Pour les articles homonymes, voir The Client List.
modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)
The Client List ou La Liste au Québec[1] et en France est une série télévisée américaine en 25 épisodes de 42 minutes créée par Suzanne Martin (en) et développée par Jordan Budde, inspirée du téléfilm La Double Vie de Samantha (The Client List) diffusé le 19 juillet 2010 sur Lifetime. La série est diffusée entre le 8 avril 2012[2] et le 16 juin 2013 sur cette même chaîne.
Au Québec, la série est diffusée depuis le 28 janvier 2014 sur Moi & Cie Télé[3] ; et en France, acquise par TF1[4], depuis le 5 mars 2014 sur NT1[5] et depuis le 5 mars 2017 sur TMC. En Belgique, depuis le 2 novembre 2014 sur RTL-TVI[6] et sur RTLplay début septembre 2020. Toutefois, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.
Riley Parks est une mère célibataire qui vit dans une petite ville du Texas. Elle est en proie à des difficultés financières après que son mari s'est enfui du domicile conjugal et l'a laissée seule avec leurs enfants. Riley travaille désormais dans un spa en apparence traditionnel, mais se rend vite compte que le salon offre un peu plus que de simples massages. Tout en aidant à gérer l'entreprise, elle a du mal à équilibrer discrètement ses deux vies : celle d'une mère qui doit être présente pour sa famille et celle d'une femme qui fait des massages très particuliers à sa clientèle…
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[7] et Doublage Séries Database[8]
À la suite du succès du téléfilm, La Double Vie de Samantha, diffusé le 19 juillet 2010 sur Lifetime, qui a réalisé une audience de 3,9 millions de téléspectateurs et qui a été nommée au Golden Globe pour la prestation de Jennifer Love Hewitt dans la catégorie « Meilleure performance par une actrice dans une minisérie ou un téléfilm », une série télévisée a été adaptée[9],[10], dont Jennifer Love Hewitt est également productrice[9].
Le 1er novembre 2013, Lifetime annule la série[11]. L'arrêt de la série serait dû à un désaccord entre la production et Jennifer Love Hewitt. La grossesse de l'actrice intégrée dans le scénario, Jennifer Love Hewitt souhaitait que Kyle Parks, joué par Brian Hallisay (son mari dans la vie réelle) soit le père de l'enfant alors que la production misait sur Evan Parks, interprété par Colin Egglesfield pour mettre plus de piment dans la série. Ce bras de fer dura quelques mois et la chaîne annula donc finalement la série[12].
Jennifer Love Hewitt et Cybill Shepherd ont repris les rôles principaux, mais pas les mêmes que dans le téléfilm.
Le 21 décembre 2011, Naturi Naughton intègre la distribution pour interpréter le rôle de Kendra, une femme travaillant au spa[13].
Le 21 janvier 2012, Loretta Devine intègre la distribution dans le rôle de Georgia Cummings, la propriétaire du spa[14].
Le tournage de la première saison a eu lieu du 17 janvier au 2 mai 2012 à Los Angeles, en Californie.
La première saison est composée de dix épisodes[9] diffusée entre le 8 avril et le 17 juin 2012 sur Lifetime.
Certains titres d'épisodes peuvent être différents. Les titres français sont indiqués en second le cas échéant
Le 7 mai 2012, la série a été renouvelée pour une deuxième saison de quinze épisodes[16] diffusée depuis le 10 mars 2013[17] sur Lifetime.
Lors de sa première diffusion, le pilote a réalisé une audience de 2,79 millions de téléspectateurs[18].
La première saison a obtenu une moyenne de 2,73 millions de téléspectateurs.[réf. souhaitée]
Malgré une rude concurrence le jour du lancement de la diffusion de la série, elle réalise de très belles performances notamment sur les ménagères de moins de 50 ans, cible prioritaire des annonceurs. Cependant, dès la deuxième semaine de diffusion, la série accuse une importante érosion de son audience, notamment sur les ménagères de moins de 50 ans, le public cible se retrouvant diminué de moitié en une semaine.