Evviva Palm Town

Disambiguazione – Se stai cercando il singolo discografico, vedi Evviva Palm Town (singolo).
Evviva Palm Town
新メイプルタウン物語 パームタウン編
(Shin Maple Town Monogatari: Palm Town Hen)
Serie TV anime
AutoreChifude Asakura
RegiaHiroshi Shidara, Junichi Sato
SoggettoShigeru Yanagawa
Char. designMasahiro Andō, Tomoko Arikawa, Tsuneo Ninomiya
MusicheAkiko Kosaka
StudioToei Animation
ReteTV Asahi
1ª TV18 gennaio – 27 dicembre 1987
Episodi44 (completa) (trasmessi in 50 puntate)
Rapporto4:3
Durata ep.22 min
Rete it.Italia 1, Canale 5
1ª TV it.15 giugno – 22 settembre 1989
Episodi it.44 (completa) (trasmessi in 63 puntate)
Durata ep. it.22 min
Studio dopp. it.Deneb Film
Dir. dopp. it.Paolo Torrisi
Preceduto daMaple Town - Un nido di simpatia

Evviva Palm Town (新メイプルタウン物語 パームタウン編?, Shin Maple Town Monogatari: Palm Town Hen) è un anime realizzato nel 1987 dalla Toei Animation in 44 episodi della durata di 22 minuti. La serie è il seguito di Maple Town - Un nido di simpatia del 1986.

Trama

La serie racconta le nuove avventure della coniglietta Patty Rabbit dopo il suo trasferimento dalla campagna a Palm Town una città in riva al mare. Patty è andata a vivere dagli zii Jane e George, due medici del locale ospedale: prova ancora tanta nostalgia per Maple Town, la cittadina dove ha trascorso la sua infanzia, ma ha tanta voglia di scoprire cosa le riserverà la vita in questa nuova bella città. Qui farà amicizia con la cockerina Lory, il cagnetto Joy e tanti altri, mentre i nuovi ladruncoli di turno sono due fratelli gatti tigrati di nome Guta e Yota (anche se tra di loro si chiamano spesso Fratellino e Fratellone), che a differenza di Glenn, che rubava cibo, sono più interessati ai soldi.

Sigla

La sigla italiana dal titolo "Evviva Palm Town" è stata incisa da Cristina D'Avena con il coro dei Piccoli Cantori di Milano.

Doppiaggio

Personaggi Voce giapponese Voce italiana
Patty Maya Okamoto Marcella Silvestri
Bobby Yoku Shioya Donatella Fanfani
Diana Mayumi Shou Dania Cericola
Lorry Sayuri Ikemoto Paola Tovaglia
Guta Diego Sabre
Yota Naoki Tatsuta Maurizio Scattorin
Jane, zia di Patty Kazuko Sugiyama Valeria Falcinelli
George, zio di Patty Katsuji Mori Augusto Di Bono
Fratellino di Bobby Veronica Pivetti
Ram Anna Bonel
Joey Kyouko Tonguu Dania Cericola
Shila Satoko Yamano Daniela Fava
Daria Minori Matsushima Graziella Porta
Palabra Adolfo Fenoglio

Episodi

La seconda serie è stata prodotta in 44 episodi di circa 22 minuti. Gli ultimi 5 episodi in Giappone sono stati divisi ognuno in due semi-episodi di circa 11 minuti e trasmessi in date diverse: per questo motivo alcune fonti riportano 50 episodi complessivi[1]. In Italia a partire dall'episodio 26, la serie è stata trasmessa dividendo in due gli episodi portando quindi a 63 il numero delle puntate mandate in onda.

