Campionato mondiale di hockey su ghiaccio 1994

Campionato mondiale di hockey su ghiaccio 1994
Logo della competizione
Competizione	Campionato mondiale di hockey su ghiaccio
Sport	Hockey su ghiaccio
Edizione	58ª
Organizzatore	IIHF
Date	dal 25 aprile all'8 maggio
Risultati
Vincitore	Canada (20º titolo)
Secondo	Finlandia
Terzo	Svezia
Quarto	Stati Uniti
Statistiche
Miglior marcatore	Mats Sundin
Cronologia della competizione
1993 1995

Slapy, la mascotte dei mondiali

La 58ª edizione del campionato del mondo di hockey su ghiaccio ha avuto luogo nel 1994 nelle seguenti località nelle date indicate:

Gruppo A: 25 aprile - 8 maggio a Bolzano, Canazei e Milano ( Italia)

Gruppo B: 7 aprile - 17 aprile a Copenaghen ( Danimarca)

Gruppo C1: 18 marzo - 27 marzo a Poprad e Spišská Nová Ves ( Slovacchia)

Gruppo C2: 13 marzo - 19 marzo a Barcellona ( Spagna)

In totale vi presero parte 36 nazionali, il maggior numero mai registrato fino ad allora. A queste vanno aggiunte le due nazionali eliminate nelle qualificazioni al gruppo C2.

Da questa edizione vennero introdotti dei cambiamenti nel gruppo C. Se nella precedente edizione c'era stato un unico gruppo C a 12 squadre, nell'anno olimpico si tornò ai due gruppi C1 e C2 come nel 1992. Si decise che del gruppo C1 avrebbero fatto parte le due nazionali retrocesse dal gruppo B, quelle classificate dal 2º al 5º posto nel precedente mondiale di gruppo C e - grazie ad una wild card - la neonata nazionale slovacca e la forte Bielorussia, che l'anno prima aveva mancato la qualificazione al gruppo C.

Nel gruppo C2 entrarono le ultime 6 classificate nel precedente mondiale di gruppo C e due qualificate. Alle qualificazioni al gruppo C2 ebbero accesso le squadre che avevano mancato la qualificazione al gruppo C nel 1993 (ad eccezione della Bielorussia).

Un piccolo cambiamento ci fu anche nei mondiali di gruppo A, a differenza che nel 1993, la lotta per non retrocedere ha riguardato soltanto le squadre ultime classificate nei due gironi.

Dopo 33 anni, il Canada vinse il suo 20º titolo mondiale. Dopo aver perso la finale olimpica ai rigori, vinse quella mondiale sempre ai rigori.

Il 18º campionato del mondo juniores U-20 ha invece avuto luogo nelle seguenti località nelle date indicate:

Gruppo A U20: 26 dicembre 1993 - 4 gennaio 1994 a Frýdek-Místek ( Rep. Ceca)

Gruppo B U20: 27 dicembre 1993 - 5 gennaio 1994 a Bucarest ( Romania)

Gruppo C U20: 30 dicembre 1993 - 3 gennaio 1994 a Odense e Esbjerg ( Danimarca)

Il torneo di qualificazione al gruppo C si tenne dal 1 fino al 7 novembre 1993 a Nitra e Nové Zámky ( Slovacchia).

In totale vi hanno preso parte 24 nazionali, più altre 4 eliminate alle qualificazioni. Grazie alla rinuncia della Corea del Nord a partecipare al gruppo C, vi presero parte due squadre provenienti dal torneo di qualificazione, invece di una. Campione del mondo U20 fu per la settima volta il Canada.

Il 1994 fu l'anno del terzo Campionato del mondo femminile. Il torneo si è tenuto tra l'11 e il 17 aprile a Lake Placid ( Stati Uniti). Come l'anno precedente vi presero parte 8 squadre: di diritto il paese ospitante, i campioni del mondo uscenti, un rappresentante dell'estremo oriente (proveniente dalle qualificazioni) e le 5 nazionali meglio classificate nel 1993. Anche qui vinse il Canada, per la terza volta.

