Le nombre total de locuteurs a été estimé à 21 000, dont 20 000 au Cameroun (1997)[1].
Noms
Le vute est aussi parfois appelé ’abotee, ’abwetee, baboute, bamboute, boute, bubure, bule, bute, foute, luvure, nbule, pute, voute, voutere, woute, ou wute[1].
Les voyelles nasales sont réprésentées avec une cédille : ‹ a̧ ȩ ə̧ i̧ ɨ̧ o̧ ɔ̧ u̧ ›.
Les tons sont représentés à l’aide de signes diacritiques[2] :
le ton haut avec l’accent aigu, par exemple ‹ á › ;
le ton moyen et le ton montant moyen-haut sans diacritique, par exemple ‹ a › ;
le ton bas et le ton montant bas-haut avec l’accent grave, par exemple ‹ à › ;
le ton descendant haut-bas ou haut-moyen avec l’accent circonflexe, par exemple ‹ â › ;
le ton haut-bas-haut ou haut-moyen-haut en doublant la lettre avec un accent circonflexe sur la première et un accent aigu sur la deuxième, par exemple ‹ âá ›.
Gladys Guarisma, Études vouté (langue bantoïde du Cameroun), Paris, CNRS, , 150 p.
Appolinaire Ndjomnaet al., Manuel pour lire et écrire la langue vute, Yaoundé, Direction Générale de la Recherche Scientifique et Technique (DGRST), , 54 p.
(en) Rhonda Ann Thwing, Vute orthography statement ((phonétique modifiée avec l’API en 2004)), SIL Cameroon, (1re éd. 1981) (lire en ligne)