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
GiapponeseItaliano
1Nella nuova città
「南の国の新しい町」 - minami no kuni no atarashi i machi		18 gennaio 1987
15 giugno 1989
2La gelosia di Peter
「パティなんか嫌い！」 - patei nanka kirai!		25 gennaio 1987
17 giugno 1989
3Il disegnatore di auto
「夢をのせた自動車」 - yume wonoseta jidōsha		1º febbraio 1987
20 giugno 1989
4Voglio diventare una star
「スターになりたい！」 - suta ninaritai!		8 febbraio 1987
22 giugno 1989
5La medaglia di latta
「ブリキの勲章」 - buriki no kunshō		15 febbraio 1987
24 giugno 1989
6Che cuoca incapace
「お料理はダメよ！」 - o ryōri ha dame yo!		22 febbraio 1987
27 giugno 1989
7Gli amici di Maple Town
「怒らないでボビー」 - ikara naide bobi		1º marzo 1987
29 giugno 1989
8La scatola magica
「秘密のカラクリ箱」 - himitsu no karakuri hako		8 marzo 1987
1º luglio 1989
9Faro nella tempesta
「あらしの中の灯台」 - arashino nakano tōdai		15 marzo 1987
4 luglio 1989
10La valle dorata
「ラッキー谷の少年」 - rakki tani no shōnen		22 marzo 1987
6 luglio 1989
11Jimmy è tornato!
「帰ってきたジミー」 - kaette kita jimi		29 marzo 1987
8 luglio 1989
12I traslochi del sorriso
「引っ越しは楽しく」 - hikkoshi ha tanoshi ku		5 aprile 1987
11 luglio 1989
13La spia
「あの人はスパイ?!」 - ano nin ha supai?!		12 aprile 1987
13 luglio 1989
14Un aereo pieno di vecchi amici
「空からのお客さま」 - aka ranoo kyaku sama		19 aprile 1987
15 luglio 1989
15Il tesoro segreto
「ひみつの宝もの」 - himitsuno takara mono		26 aprile 1987
18 luglio 1989
16La chiesa sulla collina
「丘の上の教会」 - oka no ueno kyōkai		3 maggio 1987
20 luglio 1989
17Un vestito color arcobaleno
「虹色のドレス」 - nijiiro no doresu		10 maggio 1987
22 luglio 1989
18La lampada magica
「魔法のランプ」 - mahō no ranpu		17 maggio 1987
25 luglio 1989
19Pattinare è divertente
「どきどきスケート」 - dokidoki suketo		24 maggio 1987
27 luglio 1989
20Il profumo di rosa
「赤いバラの香水」 - akai bara no kōsui		31 maggio 1987
29 luglio 1989
21Il medaglione dell’amore
「愛のペンダント」 - ai no pendanto		7 giugno 1987
1º agosto 1989
22Piacere di conoscerti, Lilia
「よろしく赤ちゃん」 - yoroshiku akachan		14 giugno 1987
3 agosto 1989
23La città-fantasma
「誰もいない町へ」 - daremo inai machi he		21 giugno 1987
5 agosto 1989
24La giostra dei sogni
「わたしの遊園地」 - watashino yūenchi		28 giugno 1987
8 agosto 1989
25Nostalgia di casa
「おうちに帰りたい」 - ōchini kaeri tai		5 luglio 1987
10 agosto 1989
26Due nuove amiche - Il vestito di platino
「新しいお友だち」 - atarashi io tomo dachi		12 luglio 1987
12 agosto 1989
27Un dottore presuntuoso - Un’esperienza positiva
「気どったドクター」 - kido tta dokuta		19 luglio 1987