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio maschile

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio maschile - Gruppo A (a Bolzano, Canazei e Milano, Italia)

Turno preliminare

Gruppo A

Gare giocate al Palaonda di Bolzano.

25 aprile 1994	Bolzano	Italia	-	Canada		1:4 (1:2,0:1,0:1)
25 aprile 1994	Bolzano	Germania	-	Austria		2:2 (0:1,0:0,2:1)
26 aprile 1994	Bolzano	Russia	-	Gran Bretagna		12:3 (6:1,2:0,4:2)
26 aprile 1994	Bolzano	Canada	-	Austria		6:1 (3:0,0:0,3:1)
27 aprile 1994	Bolzano	Germania	-	Gran Bretagna		4:0 (1:0,2:0,1:0)
27 aprile 1994	Bolzano	Italia	-	Russia		0:7 (0:3,0:2,0:2)
28 aprile 1994	Bolzano	Canada	-	Germania		3:2 (1:1,2:0,0:1)
29 aprile 1994	Bolzano	Russia	-	Austria		4:1 (1:0,1:1,2:0)
29 aprile 1994	Bolzano	Italia	-	Gran Bretagna		10:2 (4:0,5:1,1:1)
30 aprile 1994	Bolzano	Russia	-	Germania		6:0 (3:0,3:0,0:0)
30 aprile 1994	Bolzano	Canada	-	Gran Bretagna		8:2 (4:1,4:0,0:1)
1º maggio 1994	Bolzano	Italia	-	Austria		3:1 (1:1,1:0,1:0)
2 maggio 1994	Bolzano	Italia	-	Germania		3:1 (2:0,0:0,1:1)
2 maggio 1994	Bolzano	Canada	-	Russia		3:1 (0:1,0:0,3:0)
3 maggio 1994	Bolzano	Austria	-	Gran Bretagna		10:0 (3:0,4:0,3:0)

Classifica finale

	Squadra	PG	V	N	P	Reti	DR	Pt.
1	Canada	5	5	0	0	24: 7	+17	10: 0
2	Russia	5	4	0	1	30: 7	+23	8: 2
3	Italia	5	3	0	2	17:15	+ 2	6: 4
4	Austria	5	1	1	3	15:15	0	3: 7
5	Germania	5	1	1	3	9:14	- 5	3: 7
6	Gran Bretagna	5	0	0	5	7:44	-37	0:10

Gruppo B

Gare giocate allo Stadio del Ghiaccio "Gianmario Scola" di Alba di Canazei.

25 aprile 1994	Canazei	Svezia	-	Norvegia		3:3 (1:0,2:2,0:1)
25 aprile 1994	Canazei	Finlandia	-	Repubblica Ceca		4:4 (1:0,1:3,2:1)
25 aprile 1994	Canazei	USA	-	Francia		5:1 (2:1,1:0,2:0)
26 aprile 1994	Canazei	Repubblica Ceca	-	Francia		5:2 (1:1,2:1,2:0)
27 aprile 1994	Canazei	USA	-	Norvegia		7:2 (0:2,4:0,3:0)
27 aprile 1994	Canazei	Svezia	-	Finlandia		3:5 (1:1,0:1,2:3)
28 aprile 1994	Canazei	Repubblica Ceca	-	USA		3:5 (1:3,1:0,1:2)
28 aprile 1994	Canazei	Svezia	-	Francia		6:0 (2:0,1:0,3:0)
29 aprile 1994	Canazei	Finlandia	-	Norvegia		5:1 (1:1,3:0,1:0)
30 aprile 1994	Canazei	Finlandia	-	Francia		8:1 (0:0,6:0,2:1)
30 aprile 1994	Canazei	Repubblica Ceca	-	Norvegia		2:2 (0:0,1:1,1:1)
30 aprile 1994	Canazei	Svezia	-	USA		6:2 (0:1,5:0,1:1)
2 maggio 1994	Canazei	Norvegia	-	Francia		1:4 (1:1,0:1,0:2)
2 maggio 1994	Canazei	Finlandia	-	USA		7:2 (3:1,3:0,1:1)
2 maggio 1994	Canazei	Svezia	-	Repubblica Ceca		4:1 (2:1,2:0,0:0)

