Saison 14 d'Esprits criminels

Saison 14 d’Esprits criminels

Logo original de la série.

Données clés

Série	Esprits criminels
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Diff. originale	3 octobre 2018 – 6 février 2019
Nb. d'épisodes	15

Chronologie

Saison 13 Saison 15

Liste des épisodes

modifier

La quatorzième saison d’Esprits criminels (Criminal Minds), série télévisée américaine, est constituée de quinze épisodes^[1] diffusée du 3 octobre 2018 au 6 février 2019 sur CBS.

Synopsis

Le département des sciences du comportement (BAU, Behavioral Analysis Unit en VO), situé à Quantico en Virginie, est une division du FBI. La série suit une équipe de profileurs, dirigée par l'Agent Emily Prentiss et amenée à se déplacer dans l'ensemble des États-Unis (et ailleurs), chargée d'enquêter localement sur les criminels et les tueurs en série. Chacun de ses agents a sa spécialité et sa personnalité, ce qui les rend complémentaires.

Distribution

Acteurs principaux

• Joe Mantegna (VF : Hervé Jolly) : agent spécial superviseur David Rossi
• Matthew Gray Gubler (VF : Taric Mehani) : agent spécial Spencer Reid (12 épisodes)
• Paget Brewster (VF : Marie Zidi) : agent spécial Emily Prentiss, chef d'équipe
• Andrea Joy Cook (VF : Véronique Picciotto) : agent spécial Jennifer « J. J. » Jareau
• Kirsten Vangsness (VF : Laëtitia Lefebvre) : Penelope Garcia, analyste et agent de liaison
• Adam Rodríguez (VF : Cyrille Artaux) : agent spécial Luke Alvez
• Aisha Tyler (VF : Anne O'Dolan) : D^r Tara Lewis, psychologue spécialisée dans la psychologie judiciaire
• Daniel Henney (VF : Anatole de Bodinat) : agent des opérations spéciales Matthew « Matt » Simmons

Invités

• Luke Perry (VF : Lionel Tua) : Benjamin Cyrus^[2] (retour depuis saison 4, épisode 3)
• Brighton Sharbino : Chelsea Davis (épisode 5)
• Stephen Bishop (VF : Serge Faliu) : Andrew Mendoza^[3] (épisodes 7 et 10)
• Gale Harold : D^r Darryl Wright (épisode 9)
• Sharon Lawrence (VF : Pascale Vital) : Roberta Lynch (épisode 13)

Production

Casting

Diffusion

Liste des épisodes

Épisode 1 : Les Croyants de Ben

Titre original

300

Numéro de production

300 (14-01)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 3 octobre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 23 janvier 2019 sur RTL-TVI
• France : 30 janvier 2019 sur TF1
• Suisse : 29 janvier 2019 sur RTS Un

Réalisation

Glenn Kershaw

Scénario

Erica Messer

Audiences

• États-Unis : 4,45 millions de téléspectateurs^[4] (première diffusion)
• Canada : 1,77 million de téléspectateurs^[5] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,95 millions de téléspectateurs^[6] (première diffusion)

Résumé détaillé

Prentiss et Rossi ont compris trop tard le plan de Benjamin Merva : il a disparu avec Reid et Garcia grâce à l'agent Meadows, une fidèle du gourou. Alors qu'ils essaient de retrouver leurs amis, ils doivent également s'interroger sur les motivations de Meadows, qui a passé 10 ans au FBI pour préparer son coup, et Reid a laissé quelques messages pour les guider.

Citation(s)

• D'introduction : « Ce qu'on dit être nouveau en ce monde, c'est l'histoire qu'on ignore. » de Harry S. Truman.
• De conclusion : « La famille, cette tendre pieuvre à laquelle nous n'arrivons jamais vraiment à échapper, mais que nous ne voulons jamais vraiment quitter. » de Dodie Smith.

Commentaires

C'est la première fois que l'audience de la série passe en dessous des 5 millions de téléspectateurs.