15 agosto 1989
28Addio, campeggio - Un timore infondato
「本日休診でーす」 - honjitsu kyūshin de su		26 luglio 1987
17 agosto 1989
29Gita all’isola - Il salvataggio
「あの島へ行こう！」 - ano shima he iko u!		2 agosto 1987
19 agosto 1989
30Un campione in crisi - La piccola Lilia
「高原でテニス！」 - kōgen de tenisu!		9 agosto 1987
22 agosto 1989
31Una gara contro il vento - L’istruttore di windsurf
「海と風のレース」 - umi to kaze no resu		16 agosto 1987
24 agosto 1989
32Patty e Lory detective - Il furto dell’orologio
「わたしたち探偵ョ」 - watashitachi tantei yo		23 agosto 1987
26 agosto 1989
33Un maestro superstar - Una scelta importante
「先生は大スター！」 - sensei ha dai suta!		30 agosto 1987
29 agosto 1989
34Un difficile matrimonio - Pecasso sa volare
「夢のウェディング」 - yume no uedeingu		6 settembre 1987
31 agosto 1989
35La principessa dell’arcobaleno - Il regno dell’arcobaleno
「虹の国のお姫さま」 - niji no kuni noo hime sama		13 settembre 1987
2 settembre 1989
36Palm Radio - Una nuova deejay
「マイクでハロー！」 - maiku de haro!		20 settembre 1987
5 settembre 1989
37Una giornata al luna-park - Il simpatico zio Mel
「二人のかんらん車」 - futari nokanran kuruma		27 settembre 1987
7 settembre 1989
38L’albero dei desideri - La sequoia fatata
「コスモスの咲く時」 - kosumosu no saku toki		4 ottobre 1987
9 settembre 1989
39aIl fiore sconosciuto
「この花は何の花!?」 - kono hana ha nanno hana!?		11 ottobre 1987
11 settembre 1989
39bUna brutta coincidenza
「続・この花は何の花!?」 - zoku. kono hana ha nanno hana!?		18 ottobre 1987
11 settembre 1989
40aUn brutto litigio
「けんかした二人」 - kenkashita futari		25 ottobre 1987
13 settembre 1989
40bLa riconciliazione
「続・けんかした二人」 - zoku. kenkashita futari		1º novembre 1987
13 settembre 1989
41aIl ladro di orologi
「鎖のついた時計」 - kusari notsuita tokei		8 novembre 1987
15 settembre 1989
41bUn finale a sorpresa
「続・鎖のついた時計」 - zoku. kusari notsuita tokei		15 novembre 1987
15 settembre 1989
42aIncontro a sorpresa
「秋の旅人たち」 - aki no tabibito tachi		22 novembre 1987
18 settembre 1989
42bIl giornale di Palm Town
「続・秋の旅人たち」 - zoku. aki no tabibito tachi		29 novembre 1987
18 settembre 1989
43aLa bambina col fiocco azzurro
「青いリボンの少女」 - aoi ribon no shōjo		6 dicembre 1987
20 settembre 1989
43bUna bambina triste
「続・青いリボンの少女」 - zoku. aoi ribon no shōjo		13 dicembre 1987
20 settembre 1989
44aAddio, Palm Town
「さようなら南の国」 - sayōnara minami no kuni		20 dicembre 1987
22 settembre 1989
44bPatty in partenza
「続・さようなら南の国」 - zoku. sayōnara minami no kuni		27 dicembre 1987
22 settembre 1989