Classifica finale

	Squadra	PG	V	N	P	Reti	DR	Pt.
1	Finlandia	5	4	1	0	29:11	+18	9:1
2	Svezia	5	3	1	1	22:11	+11	7:3
3	USA	5	3	0	2	21:19	+ 2	6:4
4	Repubblica Ceca	5	1	2	2	15:17	- 2	4:6
5	Francia	5	1	0	4	8:25	-17	2:8
6	Norvegia	5	0	2	3	9:21	-12	2:8

Play-out per non retrocedere

6 maggio 1994

Bolzano

Norvegia

-

Gran Bretagna

5:2 (2:0,0:2,3:0)

Play off

Gare giocate al Mediolanum Forum di Assago Milano.

Quarti di finale
5 maggio 1994	Milano	Russia	-	USA		1:3 (0:1,0:2,1:0)
5 maggio 1994	Milano	Italia	-	Svezia		2:7 (0:1,0:4,2:2)
5 maggio 1994	Milano	Canada	-	Repubblica Ceca		3:2 (1:1,1:1,1:0)
5 maggio 1994	Milano	Finlandia	-	Austria		10:0 (1:0,4:0,5:0)
Semifinale
7 maggio 1994	Milano	Finlandia	-	USA		8:0 (6:0,2:0,0:0)
7 maggio 1994	Milano	Canada	-	Svezia		6:0 (1:0,2:0,3:0)
Finale per il terzo posto
8 maggio 1994	Milano	Svezia	-	USA		7:2 (1:0,2:1,4:1)
Finale
8 maggio 1994	Milano	Canada	-	Finlandia		2:1 d.r. (0:0,0:0,1:1,0:0,1:0)

Classifica finale del campionato del mondo

	Squadra
1	Canada
2	Finlandia
3	Svezia
4	USA
5	Russia
6	Italia
7	Repubblica Ceca
8	Austria
9	Germania
10	Francia
11	Norvegia
12	Gran Bretagna

Titolo, promossi e retrocessi

Campione del mondo di hockey su ghiaccio 1994
Canada

Retrocesso	Gran Bretagna
Promosso	Svizzera

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio maschile - Gruppo B (a Copenaghen, Danimarca)

