3 (Britney Spears)

3 singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Britney Spears
Pubblicazione	2 ottobre 2009
Durata	3:33
Album di provenienza	The Singles Collection
Genere	Elettropop
Etichetta	Jive/Zomba, Sony BMG
Produttore	Max Martin, Shellback
Registrazione	2009
Formati	CD, download digitale
Certificazioni
Dischi d'argento	Regno Unito[1] (vendite: 200 000+)
Dischi d'oro	Giappone[2] (vendite: 100 000+)  Nuova Zelanda[3] (vendite: 7 500+)
Dischi di platino	Australia[4] (vendite: 70 000+)  Canada (2)[5] (vendite: 160 000+)  Stati Uniti (3)[6] (vendite: 3 000 000+)
Britney Spears - cronologia
Singolo precedente Radar (2009) Singolo successivo Hold It Against Me (2011)
Logo
Logo del disco 3

3 è una canzone della cantante statunitense Britney Spears, presente nel suo secondo greatest hits, The Singles Collection. È stato pubblicato il 2 ottobre 2009 come unico singolo dell'album dalla Jive Records. La canzone è stata prodotta da Max Martin e Shellback mentre la Spears era in tour in Svezia. 3 ha ricevuto recensioni positive dai critici, alcuni dei quali l'hanno indicata come una classica canzone "alla Spears". La canzone ha avuto anche un buon successo commerciale, arrivando in vetta nelle classifiche di Stati Uniti e Canada ed entrando nelle prime posizioni di molti paese, inclusi Australia, Finlandia, Norvegia, Svezia e Regno Unito. Negli Stati Uniti, 3 ha debuttato in prima posizione della Billboard Hot 100,^[7] diventando la prima canzone ad entrare in classifica direttamente al primo posto da tre anni. Nonostante sia stata messa in commercio nell'ottobre del 2009, 3 si è piazzata alla sessantanovesima posizione dei singoli più venduti negli Stati Uniti nel 2010.^[8]. Una curiosità riguarda la durata della canzone, che essendo di 3:33 le varie cifre alludono al titolo.

Antefatti

Nel luglio del 2009, la Spears, mentre era a Stoccolma per una tappa del suo The Circus: Starring Britney Spears, rientrò in studio di registrazione per lavorare con l'autore e produttore svedese Max Martin. I due avevano già collaborato per i lavori precedenti della cantante su canzoni come ...Baby One More Time, Oops!... I Did It Again, Stronger e If U Seek Amy.^[9] 3 fu annunciato come primo singolo assieme all'annuncio della pubblicazione di The Singles Collection, e fu trasmesso dalle radio dal 2 ottobre 2009.^[10][11]

Critica

3 ha ricevuto delle recensioni generalmente positive da parte della critica musicale. Monica Herrera di Billboard ha commentato che la canzone "porta ad un climax di bassi selvaggi che faranno precipitare i fan sulla pista da ballo".^[12] Nell'edizione online di Rolling Stone, il giornalista Daniel Kreps ha elogiato la canzone per la sua melodia up-tempo e per il testo piccante.^[13] Nella sua versione stampata, invece, la rivista ha dato alla canzone quattro stelle e l'ha definita un "pezzo classico di Britney".^[14] Dando credito alla produzione per aver "innalzato la canzone al di sopra dei tipici prodotti dance", il Los Angeles Times ha detto che la Spears nella canzone sembra "dolcemente generica".^[15] Recensendo The Singles Collection, Stephen Thomas Erlewine di Allmusic ha scelto 3 come traccia più interessante ed ha commentato: "è molto meglio di ognuno dei tre nuovi pezzi presenti su Greatest Hits: My Prerogative".^[16] Bill Lamb di About.com ha lodato il ritornello ed ha paragonato la canzone a Celebration di Madonna (2009), perché entrambe "musicalmente non presentano niente di particolarmente innovativo, ma riescono a incapsulare molti degli aspetti che rendono un cantante una star".^[17] Successivamente Lamb l'ha indicata come la canzone pop più fondamentale della settimana del 20 novembre 2009.^[18] A.J. Mayers di MTV l'ha nominata come l'ottava miglior canzone del 2009.^[19]

