Az ókori görög feljegyzések a folyót Tyras (Τύρας) néven említik. Mai nevét az indo-iráni eredetű szkíták vagy szarmaták adták, és eredeti formája *Danu-nazdyo azaz "innenső folyó" lehetett.[1][2] Vasily Abaev oszét nyelvész felvetette, hogy a folyó neve a szkíta dānu (folyó), és a trák-dákIster szavak összeolvadásából keletkezett.[3] A folyó eredeti neve tehát Dān-Ister ("Ister folyó") lehetett. Az Al-Duna ókori neve szintén Ister volt.
↑Mallory, J.P. and Victor H. Mair. The Tarim Mummies: Ancient China and the Mystery of the Earliest Peoples from the West. London: Thames & Hudson, 2000. p. 106
↑Schütz István. Fehér foltok a Balkánon - Bevezetés az albanológiába és a balkanisztikába. Balassi Kiadó, 2006. p. 61
↑Абаев В. И. Осетинский язык и фольклор (tr. "Ossetian language and folklore"). Moscow: Publishing house of Soviet Academy of Sciences, 1949. P. 236