Partite

7 aprile 1994	Copenaghen	Svizzera	-	Cina		20:1 (4:0,10:0,6:1)
7 aprile 1994	Copenaghen	Danimarca	-	Paesi Bassi		5:3 (2:1,0:1,3:1)
7 aprile 1994	Copenaghen	Lettonia	-	Romania		12:0 (3:0,6:0,3:0)
7 aprile 1994	Copenaghen	Polonia	-	Giappone		6:1 (1:0,3:1,2:0)
8 aprile 1994	Copenaghen	Lettonia	-	Cina		22:0 (8:0,7:0,7:0)
8 aprile 1994	Copenaghen	Polonia	-	Paesi Bassi		6:4 (2:0,1:2,3:2)
8 aprile 1994	Copenaghen	Svizzera	-	Giappone		10:3 (1:1,3:2,6:0)
9 aprile 1994	Copenaghen	Danimarca	-	Romania		4:2 (2:1,1:1,1:0)
10 aprile 1994	Copenaghen	Paesi Bassi	-	Cina		8:3 (2:0,3:2,3:1)
10 aprile 1994	Copenaghen	Danimarca	-	Polonia		2:5 (1:0,1:4,0:1)
10 aprile 1994	Copenaghen	Lettonia	-	Giappone		9:3 (4:0,2:1,3:2)
10 aprile 1994	Copenaghen	Svizzera	-	Romania		5:0 (3:0,0:0,2:0)
11 aprile 1994	Copenaghen	Svizzera	-	Paesi Bassi		10:0 (3:0,3:0,4:0)
12 aprile 1994	Copenaghen	Danimarca	-	Cina		12:2 (4:0,4:0,4:2)
12 aprile 1994	Copenaghen	Lettonia	-	Polonia		7:0 (0:0,2:0,5:0)
12 aprile 1994	Copenaghen	Giappone	-	Romania		7:4 (4:3,2:0,1:1)
13 aprile 1994	Copenaghen	Danimarca	-	Svizzera		1:2 (1:0,0:2,0:0)
13 aprile 1994	Copenaghen	Polonia	-	Romania		10:2 (3:0,3:1,4:1)
14 aprile 1994	Copenaghen	Giappone	-	Cina		14:2 (5:0,5:1,4:1)
14 aprile 1994	Copenaghen	Lettonia	-	Paesi Bassi		4:2 (0:0,1:0,3:2)
15 aprile 1994	Copenaghen	Romania	-	Cina		7:1 (4:1,1:0,2:0)
15 aprile 1994	Copenaghen	Danimarca	-	Lettonia		2:6 (1:2,0:3,1:1)
15 aprile 1994	Copenaghen	Svizzera	-	Polonia		3:3 (1:2,1:1,1:0)
16 aprile 1994	Copenaghen	Giappone	-	Paesi Bassi		2:2 (2:1,0:0,0:1)
17 aprile 1994	Copenaghen	Polonia	-	Cina		15:2 (2:1,8:0,5:1)
17 aprile 1994	Copenaghen	Danimarca	-	Giappone		5:7 (2:0,1:4,2:3)
17 aprile 1994	Copenaghen	Svizzera	-	Lettonia		2:1 (1:1,1:0,0:0)
17 aprile 1994	Copenaghen	Paesi Bassi	-	Romania		4:3 (1:1,1:2,2:0)

Classifica finale

	Squadra	PG	V	N	P	Reti	DR	Pt.
1	Svizzera	7	6	1	0	52: 9	+43	13: 1
2	Lettonia	7	6	0	1	61: 9	+52	12: 2
3	Polonia	7	5	1	1	45:21	+24	11: 3
4	Giappone	7	3	1	3	37:38	- 1	7: 7
5	Danimarca	7	3	0	4	31:27	+ 4	6: 8
6	Paesi Bassi	7	2	1	4	23:33	-10	5: 9
7	Romania	7	1	0	6	18:43	-25	2:12
8	Cina	7	0	0	7	11:98	-87	0:14

Promozione e retrocessioni

Campione del mondo gruppo B 1994:	Svizzera
Promossa nel gruppo A:	Svizzera
Retrocessa dal gruppo A:	Gran Bretagna
Retrocessa in gruppo C:	Cina
Promossa dal gruppo C:	Slovacchia

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio maschile - Gruppo C1 (a Poprad e Spišská Nová Ves, Slovacchia)

Partite

18 marzo 1994	Poprad	Slovacchia	-	Bulgaria		20:0 (4:0,7:0,9:0)
18 marzo 1994	Poprad	Ucraina	-	Bielorussia		2:4 (1:0,1:2,0:2)
18 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Slovenia	-	Ungheria		8:2 (4:0,2:0,2:2)
19 marzo 1994	Poprad	Bielorussia	-	Bulgaria		13:1 (6:0,3:0,4:1)
19 marzo 1994	Poprad	Kazakistan	-	Ungheria		14:5 (5:1,4:0,5:4)
19 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Slovacchia	-	Slovenia		9:0 (7:0,0:0,2:0)
21 marzo 1994	Poprad	Bielorussia	-	Slovenia		6:3 (1:0,1:1,4:2)
21 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Ucraina	-	Ungheria		8:0 (3:0,2:0,3:0)
21 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Slovacchia	-	Kazakistan		0:0 (0:0,0:0,0:0)
22 marzo 1994	Poprad	Kazakistan	-	Bielorussia		3:6 (0:2,1:3,2:1)
22 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Ungheria	-	Bulgaria		7:2 (0:0,3:2,4:0)
22 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Slovacchia	-	Ucraina		2:2 (0:1,1:1,1:0)
24 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Slovenia	-	Bulgaria		13:0 (8:0,2:0,3:0)
24 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Ucraina	-	Kazakistan		0:0 (0:0,0:0,0:0)
24 marzo 1994	Poprad	Slovacchia	-	Ungheria		10:0 (4:0,3:0,3:0)
25 marzo 1994	Poprad	Kazakistan	-	Bulgaria		31:0 (9:0,8:0,14:0)
25 marzo 1994	Poprad	Bielorussia	-	Ungheria		5:0 (2:0,1:0,2:0)
25 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Ucraina	-	Slovenia		6:1 (2:0,3:0,1:1)
27 marzo 1994	Spišská Nová Ves	Ucraina	-	Bulgaria		31:0 (6:0,7:0,18:0)
27 marzo 1994	Poprad	Slovacchia	-	Bielorussia		2:1 (1:0,1:0,0:1)
27 marzo 1994	Poprad	Kazakistan	-	Slovenia		4:1 (1:0,1:1,2:0)