Il testo

Il testo del brano, scritto da Sophia Somajo, abituale collaboratrice di Max Martin, e vede la protagonista che cerca di persuadere il suo amante a concedersi un rapporto a tre con se stessa e un'altra persona, apparentemente per vivacizzare la loro vita sessuale.^[20] Fa riferimento al trio folk "Peter, Paul and Mary" per dire che il trio coinvolgerà se stessa, il suo partner e un altro ragazzo.^[21] A differenza di "If U Seek Amy", la canzone non ha doppi sensi ed è più semplice dal punto di vista dei testi; Il ritornello è stato paragonato a un canto da cortile e si chiude con un lamento prolungato.^[22]

Il Video

Il video, girato il 5 e il 6 ottobre 2009 a Los Angeles, è stato lanciato sull'account Twitter della cantante e, successivamente, sul suo account YouTube. Come affermato dal sito di Britney, la première del video è avvenuta il 30 ottobre 2009. Molto minimalista e semplice, mirato a esaltare la bravura di Britney nel ballo, il video inizia con il viso della cantante su uno sfondo bianco mentre si tiene i capelli con le braccia guardando lo spettatore; poi in un'altra scena vediamo una boccetta di profumo (una fragranza che sembrerebbe risultare Circus Fantasy). Dopo viene ripresa nello sfondo iniziale e, mentre si trucca gli occhi e si profuma, parte la canzone e la si vede nell'altro ambiente sillabare i primi versi. Il video alterna una Britney in bianco a nero, una Britney in costume bianco a scollo con altre ballerine vestite di nero che ballano sotto una barra, una Britney che balla con dei ragazzi e una semplice Britney che canta. Durante i ritornelli, le ragazze fanno acrobazie, s'arrampicano sulla sbarra, Britney volteggia e la si vede sempre in movimento. I ragazzi ballano attorno a lei, a distanza o vicino alle sue curve. Negli stacchi delle strofe, le scene sono più lente e nitide, poi i ballerini iniziano a ballare con frenesia. Talvolta si vede la giovane oscurata davanti a dei grandi fari luminosi. Il video termina con uno challiance delle ragazze e dei ballerini, poi il volto di Britney apre gli occhi e guarda allo spettatore, mentre i capelli le si sventolano di lato. La camera si chiude di colpo. Da osservare la censura che è stata fatta nel video: nel testo originale della canzone, infatti, il bridge comincia con "Livin' in sin is a new thing", mentre nel video la parola "sin" (peccato) viene sostituita da this.

Esibizioni dal vivo

La Spears ha eseguito il brano durante il suo Femme Fatale Tour del 2011 e durante la versione non rivisitata del residency Britney: Piece of Me a Las Vegas.

Tracklist e formati

• Radio Promo^[23]

1. "3" – 3:33
2. "3" (Instrumental) – 3:33
3. "3" (A cappella) – 3:33

• Digital Download

1. "3" – 3:33

• 'Digital Download Single/Promo Single/CD Single^[24]

1. "3" – 3:33
2. "3" (Instrumental) – 3:33

• Remixes Promo^[25]

1. "3" (Clean Radio Edit) – 3:33
2. "3" (Groove Police Club Mix) – 7:08
3. "3" (Groove Police Dub) – 7:09
4. "3" (Groove Police Mixshow) – 5:28
5. "3" (Groove Police Extended Mix) – 9:21
6. "3" (Groove Police Radio Edit) – 3:57

• International Digital EP^[26]

1. "3" – 3:33
2. "3" (The Knocks Extended Remix) – 5:47
3. "3" (DiscoTech Remix Club Edit) – 4:23
4. "3" (TONAL Club Remix) – 5:04
5. "3" (Trypsin Club Mix) – 7:45

• International Digital EP – The Remixes

1. "3" – 3:33
2. "3" (Instrumental) – 3:33
3. "3" (Wolfgang Gartner Extended Club Mix) – 6:35
4. "3" (Groove Police Club Mix) – 7:09
5. "3" (Manhattan Clique Remix Radio) – 3:36

• Japan - Enhanced CD EP^[27]

1. "3" - 3:33
2. "3" (Instrumental) -3:33
3. "3" (Groove Police Mixshow) - 7:08
4. "3" (Groove Police Radio Edit) - 3:57
5. "3" (Enhanced Video) - 3:36

