Coppa dei Balcani per club 1969 è stata la settima edizione della Coppa dei Balcani, la competizione per squadre di club della penisola balcanica e Turchia.

È stata vinta dai bulgari del Beroe, al loro secondo titolo.^[1]

Squadre partecipanti

Tutte le nazioni partecipano con una sola rappresentante^[2]. Le 6 squadre partecipanti vengono divise in due gironi.

Squadra	Stagione 1968-69
Dinamo Tirana	3º in Albania
Beroe	12º in Bulgaria. Detentore Coppa Balcani
Pierikos	9º in Grecia
Bor	13º in Jugoslavia
U Craiova	7º in Romania
PTT Ankara	9º in Turchia

Torneo

Girone A

Squadra Pti G V N P GF GS QR Dinamo Tirana 5 4 2 1 1 9 6 1.500 Universitatea Craiova 4 4 2 0 2 8 5 1.600 Bor 3 4 1 1 2 5 11 0.455

Din Uni Bor Dinamo 2-0 4-1 Universitatea 3-1 5-0 Bor 2-2 2-0

Risultati

Bor 9 aprile 1969

Bor

2 – 0

U Craiova

Stadion kraj Pirita

---

Tirana 7 maggio 1969	Dinamo Tirana	2 – 0	U Craiova	Stadiumi Dinamo
Vorfi Zhega Marcatori

---

Craiova 21 maggio 1969

U Craiova

5 – 0

Bor

Stadionul Central

---

Craiova 18 giugno 1969	U Craiova	3 – 1	Dinamo Tirana	Stadionul Central
Neagu  26’ Oblemenco  31’,  68’ Marcatori  78’ Cutra

---

Bor agosto 1969	Bor	2 – 2	Dinamo Tirana	Stadion kraj Pirita
? ? Marcatori autorete Çeço

---

Tirana	Dinamo Tirana	4 – 1	Bor	Stadiumi Dinamo
Xhafa Cutra Zhega Çeço Marcatori  ?

---

Girone B

Squadra Pti G V N P GF GS QR Beroe 6 4 2 2 0 7 3 2.333 PTT Ankara 3 4 1 1 2 8 8 1.000 Pierikos 3 4 1 1 2 4 8 0.500

Ber Ank Pie Beroe 3-0 1-0 Ankara 2-2 4-0 Pierikos 1-1 3-2

Risultati

Katerini 26 marzo 1969	Pierikos	1 – 1	Beroe	Stadio Municipale
? Marcatori P. Petkov

---

Stara Zagora 9 aprile 1969	Beroe	1 – 0	Pierikos	Stadio Beroe
Belčev Marcatori

---

Ankara 28 maggio 1969	PTT Ankara	4 – 0	Pierikos	PTT Stadyumu
Kocaeli  14’ Mesçi  23’,  84’ Katırcıoğlu  68’ (rig.) Marcatori

---

Katerini 4 giugno 1969	Pierikos	3 – 2	PTT Ankara	Stadio Municipale
Chrysargyris  11’,  14’,  35’ Marcatori  32’ Ünal  47’ Mesçi

---

Stara Zagora 15 giugno 1969	Beroe	3 – 0	PTT Ankara	Stadio Beroe
P. Petkov Jančovski V. Ivanov Marcatori

---

Ankara 27 agosto 1969	PTT Ankara	2 – 2	Beroe	PTT Stadyumu
Kocaeli  30’ Köse  81’ Marcatori  4’ Kirov  85’ Dačev

---

Finale

La finale di ritorno è stata interrotta sull'1–0 per i padroni di casa quando i calciatori della Dinamo hanno abbandonato il terreno di gioco per protesta dopo l'assegnazione di un calcio di rigore al Beroe.^[3][4]

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Dinamo Tirana	1–3	Beroe	1–0	0–3

Tirana 22 ottobre 1969 Andata	Dinamo Tirana	1 – 0	Beroe	Stadiumi Dinamo
Ishka Marcatori

---

Stara Zagora 29 ottobre 1969 Ritorno	Beroe	3 – 0 A tavolino.	Dinamo Tirana	Stadio Beroe (13 000 spett.)
N. Ivanov  20’ Marcatori

---

Note

1. rsssf.com
2. All countries participated with one club.
3. rsssf.com: Dinamo walked off at 1-0 and penalty for Beroe
4. giovanniarmillotta.it: Dinamo walked off at 1-0 and penalty for Beroe

Voci correlate

• Coppa dei Balcani (club)

Collegamenti esterni

• (EN) Balkan Cup 1960-69, su rsssf.com.
• (EN) Turkish soccer, su angelfire.com.
• (EN) ALBANIAN CLUBS IN EUROPEAN FOOTBALL CUPS SINCE 1961, su giovanniarmillotta.it.