Classifica finale

	Squadra	PG	V	N	P	Reti	DR	Pt.
1	Slovacchia	6	4	2	0	43: 3	+ 40	10: 2
2	Bielorussia	6	5	0	1	35:11	+ 24	10: 2
3	Ucraina	6	3	2	1	49: 7	+ 42	8: 4
4	Kazakistan	6	3	2	1	52:12	+ 40	8: 4
5	Slovenia	6	2	0	4	26:27	- 1	4: 8
6	Ungheria	6	1	0	5	14:47	- 33	2:10
7	Bulgaria	6	0	0	6	3:115	-112	0:12
8	Corea del Nord	rinuncia

Promozioni e retrocessioni

Campione del mondo gruppo C1 1994:	Slovacchia
Promossa al gruppo B:	Slovacchia
Retrocessa dal gruppo B:	China
Retrocessa al gruppo C2:	Corea del Nord
Promosse al gruppo C1:	Estonia, Jugoslavia (per la revoca del boicottaggio)

Qualificazione al campionato del mondo di hockey su ghiaccio maschile - Gruppo C2

Incontri

7 novembre 1993	Tallinn	Estonia	-	Lituania		8:3 (3:0,2:1,3:2)
20 novembre 1993	Elektrėnai	Lituania	-	Estonia		1:8 (1:1,0:2,0:5)
19 novembre 1993	Zagabria	Croazia	-	Turchia		34:1 (10:0,15:1,9:0)
20 novembre 1993	Zagabria	Croazia	-	Turchia		24:0 (9:0,8:0,7:0)

Qualificate al gruppo C2:

Estonia, Croazia

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio maschile - Gruppo C2 (a Barcellona, Spagna)

Girone preliminare

Gruppo A

13 marzo 1994	Barcellona	Croazia	-	Australia		3:2 (2:1,0:0,1:1)
13 marzo 1994	Barcellona	Spagna	-	Israele		17:2 (5:0,7:0,5:2)
15 marzo 1994	Barcellona	Australia	-	Israele		5:4 (1:3,2:0,2:1)
15 marzo 1994	Barcellona	Spagna	-	Croazia		9:2 (4:0,5:2,0:0)
16 marzo 1994	Barcellona	Croazia	-	Israele		2:0 (0:0,2:0,0:0)
16 marzo 1994	Barcellona	Spagna	-	Australia		2:1 (1:1,0:0,1:0)

Classifica finale

	Squadra	PG	V	N	P	Reti	DR	Pt.
1	Spagna	3	3	0	0	28: 5	+23	6:0
2	Croazia	3	2	0	1	7:11	- 4	4:2
3	Australia	3	1	0	2	8: 9	- 1	2:4
4	Israele	3	0	0	3	6:24	-18	0:6