• The Singles Collection Boxset Single

1. "3" – 3:33
2. "3" (Groove Police Club Mix) – 7:08

Versioni e Remix Ufficiali

Clean Radio Edit — 3:33 Instrumental — 3:33 Acapella - 3:33 Groove Police Extended Club Mix — 9:21 Groove Police Club Mix — 7:08 Groove Police Dub — 7:09 Groove Police Mixshow — 5:28 Groove Police Radio Edit — 3:57 Manhattan Clique Club Mix — 5:43 Manhattan Clique Radio Remix — 3:36 Tonal Club Remix — 5:05

Tonal Club Edit — 4:01 BOY BOY Remix — 4:25 BOY BOY Remix Radio Edit — 3:34 DiscoTech Remix Club Edit — 4:25 DiscoTech Remix Radio Edit — 3:44 The Knocks Extended Remix — 5:49 The Knocks Remix — 3:48 Trypsin Club Mix — 7:47 Trypsin Radio Edit — 4:08 Wolfgang Gartner Extended Club Remix — 6:44 Wolfgang Gartner Radio Edit — 3:45

Classifiche

Classifica (2009)	Posizione massima
Australia[28]	6
Austria[29]	17
Belgio (Fiandre)[29]	13
Belgio (Vallonia)[29]	8
Canada[30]	1
Danimarca[29]	15
Finlandia[29]	6
Francia[31]	10
Germania[32]	18
Irlanda[33]	7
Italia[34]	26
Nuova Zelanda[35]	12
Norvegia[29]	10
Paesi Bassi[36]	57
Regno Unito[37]	7
Repubblica Ceca[38]	10
Slovacchia[39]	23
Spagna[40]	38
Svezia[29]	2
Svizzera[41]	8
Stati Uniti[42]	1

Classifiche di fine anno

Classifica (2009)	Posizione
Australia[43]	59
Belgio (Vallonia)[44]	94
Canada[45]	71
Stati Uniti[45]	87
Classifica (2010)	Posizione
Canada[46]	65
Stati Uniti[46]	68

Cronologia delle pubblicazioni

Regione	Data	Formato
Mondo	2 ottobre 2009	Download digitale
Stati Uniti	6 ottobre 2009
Australia	23 ottobre 2009
	2 novembre 2009[47]	CD fisico
Regno Unito	November 8, 2009[48]	Digital download
	9 novembre 2009[48]	CD fisico
Germania	13 novembre 2009

Crediti

• Cantante: Britney Spears
• Autore: Max Martin, Shellback, Tiffany Amber
• Produttore: Max Martin, Shellback
• Missaggio: Serban Ghenea
• Ingegneria acustica: Tim Roberts
• Pro Tools: John Hanes
• Chitarre: Shellback
• Tastiera elettronica: Shellback, Max Martin

