Négy karácsony

Négy karácsony (Four Christmases)
2008-as amerikai–német film
Rendező	Seth Gordon
Producer	Gary Barber Vince Vaughn Reese Witherspoon Roger Birnbaum Jonathan Glickman
Műfaj	romantikus vígjáték vígjáték-dráma karácsonyi film
Forgatókönyvíró	Jon Lucas Scott Moore
Főszerepben	Vince Vaughn Reese Witherspoon Robert Duvall Jon Favreau Mary Steenburgen Dwight Yoakam Tim McGraw Kristin Chenoweth Jon Voight Sissy Spacek
Zene	Alex Wurman
Operatőr	Jeffrey L. Kimball
Vágó	Mark Helfrich
Jelmeztervező	Sophie de Rakoff
Gyártás
Gyártó	New Line Cinema Spyglass Entertainment Wild West Picture Show Productions
Ország	Amerikai Egyesült Államok Németország
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	San Francisco
Játékidő	88 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	New Line Cinema Netflix
Bemutató	2008. november 26.
Korhatár	II. kategória (F/8441/J)
Bevétel	163,7 millió[1]
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Négy karácsony (eredeti cím: Four Christmases) 2008-ban bemutatott amerikai karácsonyi filmvígjáték, amely Seth Gordon első nagyjátékfilmes rendezése volt.^[2] A főbb szerepekben Vince Vaughn, Reese Witherspoon, Robert Duvall, Jon Favreau, Mary Steenburgen, Dwight Yoakam, Tim McGraw, Kristin Chenoweth, Jon Voight és Sissy Spacek látható.

A New Line Cinema és a Spyglass Entertainment gyártotta és a Warner Bros. Pictures mutatta be 2008. november 26-án. Általánosságban negatív véleményeket kapott a kritikusoktól, bevételi szempontból viszont jól teljesített; 80 milliós költségvetésével szemben 163 millió dollárt termelt.

Cselekmény

Kate és Brad McVie boldog élettársi kapcsolatban élnek együtt San Franciscóban. Mindkettőjük szülei elváltak. Mint minden évben, most is mindketten meghívást kapnak a szülők négy új családjába karácsonyra, és mint minden évben, most is úgy döntenek, inkább elutaznak és kettesben töltik a szeretet ünnepét. Hogy elkerüljék a mindenkori családi ünneplést, minden évben a legbizarrabb kifogásokat találják ki és adják elő családjaiknak (például úgy tesznek, mintha önkéntes munkát végeznének szegény országokban).

Idén a pár úgy dönt, a Fidzsi-szigetekre repülnek. Amikor megérkeznek a repülőtérre, megdöbbenve tapasztalják, hogy a sűrű köd miatt minden járatot töröltek. Véletlenül azonban egy tévéstáb interjút készít velük, amit élőben közvetítenek a hírekben. A családjaik látják ezt a riportot és telefonon magyarázatot követelnek. Mivel nem tudják kimagyarázni magukat, Kate és Brad úgy döntenek, meglátogatják mind a négy családot és részt vesznek a többé-kevésbé mozgalmas karácsonyi ünnepségeken.

Szereplők

Színész	Szerep	Magyar hang[3]
Vince Vaughn	Brad	Haás Vander Péter
Reese Witherspoon	Kate	Kökényessy Ági
Robert Duvall	Howard	Helyey László
Mary Steenburgen	Marilyn	Kiss Mari
Sissy Spacek	Paula	Kovács Nóra
Jon Voight	Creighton	Ujréti László
Jon Favreau	Denver	Barabás Kiss Zoltán
Tim McGraw	Dallas	Görög László
Katy Mixon	Susan	Bogdányi Titanilla
Carol Kane	Sarah néni	Vándor Éva
Colleen Camp	Donna néni	Tóth Szilvia
Jack Donner	Nagypapa	nem szólal meg
Skyler Gisondo	Connor McVie	N/A
Brian Baumgartner	Eric	Pálfai Péter

A film készítése

Mielőtt Vince Vaughn és Reese Witherspoon megkapta volna a főszerepet, bejelentették, hogy a Spyglass Entertainment Adam Shankman rendezőt jelölte ki a Columbia Pictures számára.^[4]

Gordont Vaughn javaslatára hozták be rendezőnek, aki látta Gordon The King of Kong: A Fistful of Quarters című dokumentumfilmjét, amely (ahogy Gordon is rámutatott) a Négy karácsonyhoz hasonlóan "hagyományosan hármas felépítésű".

A film forgatása 2007 decemberében kezdődött, a 2007-2008-as Writers Guild of America sztrájk idején, ami azt jelentette, hogy a forgatókönyvön nem lehetett változtatni. A gyártás során a New Line Cinema a Warner Bros. "részlegévé" vált,^[5] ami veszélyeztette a film elkészítését.

Fogadtatás

Bevételi adatok

A nyitónapon a második helyen végzett a jegypénztáraknál, 6,1 millió dollárral ,az előző héten újonnan bemutatott Alkonyat című kasszasiker mögött.^[6] Ezután csütörtöktől vasárnapig minden nap az első helyet foglalta el, 46,1 millió dollárt termelt és az első helyen végzett a hálaadás hosszú ünnepi hétvégéjén.^[7] Második hétvégéjén megtartotta első helyét és újabb 18,1 millió dollárt hozott.^[8]

Az Egyesült Államokban 120,1 millió dolláros, külföldön pedig 43,6 millió dolláros bevételt ért el, ami világszerte 163,7 millió dolláros bevételt jelentett.

Kritikai visszhang

Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!

Médiakiadás

A DVD és a Blu-ray lemez 2009. november 24-én jelent meg.

Filmzene

1. "Baby It's Cold Outside": Dean Martin & Martina McBride  – 2:55
2. "(There's No Place Like) Home for the Holidays": Perry Como  – 2:51
3. "Sleigh Ride": Ferrante & Teicher  – 2:16
4. "Christmas All Over Again": Tom Petty  – 4:15
5. "Season's Greetings": Robbers On High Street  – 2:23
6. "Jingle Bell Rock": Bobby Helms & The Anita Kerr Singers  – 2:11
7. "The Christmas Song": Gavin DeGraw  – 3:24
8. "Cool Yule": Louis Armstrong  – 2:55
9. "I'll Be Home for Christmas": Dean Martin  – 2:33
10. "White Christmas": Bing Crosby  – 2:59
11. "O Little Town of Bethlehem": Sarah McLachlan  – 3:53

Jegyzetek

1. Four Christmases (2008). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2008. december 7.)
2. King, Susan: Their wishes finally came true. LA Times, 2008. november 2. (Hozzáférés: 2015. december 25.)
3. Négy karácsony - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. március 16.)
4. Spyglass gets 'Christmases', 2003. október 10.
5. "New Line Cinema to become unit of Warner Bros". Reuters. February 2008. Retrieved December 30, 2019.
6. Four Christmases (2008) – Daily Box Office Results. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2008. november 30.)
7. Weekend Box Office Results from Thanksgiving, November 26–30, 2008. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2008. december 7.)
8. Weekend Box Office Results from December 5–7, 2008. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2008. december 7.)

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Four Christmases című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Hivatalos oldal
• Négy karácsony a PORT.hu-n (magyarul)
• Négy karácsony az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Négy karácsony a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Négy karácsony a Box Office Mojón (angolul)