PROFILBARU.COM

Adeodato è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2]^[3].

Varianti

Maschili: Deodato^[2]^[3]^[4], Diodato^[2]^[3]^[4]^[5], Teodato^[2]
- Ipocoristici: Dato^[2], Adeo^[2], Adio^[2]
Femminili: Adeodata^[1]^[2], Deodata^[4], Diodata^[2]^[4]
- Ipocoristici: Adea^[2], Adia^[2]

Varianti in altre lingue

Basco: Dodata^[6]
Catalano: Adeodato^[6], Deodat^[6]
Croato: Adeodat
Francese: Adéodat, Déodat^[5], Dieudonné^[7]
- Femminili: Dieudonnée^[7]
Inglese: Deodatus^[8]
- Femminili: Deodata^[8]
Latino: Adeodatus^[1]^[2]^[5]
- Ipocoristici: Deodatus^[5]
Greco moderno: Αδεοδάτος (Adeodatos)
Lettone: Adeodāts
Lituano: Adeodatas
Olandese: Adeodatus
Polacco: Adeodat
Portoghese: Adeodato, Deodato^[5]
Rumeno: Adeodat
Russo: Адеодат (Adeodat)
Sloveno: Adeodat
Spagnolo: Adeodato^[6], Deodato^[6]
Svedese: Adeodatus
Tedesco: Adeodatus
Ungherese: Adeodát

Origine e diffusione

Si tratta di un nome devozionale, diffusosi in ambienti cristiani come ringraziamento a Dio per il nuovo nato. Deriva infatti dal latino Adeodatus, formato sull'espressione a Deo datus, che vuol dire "dato da Dio", "donato da Dio"^[1]^[2]^[3]^[5]^[6], calco di nomi greci quali Teodoro, Teodoto, Teodosio e Doroteo^[1]^[2]^[3]. Il nome, similmente ad Esposito, era un tempo usato per i bambini trovatelli^[1].

Questo nome venne portato da due papi, entrambi vissuti nel VII secolo, che sono anche come Deusdedit^[1]^[5], un obsoleto nome latino di significato pressoché identico ("Dio ce l'ha dato"), spesso usato intercambiabilmente con Adeodatus e Deodatus^[4]^[9].

In Italia, questo nome gode di modesta diffusione, sostenuta dal culto di vari santi così chiamati; la forma base "Adeodato" è prevalente nel Centro-Nord, specie in Emilia-Romagna, mentre le forme aferetiche "Deodato" e "Diodato" sono più presenti nel Sud continentale, in particolare in Campania e Puglia^[2]. In inglese cominciò ad essere usato dai Puritani nel XVI secolo^[8].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di diversi santi, alle date seguenti:

3 febbraio, san Deodato, monaco presso Lagny^[10]
24 aprile, san Deodato, eremita presso Blois, da cui prende il nome la città di Saint-Dié^[10]^[11]
10 giugno, san Deodato, monaco presso Ebersheim^[11]
19 giugno, san Deodato, vescovo di Saint-Dié^[6]^[11]
19 giugno, san Deodato, abate di Ebersheim, presso Strasburgo, poi vescovo di Nevers^[10]
26 giugno, san Deodato, vescovo di Nola^[10]^[11]
27 giugno, sant'Adeodato, vescovo di Napoli^[11]
14 luglio, sant'Adeodato o Deusdedit, monaco benedettino e arcivescovo di Canterbury^[10]
27 settembre, san Deodato, martire a Sora^[10]
9 ottobre, san Diodato (o Deodato, o Deusdedit), abate di Montecassino^[11]
15 ottobre, san Deodato, vescovo di Vienne^[6]^[11]
8 novembre, sant'Adeodato I, papa^[10]^[11]
14 novembre, san Deodato Aribert da Ruticinio, sacerdote francescano, martire a Gerusalemme sotto i Saraceni^[11]

Persone

Adeodato, scultore pisano
Adeodato, figlio di sant'Agostino
Adeodato I, 68º papa
Adeodato II, 77º papa
Adeodato di Canterbury, vescovo britannico
Adeodato di Cosma, scultore italiano
Adeodato Bonasi, politico italiano
Adeodato Maria da Venezia, monaco cristiano e letterato italiano
Adeodato Malatesta, pittore italiano
Adeodato Piazza, cardinale e patriarca cattolico italiano
Adeodato Ressi, economista e patriota italiano
Adeodato Turchi, vescovo cattolico italiano

Variante Deodato

Deodato di Milano, arcivescovo cattolico italiano
Deodato Guinaccia, pittore italiano
Deodato Scaglia, vescovo cattolico italiano
Deodato Scanderebech, politico italiano

Variante Diodato

Diodato di Montecassino, abate italiano
Diodato Borrelli, medico, scienziato, umanista, filosofo e patriota italiano
Diodato Del Gaizo, monaco cristiano, paroliere e musicista italiano
Diodato Lioy, giurista e giornalista italiano
Diodato Pallieri, politico italiano

Variante Déodat

Déodat de Dolomieu, geologo francese
Déodat de Séverac, compositore e organista francese
Déodat Roché, storico ed esoterista francese

Variante Teodato

Teodato, re degli Ostrogoti e re d'Italia
Teodato, quarto doge di Venezia

Variante Dieudonné

Dieudonné de Gozon, Gran Maestro dell'Ordine di Malta
Dieudonné Disi, atleta ruandese
Dieudonné M'bala M'bala, umorista, attore e attivista francese
Dieudonné Minoungou, calciatore burkinabè
Dieudonné Nzapalainga, cardinale e arcivescovo cattolico centrafricano
Dieudonné Smets, ciclista su strada belga

Variante femminile Diodata

Diodata Saluzzo Roero, letterata, scrittrice e poetessa italiana

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g La Stella T., p. 7.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o De Felice, pp. 17-18.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Burgio, p. 17.
^ ^a ^b ^c ^d ^e La Stella T., pp. 109-111.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g (EN) Adeodatus, su Behind the Name. URL consultato il 3 marzo 2018.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Albaigès i Olivart, pp. 25, 87.
^ ^a ^b (EN) Dieudonné, su Behind the Name. URL consultato il 3 marzo 2018.
^ ^a ^b ^c Sheard, p. 169.
^ (EN) Deusdedit, su Behind the Name. URL consultato il 3 marzo 2018.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g (EN) Name - Adeodatus, su catholicsaints.info. e (EN) Name - Deodatus, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 3 marzo 2018.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Santi di nome Adeodato, Deodato, ecc., su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 3 marzo 2018.

Bibliografia

Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.