PROFILBARU.COM

	51. Tony-gála;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
	Gála
Helyszín	Radio City Music Hall, New York
Dátum	1997. június 1.
Házigazda	Rosie O’Donnell
Előző gála	Következő gála
50. Tony-gála	52. Tony-gála
	Hivatalos weboldal
	tonyawards.com

A 51. Tony-gála az 1996/97-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1997. június 1-jén tartották a New York-i Radio City Music Hallban, a műsor házigazdája Rosie O’Donnell volt. A ceremóniát a CBS televízióadó közvetítette élőben. Ez volt az első olyan gála, amit nem a Broadwayen tartottak, mivel Radio City Music Hall sokkal több helyet kínált a vendégek számára.^[1]

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.

Legjobb színdarab	Legjobb musical
The Last Night of Ballyhoo – Alfred Uhry Holdvilág – David Hare Stanley – Pam Gems The Young Man from Atlanta – Horton Foote	Titanic Juan Darien Steel Pier The Life
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb musical újra a színpadon
Babaház Londoni arszlánok Ne nevess korán Kopogós römi	Chicago Annie Candide Once Upon a Mattress
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Christopher Plummer – Barrymore* (John Barrymore)** Brian Bedford – Londoni arszlánok (Sir Harcourt Courtly) Michael Gambon – Holdvilág (Tom Sergeant) Antony Sher – Stanley (Stanley)	*Janet McTeer – Babaház* (Nora Helmer)** Julie Harris – Kopogós römi (Fonsia Dorsey) Shirley Knight – The Young Man from Atlanta (Lily Dale Kidder) Lia Williams – Holdvilág (Kyra Hollis)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*James Naughton – Chicago* (Billy Flynn)** Robert Cuccioli – Jekyll és Hyde (Dr. Henry Jekyll/Edward Hyde) Jim Dale – Candide (További szereplők) Daniel McDonald – Steel Pier (Bill Kelly)	*Bebe Neuwirth – Chicago* (Velma Kelly)** Pamela Isaacs – The Life (Queen) Tonya Pinkins – Play On! (Lady Liv) Karen Ziemba – Steel Pier (Rita Racine)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Owen Teale – Babaház* (Torvald Helmer)** Terry Beaver – The Last Night of Ballyhoo (Adolph) Brian Murray – A kis rókák (Oscar) William Biff McGuire – The Young Man from Atlanta (Pete Davenport)	*Lynne Thigpen – An American Daughter* (Dr. Judith B. Kaufman)** Helen Carey – Londoni arszlánok (Lady Gay Spanker) Dana Ivey – The Last Night of Ballyhoo (Boo) Celia Weston – The Last Night of Ballyhoo (Reba néni)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Chuck Cooper – The Life* (Memphis)** Joel Blum – Steel Pier (Buddy Becker) André De Shields – Play On! (Jester) Sam Harris – The Life (Jojo)	*Lillias White – The Life* (Sonja)** Marcia Lewis – Chicago (Matron Mama Morton) Andrea Martin – Candide (Az öreg hölgy) Debra Monk – Steel Pier (Shelby Stevens)
Legjobb szövegkönyv musicalben	Legjobb eredeti zene
Peter Stone – Titanic Leslie Bricusse – Jekyll és Hyde David Thompson – Steel Pier David Newman, Ira Gasman, Cy Coleman – The Life	Titanic – Maury Yeston (zene és dalszöveg) Juan Darien – Elliot Goldenthal (zene és dalszöveg) Steel Pier – John Kander (zene), Fred Ebb (dalszöveg) The Life – Cy Coleman (zene), Ira Gasman (dalszöveg)
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Stewart Laing – Titanic John Lee Beatty – A kis rókák G. W. Mercier, Julie Taymor – Juan Darien Tony Walton – Steel Pier	Judith Dolan – Candide Ann Curtis – Jekyll és Hyde William Ivey Long – Chicago Martin Pakledinaz – The Life
Legjobb látványtervezés	Legjobb zenekar
Ken Billington – Chicago Beverly Emmons – Jekyll és Hyde Donald Holder – Juan Darien Richard Pilbrow – The Life	Jonathan Tunick – Titanic Michael Gibson – Steel Pier Luther Henderson – Play On! Don Sebesky, Harold Wheeler – The Life
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Anthony Page – Babaház John Caird – Stanley Richard Eyre – Holdvilág Charles Nelson Reilly – Kopogós römi	Walter Bobbie – Chicago Michael Blakemore – The Life Scott Ellis – Steel Pier Julie Taymor – Juan Darien
Legjobb koreográfia
Ann Reinking – Chicago Wayne Cilento – Dream Joey McKneely – The Life Susan Stroman – Steel Pier

Különdíjak

A legjobb körzeti színház: Berkeley Repertory Theatre
Színházi életműdíj: Bernard B. Jacobs (posztumusz)

Előadott számok

Steel Pier ("Everybody Dance" — Karen Ziemba, Gregory Harrison)
The Life ("My Body" — Sam Harris, Lillias White)
Annie ("Tomorrow" — Brittny Kissinger)
Candide ("Bon Voyage" — Jim Dale)
Once Upon a Mattress ("Shy" — Sarah Jessica Parker)
Chicago ("All That Jazz"/"Hot Honey Rag" — Bebe Neuwirth, Ann Reinking)
Titanic ("There She Is" — Michael Cerveris)

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 51st Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ Lefkowitz, David. "'Titanic', 'Ballyhoo' Win Top Tonys" Archiválva 2012. október 19-i dátummal a Wayback Machine-ben. playbill.com, June 1, 1997

További információk

Hivatalos weboldal (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

Filmművészet-portál
USA-portál

[1] Lefkowitz, David. "'Titanic', 'Ballyhoo' Win Top Tonys" Archiválva 2012. október 19-i dátummal a Wayback Machine-ben. playbill.com, June 1, 1997

[1]