Ace Attorney (serie animata)

Ace Attorney
逆転裁判 〜その「真実」、異議あり！〜 (Gyakuten saiban: sono "shinjitsu" igi ari!)
Miles Edgeworth, Mia Fey, Gumshoe, Maya Fey, Larry Butz e Phoenix Wright
Genere	drammatico, giallo
Serie TV anime
Regia	Ayumu Watanabe
Produttore	Koji Nagai, Masanori Miyake
Soggetto	Atsuhiro Tomioka
Char. design	Keiko Ōta, Koji Watanabe
Musiche	Kaoru Wada
Studio	A-1 Pictures (stagione 1), CloverWorks (stagione 2)
Rete	Yomiuri TV
1ª TV	2 aprile 2016 – 30 marzo 2019
Stagioni	2
Episodi	47 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	24 min
1º streaming it.	Crunchyroll (sottotitolata)
Manga
Autore	Naoyuki Kageyama
Editore	Shūeisha
Rivista	V Jump
Target	shōnen
1ª edizione	19 marzo 2016 – 21 luglio 2017
Tankōbon	3 (completa)
Volumi it.	inedito

Ace Attorney (逆転裁判 〜その「真実」、異議あり！〜^?, Gyakuten saiban: sono "shinjitsu", igi ari!) è una serie televisiva anime prodotta da A-1 Pictures nel 2016, basata sulla serie di videogiochi Capcom Ace Attorney. In Italia^[1] e nel resto del mondo, ad eccezione dell'Asia, gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll^[2]. La seconda serie dell'anime, prodotta da CloverWorks, è stata trasmessa dal 6 ottobre 2018^[3][4] al 30 marzo 2019.