Épisode 2 : Derrière les murs

Titre original

Starter Home

Numéro de production

301 (14-02)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 10 octobre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 23 janvier 2019 sur RTL-TVI
• France : 23 janvier 2019 sur TF1
• Suisse : 5 février 2019 sur RTS Un

Réalisation

Diana C. Valentine

Scénario

Bruce Zimmerman

Audiences

• États-Unis : 4,66 millions de téléspectateurs^[7] (première diffusion)
• Canada : 1,69 million de téléspectateurs^[8] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,35 millions de téléspectateurs^[9] (première diffusion)

Résumé détaillé

Alors qu'il est en déplacement privé, Rossi fait un détour par la Caroline du Sud pour vérifier si une affaire relève du FBI. Il découvre que la découverte d'un corps momifié dans les murs d'une maison n'est que le premier et que le secret derrière ses corps est dans l'esprit de son ancienne habitante, veuve et souffrant de démence.

Citation(s)

• D'introduction : « La mémoire est une femme folle qui amasse des chiffons colorés et jette de la nourriture. » de Austin O'Malley (en).
• De conclusion : « Sans famille, l'homme seul au monde tremble dans le froid. » de André Maurois.

Épisode 3 : Règle numéro 34

Titre original

Rule 34

Numéro de production

302 (14-03)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 17 octobre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 30 janvier 2019 sur RTL-TVI
• France : 6 février 2019 sur TF1
• Suisse : 12 février 2019 sur RTS Un

Réalisation

Alec Smight

Scénario

Christopher Barbour

Audiences

• États-Unis : 4,40 millions de téléspectateurs^[10] (première diffusion)
• Canada : 1,49 million de téléspectateurs^[11] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,65 millions de téléspectateurs^[12] (première diffusion)

Résumé détaillé

Six femmes à travers Washington reçoivent une partie d'un corps d'homme soigneusement enveloppé et avec un mot provocateur. L'équipe du BAU traque le tueur et découvre qu'il souhaite avant tout la reconnaissance, notamment en diffusant les retransmissions de ses crimes sur le dark web.

Citation(s)

• D'introduction : « La douceur de la gloire est si grande, qu'à quelque chose qu'on l'attache, même à la mort, on l'aime. » de Blaise Pascal.
• De conclusion : « Les enfants n'ont jamais été très doués pour écouter leurs ainés, mais ils n'ont jamais manqué de les imiter. » de James Baldwin.

Épisode 4 : Secret familial

Titre original

Innocence

Numéro de production

303 (14-04)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 24 octobre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 30 janvier 2019 sur RTL-TVI
• France : 6 février 2019 sur TF1
• Suisse : 5 février 2019 sur RTS Un

Réalisation

Lily Mariye

Scénario

Stephanie Sengupta

Audiences

• États-Unis : 4,28 millions de téléspectateurs^[13] (première diffusion)
• Canada : 1,474 million de téléspectateurs^[14] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,22 millions de téléspectateurs^[12] (première diffusion)

Résumé détaillé

Une mère de famille chrétienne est retrouvée attachée à un arbre et battue à mort dans les bois de Tallahassee. Le BAU doute que l'affaire les concerne jusqu'à ce qu'ils établissent le caractère religieux du meurtre. Prentiss note le changement d'humeur de Garcia, tendue et distraite.

Citation(s)

• D'introduction : « Nous vivons dans un monde imaginaire, un monde d’illusion. Le plus grand défi de la vie est de trouver la réalité. » de Iris Murdoch.
• De conclusion : « Quand les blessures sont guéries par l'amour, les cicatrices sont magnifiques. » de David Bowles (en).

Commentaires

À l'arrivée en Floride d'une partie de l'équipe sur les lieux du crime, le technicien qui l'informe des détails apprend à l'agent Luke Alvez qu'il a grandi en regardant toutes les séries de la franchise Les Experts (CSI) et que ça a beaucoup influencé son choix de carrière. L'interprète d'Alvez, Adam Rodriguez, a tenu l'un des rôles principaux dans l'une d'entre elles, Les Experts : Miami (CSI: Miami) qui se déroule dans le même État.