Gruppo B

13 marzo 1994	Barcellona	Corea del Sud	-	Sudafrica		6:2 (1:1,2:1,3:0)
13 marzo 1994	Barcellona	Estonia	-	Belgio		12:0 (5:0,5:0,2:0)
15 marzo 1994	Barcellona	Belgio	-	Sudafrica		13:1 (5:0,6:0,2:1)
15 marzo 1994	Barcellona	Estonia	-	Corea del Sud		10:0 (3:0,3:0,4:0)
16 marzo 1994	Barcellona	Corea del Sud	-	Belgio		3:2 (0:1,3:0,0:1)
16 marzo 1994	Barcellona	Estonia	-	Sudafrica		27:1 (11:0,8:0,8:1)

Classifica finale

	Squadra	PG	V	N	P	Reti	DR	Pt.
1	Estonia	3	3	0	0	49: 1	+48	6:0
2	Corea del Sud	3	2	0	1	9:14	- 5	4:2
3	Belgio	3	1	0	2	15:16	- 1	2:4
4	Sudafrica	3	0	0	3	4:46	-42	0:6

Girone per il 5º posto

(venivano conteggiati anche gli scontri diretti nel girone preliminare)

18 marzo 1994	Barcellona	Australia	-	Sudafrica		9:2 (4:0,3:1,2:1)
18 marzo 1994	Barcellona	Belgio	-	Israele		5:2 (2:1,1:0,2:1)
19 marzo 1994	Barcellona	Israele	-	Sudafrica		7:2 (2:1,4:0,1:1)
19 marzo 1994	Barcellona	Belgio	-	Australia		5:3 (1:1,3:2,1:0)

Classifica finale

	Squadra	PG	V	N	P	Reti	DR	Pt.
1	Belgio	3	3	0	0	23: 6	+17	6:0
2	Australia	3	2	0	1	17:11	+ 6	4:2
3	Israele	3	1	0	2	13:12	+ 1	2:4
4	Sudafrica	3	0	0	3	5:29	-24	0:6

Girone finale per il 1º posto

(venivano conteggiati anche gli scontri diretti nel girone preliminare)

18 marzo 1994	Barcellona	Estonia	-	Croazia		8:0 (1:0,4:0,3:0)
18 marzo 1994	Barcellona	Spagna	-	Corea del Sud		2:2 (0:0,1:2,1:0)
19 marzo 1994	Barcellona	Corea del Sud	-	Croazia		2:1 (0:0,2:1,0:0)
19 marzo 1994	Barcellona	Spagna	-	Estonia		0:9 (0:2,0:5,0:2)

Classifica finale

	Squadra	PG	V	N	P	Reti	DR	Pt.
1	Estonia	3	3	0	0	27: 0	+27	6:0
2	Spagna	3	1	1	1	11:13	- 2	3:3
3	Corea del Sud	3	1	1	1	4:13	- 9	3:3
4	Croazia	3	0	0	3	3:19	-16	0:6

Classifica finale del campionato del mondo di gruppo C2

	Squadra
1	Estonia
2	Spagna
3	Corea del Sud
4	Croazia
5	Belgio
6	Australia
7	Israele
8	Sudafrica

Promozioni e retrocessioni

Campione del mondo gruppo C2 1994:	Estonia
Promossa nel gruppo C1:	Estonia
Retrocessa dal gruppo C1:	Corea del Nord

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio femminile

Qualificazioni asiatiche al campionato del mondo di hockey su ghiaccio femminile (a Obihiro no Mori, Giappone)

11 marzo 1994	Obihiro no Mori	Giappone	-	Cina		2:6 (0:2,1:1,1:3)
12 marzo 1994	Obihiro no Mori	Giappone	-	Cina		1:7 (1:4,0:0,0:3)

Qualificata al mondiale femminile:

Cina

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio femminile - Gruppo A (a Lake Placid, USA)

Girone preliminare

Gruppo A Partite CAN CHN SWE NOR Reti Pt. 1.  Canada 7:1 8:2 12:0 27: 3 6:0 2.  Cile 1:7 4:4 8:1 13:12 3:3 3.  Svezia 2:8 4:4 3:1 9:13 3:3 4.  Norvegia 0:12 1:8 1:3 2:23 0:6

