אחוזת בית (הוצאה לאור)

ספרי אחוזת בית (2004) בע"מ

נתונים כלליים
מייסדים	שרי גוטמן
תקופת הפעילות	2004–הווה (כ־20 שנה)
מיקום המטה	אלנבי 94 תל אביב
ענפי תעשייה	הוצאה לאור
מוצרים עיקריים	סיפורת, ספרי עיון, שירה, פרוזה
www.abayit-books.com

אחוזת בית היא הוצאת ספרים שהוקמה בשנת 2004 על ידי העורכת שרי גוטמן. ההוצאה עוסקת בסוגות שונות, בהן ספרות מקור, ספרות מתורגמת ושירה, וכן ספרי עיון והגות ואף ספרי מתכונים.

היסטוריה

בסוף שנת 2003 פרשה שרי גוטמן מתפקידה כעורכת הראשית של הוצאת "כנרת-זמורה-ביתן" והקימה את ההוצאה^[1]. עם הקמת הצטרפה דנה אלעזר-הלוי כעורכת התרגום^[1]. הספר הראשון שיצא בהוצאה היה נובלה למבוגרים מאת ז'ול ורן, "חזיון התעתועים של דוקטור אוקס", בתרגום דורי מנור^[2]. בשנה הראשונה חתמה על חוזים להוצאת 24 ספרים חדשים^[2].

במרץ 2004 הכריזה ההוצאה על השקת כתב העת הספרותי "הו!", בעריכת דורי מנור ואנה הרמן כעורכים^[3]. הגיליון הראשון יצא לאור בינואר 2005^[4]. ב-2014 עברה הפקת "הו!" להוצאת הקיבוץ המאוחד.

בדצמבר 2005 הכריזה ההוצאה על סדרת ספרים חדשה, "קריאה עברית", בעריכת חוקר הספרות אריאל הירשפלד. סדרת ספרי עיון שעוסקת ביצירתם של סופרים ישראלים^[5]. השקת הסדרה התעכבה ושלושת הספרים הראשונים בסדרה, העוסקים בש"י עגנון^[6], אורלי קסטל-בלום ודן צלקה יצאו לאור בשנת 2011^[7].

בשנת 2009 הצטרפה להוצאה דנה אולמרט, כעורכת סדרת ספרי ביכורים^[8].

בשנת 2010 הודיעה ההוצאה כי תשתף פעולה עם הוצאת ידיעות אחרונות בענייני שיווק ולוגיסטיקה^[9].

בסוף 2011 הצטרפה המתרגמת נילי מירסקי להוצאה^[10]. תרגום שלה לספרו של מיכאיל לֶרמוֹנטוֹב "גיבור דורנו" יצא לאור ב-2013^[11], ותרגם של ספרו של תומאס מאן, "פליקס קרול: וידוייו של מאחז עיניים", יצא לאור ב-2016^[12].

ביולי 2012 חתמה ההוצאה על חוזה עם השדרן אביעד קיסוס על פרסום רומן פרי עטו^[13].

בסוף 2014 חתם הסופר דרור משעני על חוזה עם הוצאת אחוזת בית על פרסום שני הספרים הבאים בסדרת "הבלש אברהם אברהם". בנוסף הצטרפה אילנה המרמן כעורכת סדרת פרוזה חדשה, הכוללת גם תרגומים מערבית^[14].

ספרי ההוצאה

בין הסופרים שפרסמו את ספריהם בהוצאה זו נכללים אהרן מגד, דבורה עומר, אמנון דנקנר, איל חלפון, גיל הראבן, שמעון אדף, אנה איסאקובה, סיון בסקין, דורי מנור ודנה אלעזר-הלוי.

ההוצאה פרסמה תרגומים לספרים של צ'ארלס דיקנס, לואיג'י פירנדלו, ז'ול ורן, מרינה צבטייבה, מריו ורגס יוסה, יואכים פסט, ג'ון סטיינבק, מרג'אן סטראפי, ויקאס סווארופ, ריצ'רד ייטס, מירנדה ג'ולי, סבסטיאן בארי, מרטין איימיס, כריסטיאן קראכט, גרהם סימסיון, פרנסואז סאגאן וסרגיי דובלטוב, אן פדימן.

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של אחוזת בית
• שרי גוטמן, מו"ל, אחוזת בית, מה בכך או לא מה בכך, באתר הארץ, 19 באוקטובר 2005
• שרי גוטמן, עורכת ראשית, הוצאת אחוזת בית, להחזיר את משה להגדה, באתר הארץ, 9 באפריל 2006
• שרי גוטמן בעלים ועורכת ראשית של הוצאת הספרים אחוזת בית, באתר גלובס, 6 באוקטובר 2008

הערות שוליים

1. שירי לב-ארי, הוצאת הספרים "אחוזת בית" של שרי גוטמן מתחילה את פעילותה, באתר הארץ, 31 בדצמבר 2003
2. שירי לב-ארי, ספר ראשון להוצאת אחוזת בית: נובלה למבוגרים של ז'ול ורן, באתר הארץ, 1 בספטמבר 2004
3. שירי לב-ארי, כתב עת ספרותי חדש, "הו!", בעריכת דורי מנור ואנה הרמן, באתר הארץ, 9 במרץ 2004
4. אורי הולנדר, הריאקציונריות המהפכנית של כתבי העת "הו!" ו"דחק", באתר הארץ, 9 באוגוסט 2013
5. שירי לב-ארי, סדרת ספרים על סופרים ישראלים בהוצאת אחוזת בית, באתר הארץ, 13 בדצמבר 2005
6. אברהם בלבן, חקר הספרות | הבנת הנקרא, באתר הארץ, 13 ביולי 2011
7. , תחת השם סדרת "לקרוא את"אבי עופר, הסוד של דן צלקה, באתר הארץ, 17 באוגוסט 2011
8. מיה סלע, דנה אולמרט תערוך סדרת ספרי ביכורים ב"אחוזת בית", באתר הארץ, 17 במרץ 2009
9. מיה סלע, הוצאת "אחוזת בית" תשווק את ספריה באמצעות "ידיעות ספרים", באתר הארץ, 22 במרץ 2010
10. מיה סלע, נילי מירסקי, שפרשה מ"עם עובד", תתרגם ספר להוצאת "אחוזת בית", באתר הארץ, 25 באוקטובר 2011
11. יותם שווימר, "גיבור דורנו": גיבור שלא כובש את היצר, באתר ynet, 24 באוגוסט 2013
12. אריאנה מלמד, מה הקשר בין טראמפ לפליקס קרול של תומאס מאן, באתר הארץ, 18 בנובמבר 2016
    גילי איזיקוביץ, המתרגמת נילי מירסקי מעדיפה לחזור לקלאסיקות מופתיות מאשר לחיות בהווה, באתר הארץ, 22 בדצמבר 2016
13. מיה סלע, אביעד קיסוס מתכונן להוציא ספר ראשון, באתר הארץ, 29 ביולי 2012
14. מיה סלע, דרור משעני ואילנה המרמן מצטרפים להוצאת אחוזת בית, באתר הארץ, 15 בדצמבר 2014