Épisode 5 : Grandes guibolles

Titre original

The Tall Man (trad. litt. : « Le Grand homme »)

Numéro de production

304 (14-05)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 31 octobre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 6 février 2019 sur RTL-TVI
• France : 6 mars 2019 sur TF1
• Suisse : 12 février 2019 sur RTS Un

Réalisation

Matthew Gray Gubler

Scénario

Breen Frazier

Audiences

• États-Unis : 4,41 millions de téléspectateurs^[15] (première diffusion)
• Canada : 1,465 million de téléspectateurs^[16] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Brighton Sharbino (Chelsea Davis)

Résumé détaillé

Deux adolescentes ont disparu dans les bois d'East Allegheny, la ville où a grandi JJ. La seule témoin est une autre adolescente souffrant des prémices de schizophrénie qui affirme avoir survécu au monstre d'une légende urbaine locale. À mesure que le BAU établit le profil de l'agresseur, JJ se remémore les derniers moments qu'elle a connus avec sa sœur ainée qui s'était suicidée.

Citation(s)

• D'introduction : « La question fondamentale que chaque être doit se poser est la suivante : quel mythe suis-je en train de vivre ? » de Carl Jung.
• De conclusion : « Il arrive un moment dans la vie où nous devons comprendre que notre passé n'est rien d'autre que ce qu'il est. Nous ne pouvons pas le changer, mais nous pouvons changer la façon dont nous l'appréhendons, et de ce fait nous pouvons changer notre avenir. » de Eleanor Brown (en).

Épisode 6 : Justice et Vengeance

Titre original

Luke

Numéro de production

305 (14-06)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 7 novembre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 6 février 2019 sur RTL-TVI
• France : 13 février 2019 sur TF1
• Suisse : 19 février 2019 sur RTS Un

Réalisation

Joe Mantegna

Scénario

Erik Stiller

Audiences

• États-Unis : 4,55 millions de téléspectateurs^[17] (première diffusion)
• Canada : 1,385 million de téléspectateurs^[18] (première diffusion + différé 7 jours)

Résumé détaillé

Plusieurs personnes sont retrouvées mortes ayant avalé de l'eau de javel avant d'être abattues de deux balles dans la nuque. Si les victimes ne semblent avoir aucun lien de prime abord, Luke Alvez reconnait le mode opératoire d'un sicario qu'il a capturé avant d'intégrer le BAU, or celui-ci est mort au Mexique.

Citation(s)

• D'introduction : « Je suis un combattant. Je crois fermement à la loi du Talion. » de Mohamed Ali.

Épisode 7 : 27 minutes

Titre original

Twenty Seven (trad. litt. : « Vingt-sept »)

Numéro de production

306 (14-07)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 14 novembre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 13 février 2019 sur RTL-TVI
• France : 20 février 2019 sur TF1
• Suisse : 19 février 2019 sur RTS Un

Réalisation

Sharat Raju

Scénario

Erica Meredith

Audiences

• États-Unis : 4,52 millions de téléspectateurs^[19] (première diffusion)
• Canada : 1,634 million de téléspectateurs^[20] (première diffusion + différé 7 jours)

Résumé détaillé

Une série d'attaques à la machette commence dans les rues de Washington. Le FBI essaie de réagir au plus vite avant que la panique ne se répande et le BAU doit établir une victimologie au plus vite. Ils remarquent ainsi que les victimes ont été amenées dans des quartiers différents de leurs niveaux de vie avant d'être attaquées et que les assauts sont séparés de précisément 27 minutes.

Commentaires

La première apparition d'Andrew Mendoza avec lequel Emily a l'air de se sentir très bien puisqu'elle lui propose un rencard.

Épisode 8 : Ashley

Titre original

Ashley

Numéro de production

307 (14-08)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 21 novembre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 13 février 2019 sur RTL-TVI
• France : 27 février 2019 sur TF1
• Suisse : 26 février 2019 sur RTS Un

Réalisation

Adam Rodriguez

Scénario

Stephanie Birkitt

Audiences

• États-Unis : 5,49 millions de téléspectateurs^[21] (première diffusion)
• Canada : 1,412 million de téléspectateurs^[22] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

• Spencer Treat Clark (Jordan Halloran)

Résumé détaillé

Un couple est assassiné dans son sommeil à Plymouth et leur fille est enlevée. Alors que le BAU fouille dans les problèmes du couple en apparence sans histoire, la fillette est retrouvée 24 heures plus tard, indemne et laissée par son ravisseur à une vague connaissance de la famille.