Gruppo B Partite USA FIN SUI GER Reti Pt. 1.  Stati Uniti 2:1 6:0 16:0 24: 1 6:0 2.  Finlandia 1:2 13:0 17:1 31: 3 4:2 3.  Svizzera 0:6 0:13 2:1 2:20 2:4 4.  Germania 0:16 1:17 1:2 2:36 0:6

Girone per il quinto posto

1º turno
16 aprile 1994	Lake Placid	Svezia	-	Germania		7:1 (0:0,4:1,3:0)
16 aprile 1994	Lake Placid	Svizzera	-	Norvegia		4:7 (2:2,0:1,2:4)
Partita per il 7º posto
17 aprile 1994	Lake Placid	Svizzera	-	Germania		4:3 (2:2,2:1,0:0)
Partita per il 5º posto
17 aprile 1994	Lake Placid	Svezia	-	Norvegia		6:3 (2:0,0:2,4:1)

Play off

Semifinali
15 aprile 1994	Lake Placid	USA	-	Cina		15:4 (7:0,2:2,5:1)
15 aprile 1994	Lake Placid	Canada	-	Finlandia		4:1 (1:1,2:0,1:0)
Finale 3º/4º posto
17 aprile 1994	Lake Placid	Finlandia	-	Cina		8:1 (5:0,1:0,4:1)
Finale
17 aprile 1994	Lake Placid	USA	-	Canada		3:6 (1:0,1:3,1:3)

Classifica finale del campionato del mondo femminile

	Squadra
1	Canada
2	USA
3	Finlandia
4	Cina
5	Svezia
6	Norvegia
7	Svizzera
8	Germania

Campione del mondo 1994
Canada

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio giovanile maschile U-20

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio giovanile maschile U-20 di gruppo A (a Frydek-Mistek, Repubblica Ceca)

Partite e classifica finale

Squadre	CAN	SWE	RUS	FIN	CZE	USA	GER	SUI	Reti	Pt.
1.  Canada		6:4	3:3	6:3	6:4	8:3	5:2	5:1	39:20	13: 1
2.  Svezia	4:6		3:0	6:2	6:4	6:1	4:1	6:2	35:16	12: 2
3.  Russia	3:3	0:3		5:4	5:1	4:3	1:0	5:3	23:17	11: 3
4.  Finlandia	3:6	2:6	4:5		7:3	5:2	2:0	4:2	27:24	8: 6
5.  Rep. Ceca	4:6	4:6	1:5	3:7		7:3	6:2	6:0	31:29	6: 8
6.  Stati Uniti	3:8	1:6	3:4	2:5	3:7		7:2	1:1	20:33	3:11
7.  Germania	2:5	1:4	0:1	0:2	2:6	2:7		3:1	10:26	2:12
8.  Svizzera	1:5	2:6	3:5	2:4	0:6	1:1	1:3		10:30	1:13

Titolo, promossi e retrocessi

Campione del mondo giovanile (U-20) 1994
Canada

Retrocessa:	Svizzera
Promossa:	Ucraina

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio giovanile maschile U-20 di gruppo B (a Bucarest, Romania)

Partite e classifica finale

Squadre	UKR	NOR	FRA	POL	ITA	AUT	JPN	ROM	Reti	Pt.
1.  Ucraina		4:3	5:1	7:0	2:1	5:2	3:0	9:3	35:10	14: 0
2.  Norvegia	3:4		6:2	4:1	3:2	6:2	3:1	3:3	28:15	11: 3
3.  Francia	1:5	2:6		1:3	5:2	4:4	3:1	7:2	23:23	7: 7
4.  Polonia	0:7	1:4	3:1		3:0	2:4	5:4	1:6	15:26	6: 8
5.  Italia	1:2	2:3	2:5	0:3		3:3	7:5	5:1	20:22	5: 9
6.  Austria	2:5	2:6	4:4	4:2	3:3		3:4	3:3	21:27	5: 9
7.  Giappone	0:3	1:3	1:3	4:5	5:7	4:3		4:3	19:27	4:10
8.  Romania	3:9	3:3	2:7	6:1	1:5	3:3	3:4		21:32	4:10