Episodi

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese
Prima stagione (24 episodi)
1	Banco di prova 「はじめての逆転」 - Hajimete no gyakuten	2 aprile 2016
2	Un caso paranormale - 1º giorno 「逆転姉妹 1st Trial」 - Gyakuten shimai: 1st Trial	9 aprile 2016
3	Un caso paranormale - 2º giorno 「逆転姉妹 2nd Trial」 - Gyakuten shimai: 2nd Trial	16 aprile 2016
4	Un caso paranormale - ultimo giorno 「逆転姉妹 Last Trial」 - Gyakuten shimai: Last Trial	23 aprile 2016
5	La caduta del samurai - 1º giorno 「逆転のトノサマン 1st Trial」 - Gyakuten no tonosaman: 1st Trial	30 aprile 2016
6	La caduta del samurai - 2º giorno 「逆転のトノサマン 2nd Trial」 - Gyakuten no tonosaman: 2nd Trial	7 maggio 2016
7	La caduta del samurai - ultimo giorno 「逆転のトノサマン Last Trial」 - Gyakuten no tonosaman: Last Trial	14 maggio 2016
8	Ombre dal passato - 1º giorno 「逆転、そしてサヨナラ 1st Trial」 - Gyakuten, soshite sayonara: 1st Trial	21 maggio 2016
9	Ombre dal passato - 2º giorno 「逆転、そしてサヨナラ 2nd Trial」 - Gyakuten, soshite sayonara: 2nd Trial	28 maggio 2016
10	Ombre dal passato - 3º giorno 「逆転、そしてサヨナラ 3rd Trial」 - Gyakuten, soshite sayonara: 3rd Trial	4 giugno 2016
11	Ombre dal passato - 4º giorno 「逆転、そしてサヨナラ 4th Trial」 - Gyakuten, soshite sayonara: 4th Trial	11 giugno 2016
12	Ombre dal passato - ultimo giorno 「逆転、そしてサヨナラ Last Trial」 - Gyakuten, soshite sayonara: Last Trial	18 giugno 2016
13	Ricordi e promesse 「逆転の約束」 - Gyakuten no yakusoku	25 giugno 2016
14	Incontri e separazioni - 1º giorno 「再会、そして逆転 1st Trial」 - Saikai, soshite gyakuten: 1st Trial	9 luglio 2016
15	Incontri e separazioni - 2º giorno 「再会、そして逆転 2nd Trial」 - Saikai, soshite gyakuten: 2nd Trial	16 luglio 2016
16	Incontri e separazioni - 3º giorno 「再会、そして逆転 3rd Trial」 - Saikai, soshite gyakuten: 3rd Trial	23 luglio 2016
17	Incontri e separazioni - ultimo giorno 「再会、そして逆転 Last Trial」 - Saikai, soshite gyakuten: Last Trial	30 luglio 2016
18	Delitto al circo - 1º giorno 「逆転サーカス 1st Trial」 - Gyakuten sākasu: 1st Trial	6 agosto 2016
19	Delitto al circo - 2º giorno 「逆転サーカス 2nd Trial」 - Gyakuten sākasu: 2nd Trial	13 agosto 2016
20	Delitto al circo - ultimo giorno 「逆転サーカス Last Trial」 - Gyakuten sākasu: Last Trial	20 agosto 2016
21	Un triste addio - 1º giorno 「さらば、逆転 1st Trial」 - Saraba, gyakuten: 1st Trial	3 settembre 2016
22	Un triste addio - 2º giorno 「さらば、逆転 2nd Trial」 - Saraba, gyakuten: 2nd Trial	10 settembre 2016
23	Un triste addio - 3º giorno 「さらば、逆転 3rd Trial」 - Saraba, gyakuten: 3rd Trial	17 settembre 2016
24	Un triste addio - 4º giorno 「さらば、逆転 Last Trial」 - Saraba, gyakuten: Last Trial	24 settembre 2016
Seconda stagione (23 episodi)
1	Un nuovo inizio 「失われた逆転」 - Ushinawareta gyakuten	6 ottobre 2018
2	Giù la maschera - 1º giorno 「盗まれた逆転 1st Trial」 - Nusumareta gyakuten: 1st Trial	13 ottobre 2018
3	Giù la maschera - 2º giorno 「盗まれた逆転 2nd Trial」 - Nusumareta gyakuten: 2nd Trial	20 ottobre 2018
4	Giù la maschera - 3º giorno 「盗まれた逆転 3rd Trial」 - Nusumareta gyakuten: 3rd Trial	27 ottobre 2018
5	Giù la maschera - Ultimo giorno 「盗まれた逆転 Last Trial」 - Nusumareta gyakuten: Last Trial	3 novembre 2018
6	Sulle note del ricordo 「届け逆転のメロディ」 - Todoke gyakuten no merodi	10 novembre 2018
7	Ricetta per il delitto - 1º giorno 「逆転のレシピ 1st Trial」 - Gyakuten no reshipi: 1st Trial	17 novembre 2018
8	Ricetta per il delitto - 2º giorno 「逆転のレシピ 2nd Trial」 - Gyakuten no reshipi: 2nd Trial	24 novembre 2018
9	Ricetta per il delitto - Ultimo giorno 「逆転のレシピ Last Trial」 - Gyakuten no reshipi: Last Trial	1º dicembre 2018
10	Un viaggio pieno di sorprese - 1º giorno 「逆転特急,北へ 1st Trial」 - Gyakuten tokkyū, kita e: 1st Trial	8 dicembre 2018
11	Un viaggio pieno di sorprese - 2º giorno 「逆転特急,北へ 2nd Trial」 - Gyakuten tokkyū, kita e: 2nd Trial	15 dicembre 2018
12	Un viaggio pieno di sorprese - Ultimo giorno 「逆転特急,北へ Last Trial」 - Gyakuten tokkyū, kita e: Last Trial	22 dicembre 2018
13	La rivincita 「思い出の逆転」 - Omoide no gyakuten	19 gennaio 2019
14	Rumore di onde 「逆転の潮騒が聞こえる」 - Gyakuten no shiosai ga kikoeru	26 gennaio 2019
15	Un tragico esordio - 1º giorno 「始まりの逆転 1st Trial」 - Hajimari no gyakuten: 1st Trial	2 febbraio 2019
16	Un tragico esordio - Ultimo giorno 「始まりの逆転 Last Trial」 - Hajimari no gyakuten: Last Trial	9 febbraio 2019
17	Confronto finale - 1º giorno 「華麗なる逆転 1st Trial」 - Kareinaru gyakuten: 1st Trial	16 febbraio 2019
18	Confronto finale - 2º giorno 「華麗なる逆転 2nd Trial」 - Kareinaru gyakuten: 2nd Trial	23 febbraio 2019
19	Confronto finale - 3º giorno 「華麗なる逆転 3rd Trial」 - Kareinaru gyakuten: 3rd Trial	2 marzo 2019
20	Confronto finale - 4º giorno 「華麗なる逆転 4th Trial」 - Kareinaru gyakuten: 4th Trial	9 marzo 2019
21	Confronto finale - 5º giorno 「華麗なる逆転 5th Trial」 - Kareinaru gyakuten: 5th Trial	16 marzo 2019
22	Confronto finale - 6º giorno 「華麗なる逆転 6th Trial」 - Kareinaru gyakuten: 6th Trial	23 marzo 2019
23	Confronto finale - Ultimo giorno 「華麗なる逆転 Last Trial」 - Kareinaru gyakuten: Last Trial	30 marzo 2019

Note

1. Sonia Starsong, Crunchyroll aggiunge "Ace Attorney" alla sua proposta simulcast, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 2 aprile 2016. URL consultato il 9 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 19 aprile 2016).
2. (EN) Crunchyroll to Stream Ace Attorney Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 1º aprile 2016. URL consultato il 9 aprile 2016.
3. (EN) Ace Attorney Anime Gets 2nd Season This Fall, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 15 marzo 2018. URL consultato il 15 marzo 2018.
4. (EN) Ace Attorney Anime's 2nd Season Visual, October 6 Premiere Revealed, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 6 luglio 2018. URL consultato il 7 ottobre 2018.

Collegamenti esterni

• (JA) Sito ufficiale, su ytv.co.jp.
• (EN) Ace Attorney, su Anime News Network.
• (EN) Ace Attorney, su MyAnimeList.
• (EN) Ace Attorney, su comicvine.gamespot.com, GameSpot.
• (EN) Ace Attorney, su IMDb, IMDb.com.
• (EN, ES) Ace Attorney, su FilmAffinity.