Note

  1. ^ [1] e [2] Archiviato il 6 settembre 2010 in Internet Archive. dove comunque viene esplicitata l'unione degli ultimi 5 episodi.

Collegamenti esterni

  Portale Animazione

Read other articles:

لاثباتية

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (أغسطس 2017) لاثباتية معلومات عامة الاختصاص طب الجهاز العصبي  من أنواع رعاش  تعديل مصد...

 

Atari XG-1 light gun

1987 video game console accessory Atari XG-1DeveloperAtari CorporationManufacturerAtari CorporationProduct familyAtari 8-bit familyTypeLight gunGenerationSecond and third (8-bit era)Release date1987; 36 years ago (1987)Introductory price$34.95InputLight penBest-selling gameBug HuntBackwardcompatibilityAtari XEGS, 7800, and 2600 The Atari XG-1 light gun is a video game controller which was released in 1987. As Atari's only light gun, it is unique to the 8-bit family. It is co...

 

ハンク (犬)

ハンク生物イヌ犬種おそらくビション・フリーゼの雑種性別オス（去勢済み[1]）生誕不明国籍 アメリカ合衆国所属ミルウォーキー・ブルワーズ名の由来ハンク・アーロン 映像外部リンク 2014年2月27日、球団名物ソーセージ・レースに出場（英語、30秒） 2014年3月11日、赤ちゃんファンと触れ合う（英語、32秒） 2014年3月14日、ハンクのブルワーズ入団式（英語、1分8秒

رون ووترمان

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2019) رون ووترمان   معلومات شخصية الميلاد 23 نوفمبر 1965 (58 سنة)  كولورادو  مواطنة الولايات المتحدة  الطول 188 سنتيمتر  الحياة العملية المهنة فنان قتال مختل

 

Rottachsee

Rottachsee Der Rottachsee von Südwesten aus der Luft gesehen Der Rottachsee von Südwesten aus der Luft gesehen Lage Landkreis Oberallgäu Zuflüsse Rottach Abfluss Rottach Größere Orte in der Nähe Kempten (Allgäu) Rottachsee (Bayern) Bayern, Deutschland Koordinaten 47° 38′ 0″ N, 10° 21′ 45″ O47.63333333333310.3625Koordinaten: 47° 38′ 0″ N, 10° 21′ 45″ O Daten zum Bauwerk Bauzeit 1984–1990 Höhe über Talso...

 

Schranne (Weißenburg)

Die Schranne (2012) Die Halle entlang der Längsseite im Winter 2012 Der Turm von einer nahen Gasse aus gesehen Die Schranne (oder auch Schrannenhalle) ist eine neugotische Markthalle in Weißenburg in Bayern, einer Großen Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-177-48 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Geographische Lage 2 Geschichte und Baubeschreibung 3 Lite...

Limbo (jeu vidéo, 2010)

Pour les articles homonymes, voir Limbo. Cet article est une ébauche concernant le jeu vidéo. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) (voir l’aide à la rédaction). LimboDéveloppeur PlaydeadÉditeur Microsoft Game Studios (XBLA)Playdead (PSN, Windows, OS X, iOS, Android)Réalisateur Arnt JensenCompositeur Martin Stig AndersenDate de sortie INT : 21 juillet 2010 Autres supports : 20 juillet 2011 (PS3)2 août 2011 (PC)21 décembre 2011 (Mac)5 j...

 

Druk Air

Drukair — Royal Bhutan Airlinesའབྲུག་མཁའ་འགྲུལ་ལས་འཛིན། IATA ICAO Kode panggil KB DRK[1] ROYAL BHUTAN[1] Didirikan5 April 1981Mulai beroperasi11 Februari 1983Pusat operasiBandar Udara ParoArmada4Tujuan10SloganOn the Wings of the DragonPerusahaan indukDruk Holding and Investments LimitedKantor pusatParo, BhutanTokoh utamaTandin Jamso (CEO)[2]Situs webwww.drukair.com.bt Druk Air Corporation Limited (Dzongkha: འ...

 

Місячне затемнення

Мі́сячне зате́мнення — астрономічне явище, яке відбувається, коли Земля перебуває між Сонцем і Місяцем, і Місяць потрапляє в тінь чи напівтінь Землі[1]. Зміст 1 Класифікація 1.1 Повне затемнення 1.2 Часткове затемнення 1.3 Півтіньове затемнення 2 Тривалість і частота з...

Akibat Pergaulan Bebas (film 2010)

Untuk kegunaan lain, lihat Akibat Pergaulan Bebas. Akibat Pergaulan BebasPoster FilmSutradara Nayato Fio Nuala Produser Firman Bintang Ditulis oleh Puguh P. S. Admaja PemeranUli AulianiSamuel ZylgwynSabai MorscheckLeylarey LesesneSmitha AnjaniRay SahetapyPenata musikEka FirdausSinematograferNayato Fio NualaFreddy LinggaPenyuntingTiara Puspa RaniDistributorMitra PicturesTanggal rilis 29 April 2010 (2010-04-29) Durasi... menitNegara Indonesia Bahasa Indonesia PendapatankotorRp 6,1 mi...

 

فالتر مومبر

فالتر مومبر (بالألمانية: Walter Momper)‏    عمدة برلين(برلين الغربية to 3 October 1990) في المنصب16 March 1989 – 24 January 1991 النائب Ingrid Stahmer Eberhard Diepgen Eberhard Diepgen (Unified Berlin) مجلس نواب ولاية برلين في المنصب19 November 2001 – 27 October 2011 Reinhard Führer رالف فيلاند Member of the مجلس نواب ولاية برلين في المنصب2 March 1975 – 18 Se...