Promossi e retrocessi

Campione del mondo giovanile di gruppo B (U-20) 1994:	Ucraina
Promossa al gruppo A:	Ucraina
Retrocessa dal gruppo A:	Svizzera
Retrocessa al gruppo C:	Romania
Promossa dal gruppo C:	Slovacchia

Qualificazione al campionato del mondo di hockey su ghiaccio giovanile maschile U-20 di gruppo C (a Nitra und Nové Zámky, Slovacchia)

Turno preliminare

Gruppo A Squadra LAT BLR SLO EST Reti Pt. 1.  Lettonia 2:1 9:1 13:1 25: 3 6:0 2. Bielorussia 1:2 6:0 6:1 13: 3 4:2 3.  Slovenia 1:9 0:6 5:1 6:16 2:4 4.  Estonia 1:13 1:6 1:5 3:24 0:6

Gruppo B Squadra SVK KAZ CRO Tore Pkt. 1.  Slovacchia 6:4 15:0 21:4 4:0 2.  Kazakistan 4:6 12:1 16:7 2:2 3.  Croazia 0:15 1:12 1:27 0:4

Girone finale

Girone finale

Teams	LAT	SVK	KAZ	BLR	Tore	Pkt.
1.  Lettonia		4:3	2:3	(2:1)	8: 7	4:2
2.  Slovacchia	3:4		(6:4)	7:2	16:10	4:2
3.  Kazakistan	3:2	(4:6)		2:2	9:10	3:3
4. Bielorussia	(1:2)	2:7	2:2		5:11	1:5

Qualificate al mondiale giovanile di gruppo C:

Lettonia, Slovacchia

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio giovanile maschile U-20 di gruppo C (a Esbjerg e Odense, Danimarca)

Girone preliminare

Gruppo A Squadra LAT GBR NED BUL Tore Pkt. 1.  Lettonia 16:2 14:0 25:1 55: 3 6:0 2.  Regno Unito 2:16 6:1 8:5 16:22 4:2 3.  Paesi Bassi 0:14 1:6 5:2 6:22 2:4 4.  Bulgaria 1:25 5:8 2:5 8:38 0:6

Gruppo B Squadra SVK DAN HUN ESP Tore Pkt. 1.  Slovacchia 22:0 12:1 15:0 49:1 6:0 2.  Danimarca 0:22 5:4 4:0 9:26 4:2 3.  Ungheria 1:12 4:5 10:0 15:17 2:4 4.  Spagna 0:15 0:4 0:10 0:29 0:6

Finale e partite per i piazzamenti

Gara per il 7º posto
3 gennaio 1994	Esbjerg	Spagna	-	Bulgaria		7:2 (3:2,2:0,2:0)
Spiel um Platz 5
3 gennaio 1994	Esbjerg	Ungheria	-	Paesi Bassi		11:1 (1:1,7:0,3:0)
Spiel um Platz 3
3 gennaio 1994	Esbjerg	Danimarca	-	Gran Bretagna		6:5 (2:2,4:1,0:2)
Finale
3 gennaio 1994	Esbjerg	Slovacchia	-	Lettonia		6:2 (0:0,3:0,3:2)

Classifica finale del campionato del mondo giovanile maschile di gruppo C (U-20)

	Squadra
1	Slovacchia
2	Lettonia
3	Danimarca
4	Gran Bretagna
5	Ungheria
6	Paesi Bassi
7	Spagna
8	Bulgaria
9	Corea del Nord (rinuncia)

Promossi e retrocessi

Campione del mondo giovanile di gruppo C 1994:	Slovacchia
Promossa al gruppo B:	Slovacchia
Retrocessa dal gruppo B:	Romania
Alle qualificazioni del gruppo C:	Bulgaria, Corea del Nord