Note

1. (EN) 3, su British Phonographic Industry. URL consultato il 13 novembre 2021.
2. (JA) ブリトニー・スピアーズ - スリー☆禁断のラヴ・エクスタシー – 認定検索, su Recording Industry Association of Japan. URL consultato il 2 marzo 2021.
3. 3 disco d'oro in Nuova Zelanda, su radioscope.net.nz (archiviato dall'url originale il 31 agosto 2011).
4. 3 disco di platino in Australia, su aria.com.au.
5. (EN) Britney Spears – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 2 marzo 2021.
6. (EN) Britney Spears - 3 – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 24 ottobre 2023.
7. Britney Spears, è online il video di 3 - Pop - News - Virgilio Musica, su musica.virgilio.it. URL consultato il 6 maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 9 marzo 2010).
8. Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100 | Billboard.com.
9. Britney Spears Releases New Single '3' - Music, Celebrity, Artist News | MTV. URL consultato il 6 maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 3 gennaio 2010).
10. Copia archiviata, su britneyspears.com. URL consultato il 2 gennaio 2010 (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2009).
11. https://www.billboard.com/#/news/britney-spears-debuts-racy-new-single-3-1004016732.story
12. https://www.billboard.com/#/new-releases/britney-spears-3-1004021128.story
13. Rolling stone (Journal, magazine, 1967) [WorldCat.org].
14. Rolling Stone Magazine Gives "3" Rave Review | Britney.com (archiviato dall'url originale il 23 dicembre 2009).
15. Britney Spears' '3': Odd lyrics, but a production seduction - latimes.com.
16. The Singles Collection [Single Disc] - Britney Spears | AllMusic.
17. Britney Spears - 3 - Review of 3 by Britney Spears Produced by Max Martin. URL consultato il 6 maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 31 marzo 2013).
18. Top 40 Essential Pop Songs - The Best New Hits. URL consultato il 6 maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2010).
19. Britney Spears, Miley Cyrus And Adam Lambert: 10 In 2009 (archiviato dall'url originale il 17 settembre 2012).
20. Britney Spears 3 Lyrics, su lyricsmode.com.
21. Britney Spears 3 Lyrics, su songmeaningsandfacts.com.
22. Britney Spears 3, su lyricinterpretations.com.
23. Britney Spears – 3, su discogs.com, Discogs. URL consultato il 30 settembre 2009.
24. Britney Spears - 3 (CD, Single, Promo), su discogs.com, Discogs. URL consultato il 5 dicembre 2009.
25. Britney Spears - 3 (Mixes) (CD, Promo) at Discogs, su discogs.com, Discogs. URL consultato il 5 dicembre 2009.
26. 3 EP, su itunes.apple.com, iTunes. URL consultato il 22 dicembre 2009.
27. swedishcharts.com - Britney Spears - 3.
28. Australia Singles Top 50 (October 26, 2009) - Music Charts.
29. australian-charts.com - Britney Spears - 3.
30. Canada Singles Top 100 (October 24, 2009) - Music Charts.
31. Download Single Top 50, in Syndicat national de l'édition phonographique, Hung Medien, 10 ottobre 2009. URL consultato il 10 ottobre 2009.
32. Spears,Britney - 3, in Media Control Charts, musicline.de. URL consultato il 31 dicembre 2009 (archiviato dall'url originale il 16 agosto 2016).
33. Top 50 Singles, in Irish Recorded Music Association, irma.ie, 10 ottobre 2009. URL consultato il 10 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2009).
34. Britney Spears - Top of the Music, su fimi.it, FIMI. URL consultato il 7 luglio 2017.
35. New Zealand Top 40 (October 19, 2009) - Music Charts.
36. Dutch charts portal, in Dutch Top 40, Hung Medien, 6 marzo 2009. URL consultato il 5 dicembre 2009.
37. UK Singles Top 75 (November 15, 2009) - Music Charts.
38. Czech Airplay Chart, in International Federation of the Phonographic Industry, ifpicr.cz, 14 novembre 2009. URL consultato il 14 novembre 2009.
39. Sns Ifpi, su ifpicr.cz. URL consultato il 22 febbraio 2010 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
40. Britney Spears - 3, in Productores de Música de España, Hung Medien. URL consultato il 5 dicembre 2009.
41. 3 Swiss chart position, in Schweizer Hitparade, Hung Medien, 10 ottobre 2009. URL consultato il 10 ottobre 2009.
42. [ 3 - Britney Spears | Billboard.com, su billboard.com. URL consultato il 25 aprile 2019 (archiviato dall'url originale il 31 marzo 2011). 3 - Britney Spears | Billboard.com]
43. Aria Top 100 Singles 2008, in Australian Recording Industry Association, aria.com.au. URL consultato il 10 gennaio 2010.
44. (FR) Rapports Annuels 2009 (Wallonia), su ultratop.be, Ultratop. URL consultato il 26 dicembre 2009.
45. Billboard year-end charts, in Billboard, Nielsen Company. URL consultato il 10 gennaio 2010.
46. https://www.billboard.com/#/charts-year-end/hot-100-songs?year=2010&begin=61&order=position
47. 3 (Spears, Britney), su play4me.com.au. URL consultato il 13 novembre 2009 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2009).
48. Britannica Staff, New single "3" goes straight to Number 1 on the Billboard 100!, in britney.com, Zomba Group of Companies, 15 ottobre 2009. URL consultato il 4 gennaio 2010 (archiviato dall'url originale il 25 ottobre 2009).

Collegamenti esterni

• Britney Spears - 3 (Official HD Video), su YouTube, 14 novembre 2009.
• (EN) 3, su Discogs, Zink Media.
• (EN) 3 (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) 3 (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.