Az Ohotszki-tenger (oroszulОхoтское море [ahóckoje mórje])
a Csendes-óceán nyugati részének egyik tengere, amelyet keletről a Kamcsatka-félsziget, délkeletről a Kuril-szigetek, délen Hokkaidó szigete, nyugaton Szahalin szigete, illetve a kelet-szibériai partvonal határolnak.
Nevét Ohotszkról, a Távol-Kelet első orosz településéről kapta.
Télen a hajózás az Ohotszki-tengeren nehéz vagy egyenesen lehetetlen. Az Amur folyó ugyanis nagy mennyiségű édesvizet szállít a tengerbe, ami csökkenti az oldott só koncentrációját, felemelve a víz fagyáspontját – így az Ohotszki-tengeren könnyebben képződnek a hajókra veszélyes jégmezők, mint a nyílt vizeken.
Japánul a tenger neve hagyományosan Hokkai (北海) volt,
ami „északi tengert” jelent. Később azonban az Északi-tenger nevet a japánok is a más nyelvekben ezen a néven ismert európai tengerre kezdték el használni. Hogy megkülönböztessék tőle a saját tengerüket, az utóbbi új neve Ohócuku-kai (オホーツク海) lett, az orosz név átírása.