 

あらくれ (小説)

『あらくれ』は、1915年（大正4年）に、徳田秋声が『読売新聞』紙上に連載した日本の長篇小説であり[1][2]、自然主義文学者の徳田が写実的に描いた女の一代記である[2]。 同作を原作として1957年（昭和32年）に成瀬巳喜男が監督し、東宝が製作・配給して公開した日本の長篇劇映画[3]は、水木洋子が脚色、主人公を高峰秀子が演じた文芸映画であ...

العلاقات البحرينية الفلبينية

العلاقات البحرينية الفلبينية     البحرين   الفلبين السفارات سفارة الفلبين في البحرين   السفير : ساهيد قلانق   العنوان : فيلا: 939 طريق: 3220 مجمع: 332 الماحوز قنصلية البحرين الفخرية في الفلبين   السفير : أمابل س. أغويلوز   العنوان : الدور ال

 

Ferry Gustian

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Ferry Gustian – berita · surat kabar ·...

 

Kabataang Makabayan

Philippine underground socialist youth organization Not to be confused with the Kabataan partylist or the Makabayan coalition. Kabataang MakabayanFoundedNovember 30, 1964 (1964-11-30)[1]HeadquartersQuezon CityIdeologyCommunismMarxism–Leninism–MaoismNational democracyMother partyPKP-1930 (until 1967)Communist Party of the Philippines Kabataang Makabayan (Patriotic Youth), also known by the acronym KM, is an underground communist youth organization in the Philippines ...

Roller in-line hockey

Sport discipline Not to be confused with Roller hockey (quad) or International Inline Skater Hockey Federation § Inline skater hockey. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Roller in-line hockey – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2014) (Learn how and when to remove this temp...

 

2014年冬季奧林匹克運動會女子冰球比賽

此條目目前正依照其他维基百科上的内容进行翻译。 (2017年12月5日)如果您擅长翻译，並清楚本條目的領域，欢迎协助翻譯、改善或校对本條目。此外，长期闲置、未翻譯或影響閱讀的内容可能会被移除。 第二十二屆冬季奧林匹克運動會女子冰球比賽The gold medal winners pose for a team picture比賽場館波尔肖冰宫謝科競技場日期2014年2月8–20日参赛选手168位選手，來自8個國家和地區...

 

Singapore American School

Private international school in Woodlands, SingaporeSingapore American SchoolAddress40 Woodlands Street 41WoodlandsSingaporeInformationTypePrivate International SchoolEstablished1956SuperintendentTom Boasberg[1]Faculty395Enrolment4,022 (fall 2019)Campus size36 acres (15 ha)Campus typeSuburbanColour(s)    Red, white, and blueMascotEaglesWebsiteOfficial website Singapore American School (SAS) is a non-profit, independent, co-educational day school located in the...

Werewolf witch trials

Historical witch trials combined with werewolf trials The She Wolves of Jülich, 1591. Composite woodcut print by Lukas Mayer of the execution of Peter Stumpp in 1589 at Bedburg near Cologne. Werewolf witch trials were witch trials combined with werewolf trials. Belief in werewolves developed parallel to the belief in European witches, in the course of the Late Middle Ages and the Early Modern period. Like the witchcraft trials as a whole, the trial of supposed werewolves emerged in what is n...

 

Sebastiano Serlio

Sebastiano SerlioPotret Sebastiano Serlio (dicetak oleh Vincenzo Raggio)Lahir6 September 1475BolognaMeninggalSekitar 1554FontainebleauKebangsaanItaliaPekerjaanArsitekProyekI Sette libri dell'architettura Kanon Serlio dari 5 ordo arsitektur. Sebastiano Serlio (6 September 1475 – sekitar 1554) adalah arsitek Mannerist asal Italia, yang merupakan angota dari tim Italia yang membangun Istana Fontainebleau yang sekarang menjadi Situs Warisan Dunia Unesco. Serlio membantu mengkanonisasi arsitektu...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!