Citation(s)

• D'introduction : « Lorsqu'on a un enfant, il est un otage pour le monde entier. » de Ernest Hemingway.
• De conclusion : « Le besoin d'être chez soi vit en chacun de nous, un endroit sûr où l'on peut être soi-même sans soulever de question. » de Maya Angelou.

Épisode 9 : Les Ailes brisées

Autre(s) titre(s) francophones

Rechute

Titre original

Broken Wing (trad. litt. : « Aile brisée »)

Numéro de production

308 (14-09)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 5 décembre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 20 février 2019 sur RTL-TVI
• France : 6 mars 2019 sur TF1
• Suisse : 26 février 2019 sur RTS Un

Réalisation

Aisha Tyler

Scénario

Jim Clemente

Audiences

• États-Unis : 4,5 millions de téléspectateurs^[23] (première diffusion)
• Canada : 1,597 million de téléspectateurs^[24] (première diffusion + différé 7 jours)

Résumé détaillé

De passage à Los Angeles, Tara Lewis recroise son ex-mari qu'elle a quitté 15 ans auparavant après avoir échoué à le libérer de ses addictions. Il croit avoir repéré une série de meurtres parmi des drogués sobres mais mourant d'une overdose d'héroïne dès leur sortie de thérapie. Les incohérences attirent le regard du BAU.

Citation(s)

• D'introduction : « Si vous ne connaissez personne ayant déjà eu un problème d'addiction, cela viendra. » de Dana Boente (en).
• De conclusion : « Le lien qui t'unit à ta vraie famille n'est pas le lien du sang, mais celui du respect et de la joie, dans la vie de chacun de ses membres. » de Richard Bach.

Épisode 10 : De chair et de sang

Titre original

Flesh and Blood (trad. litt. : « La chair et le sang »)

Numéro de production

309 (14-10)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 12 décembre 2018 sur CBS / CTV
• Belgique : 20 février 2019 sur RTL-TVI
• Suisse : 5 mars 2019 sur RTS Un
• France : 4 septembre 2019 sur TF1

Réalisation

Glenn Kershaw

Scénario

Christopher Barbour

Audiences

• États-Unis : 5,43 millions de téléspectateurs^[25] (première diffusion)
• Canada : 1,575 million de téléspectateurs^[26] (première diffusion + différé 7 jours)

Résumé détaillé

Deux hommes sont retrouvés morts autour de Baltimore, sévèrement battus et le cœur arraché. Le BAU finit par lier les victimes à la mort d'une jeune femme trois ans plus tôt mais c'est une ancienne affaire du Bureau, datant de 11 ans et qu'Emily n'avait pu suivre, qui va leur donner la clé pour trouver et comprendre le tueur.

Citation(s)

• D'introduction : « Ce qui est passé n'est que prologue. » de William Shakespeare.
• De conclusion : « L'histoire ne se répète jamais, mais elle a tendance à rimer. » de Mark Twain.

Commentaires

Au début, Emily essaye tant bien que mal de faire les bolognaise à la Rossi, sans succès, puisqu'elle avait égaré la recette. Finalement, elle mange une pizza avec Andrew Mendoza. à la fin de l’épisode, où elle rattrape le dîner avec Andrew, interrompue par une affaire, Andrew embrasse Emily.

Épisode 11 : Des lumières dans la nuit

Titre original

Night Lights

Numéro de production

310 (14-11)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 2 janvier 2019 sur CBS / CTV
• Suisse : 5 mars 2019 sur RTS Un
• Belgique : 10 avril 2019 sur RTL-TVI
• France : 6 mai 2019 sur TF1

Réalisation

Nelson McCormick

Scénario

Heather Aldridge

Audiences

• États-Unis : 4,91 millions de téléspectateurs^[27] (première diffusion)
• Canada : 1,604 million de téléspectateurs^[28] (première diffusion + différé 7 jours)

Résumé détaillé

Un homme a été aperçu en fuite avant d'être recapturé dans la nuit à Portland. Un lien est fait avec le meurtre d'un couple âgé, torturé et les yeux brûlés avant d'être poignardés. Le BAU doit déterminer comment le tueur choisit ses victimes alors que l'homme et sa femme sont toujours portés disparus.

