1 A felnőtt klubokban játszott mérkőzések és gólok csak a bajnoki mérkőzések adatait tartalmazzák. Utolsó elszámolt mérkőzés dátuma: 2021. május 14. 2 Utolsó elszámolt válogatott mérkőzés dátuma: 2015. november 6.
2007–2008-as szezonban jött a West Ham Unitedtől. Sokáig meghatározó tag volt, így lett bajnok és BL győztes. Majd Dimitar Berbatov érkezésével kiszorult a kezdőcsapatból és az év végén távozott a régi rivális Cityhez. A United-szurkolók nem fogadták jól, hogy az argentin éppen a kékeket választotta.
Manchester City
Mark Quez igazolta le 2009-ben Tévezt, amely a rajongókból negatív visszhangot váltott ki. Az első nagy mérkőzését a United ellen játszotta, amely végül a United javára dőlt el 4:3-as eredménnyel. A 96. percben Michael Owen gólja döntötte el a meccs végeredményét.
A 2009–2010 szezonban Tévez 15 gólt szerzett.
Tevez aztán a Cityben is kegyvesztett lett, miután két sikeres évad után elvágyódott a csapattól, ahol nem érezte jól magát. A Bayern München elleni Bajnokok Ligája csoportmeccsen a City menedzsere, Roberto Mancini szerint nem volt hajlandó pályára lépni, ezért eltiltották a csapat edzéseiről a csatárt. Később újra lehetőséget kapott a csapatban és 107 bajnokin 58 gólt szerzett, mielőtt 2013-ban a Juventushoz szerződött.
Juventus
2013. június 25-én Tévez az olasz bajnokságban szereplő Juventus játékosa lett. 3éves szerződést írt alá és 12 millióért (10 milliót kifizettek majd a további kettőt bónuszokban) fizettek érte a Manchester Citynek. Tévez a 10-es mezszámot kapta az új klubjánál, melyet előtte a nagy kedvenc Alessandro Del Piero viselt.
Shanghai Shenhua
2016. december 29-én szerződtette a kínai Shanghai Shenhua csapata, ahol a világ legjobban kereső labdarúgójává vált heti 615 ezer fontos fizetésével.[2]