Un mari à la porte a été créé le aux Bouffes-Parisiens, salle Lacaze[3]. Cette œuvre reste longtemps au répertoire des Bouffes Parisiens[4] et demeure populaire jusqu'à la fin du XIXe siècle à Paris, Vienne ou Budapest. Elle n'est jouée pour la première fois en Angleterre qu'en au Fortune Theatre[5] de Londres.
Elle est fameuse pour la lamentation comique de Florestan et surtout pour sa valse tyrolienne[5].
Contexte
Un mari à la porte est pour Offenbach l’occasion de retourner au genre sans façon de ses premiers ouvrages, dans le genre de Croquefer, Tromb-al-ca-zar et Ba-ta-clan.
Argument
Poursuivi par les huissiers, Florestan Ducroquet, jeune compositeur d'opérettes, s’est enfui de chez lui. Il a été obligé d’escalader les toits, puis de se réfugier dans une cheminée. De là, il tombe dans la chambre de Suzanne Martel au moment où celle-ci y pénètre, suivie de près par son amie Rosita. Suzanne vient d’avoir, le soir même de ses noces, sa première dispute conjugale, et Rosita tente de la convaincre de retourner au bal. Lorsque le mari vient aux nouvelles, le premier mouvement de la jeune mariée est, pour sauver son honneur, de fermer la porte au nez de son mari, qui fait alors le siège de la porte. Lorsqu’il finit enfin par triompher de la serrure, il trouve tout en ordre : Rosita prend à son compte tout le scandale de la situation en acceptant d’épouser Florestan, qui s’est souvenu tout à coup qu’une vieille tante avait promis de payer ses dettes s’il se mariait.
Quatuor et Couplets « Il se moque de toi » (Rosita, Suzanne, Florestan, Martel)
Lamentations de Florestan « Pour votre honneur, oui je m’immole » (Florestan)
Couplet au public « Ce soir ici, à son mari » (Rosita, Suzanne, Florestan, Martel)
Citations et emprunts
Les librettistes font référence à Antony de Alexandre Dumas, créé en 1831, quand ils font dire à Florestan : « La situation d’Antony au cinquième acte, quand le colonel d’Hervey surprend sa femme. »
Notes et références
↑Même si le Grove emprunte le titre Le mari à la porte, la partition vocale contemporaine de Heugel, ainsi qu'une version allemande, font mention de Un mari. L'édition Keck Offenbach et l'ouvrage de Jean-Claude Yon (2000) font aussi usage de Un mari, tout comme le site Operabase.
↑Jean-Claude Yon, Jacques Offenbach, Paris, Gallimard, 2000, 796 p., « Liste des œuvres scéniques représentées », item 38, p. 763 et « Note sur la liste » p. 769, (ISBN9782070130979).
↑Jean-Claude Yon, Jacques Offenbach, Éditions Gallimard, Paris, 2000, pp. 219-220.
↑ a et b(en) K. Gänzl, The Encyclopedia of the Musical Theatre, Blackwell, Oxford, 1994.