Citation(s)

• D'introduction : « La vengeance, le mets le plus succulent au palais qui ait jamais été cuisiné en Enfer. » de Sir William Scott.
• De conclusion : « Nous allons tous mourir, chacun d’entre nous, quel cirque ! Cette simple vérité devrait nous faire nous aimer les uns les autres, mais ce n'est pas le cas. Nous sommes terrorisés et écrasés par des trivialités, dévorés par le néant. » de Charles Bukowski.

Épisode 12 : Le Joueur de flûte de Hamelin

Titre original

Hamelin (trad. litt. : « (Allusion au conte des frères Grimm : Le Joueur de flûte de Hamelin) »)

Numéro de production

311 (14-12)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 9 janvier 2019 sur CBS / CTV
• Suisse : 17 mars 2019 sur RTS Un
• Belgique : 10 avril 2019 sur RTL-TVI
• France : 28 août 2019 sur TF1

Réalisation

Simon Mirren

Scénario

Bruce Zimmerman

Audiences

• États-Unis : 4,55 millions de téléspectateurs^[29] (première diffusion)
• Canada : 1,561 million de téléspectateurs^[30] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

• Christina Cox (Agent Brenda Channing)

Résumé détaillé

Trois enfants d'une ville d'Iowa ont disparu de chez eux et un enregistrement les montre se rendre d'eux-mêmes dans la camionnette de leur ravisseur. Le BAU doit agir vite, entre le maire qui veut des résultats rapidement et la crainte que le suspect, qui semble en vouloir à la ville entière, ne frappe de nouveau.

Citation(s)

• D'introduction : « Il existe toujours un moment dans l'enfance où la porte s'ouvre pour laisser entrer l'avenir. » de Graham Greene.
• De conclusion : « L'important ce n’est pas ce qu’on dit de vous, mais ce qu'on murmure. » d'Errol Flynn.

Épisode 13 : L'Homme aux mille visages

Autre(s) titre(s) francophones

Le Caméléon

Titre original

Chameleon

Numéro de production

312 (14-13)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 23 janvier 2019 sur CBS / CTV
• Suisse : 17 mars 2019 sur RTS Un
• Belgique : 17 avril 2019 sur RTL-TVI
• France : 22 avril 2019 sur TF1

Réalisation

A.J. Cook

Scénario

Charles Dewey et Breen Frazier

Audiences

• États-Unis : 4,45 millions de téléspectateurs^[31] (première diffusion)
• Canada : 1,475 million de téléspectateurs^[32] (première diffusion + différé 7 jours)

Résumé détaillé

La brigade du BAU revient de Nashville après une enquête qui a fait des blessés et profondément marqué Rossi. Congédié par Prentiss, le vieil agent sait qu'il doit extérioriser et commence à confier à sa compagne comment une femme morte retrouvée le visage arraché dans les cendres de sa maison les a mené vers un arnaqueur ultra-violent.

Citation(s)

• D'introduction : « Les choses les plus importantes sont les plus difficiles à dire. » de Stephen King.

Épisode 14 : Chasseurs de fantômes

Titre original

Sick and Evil (trad. litt. : « Malade et maléfique »)

Numéro de production

313 (14-14)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 30 janvier 2019 sur CBS / CTV
• Suisse : 24 mars 2019 sur RTS Un
• Belgique : 17 avril 2019 sur RTL-TVI
• France : 29 avril 2019 sur TF1

Réalisation

Rob Bailey

Scénario

Erik Stiller

Audiences

• États-Unis : 4,73 millions de téléspectateurs^[33] (première diffusion)
• Canada : 1,531 million de téléspectateurs^[34] (première diffusion + différé 7 jours)

Résumé détaillé

Encore marquée par l'affaire Everett Lynch, l'équipe du BAU part pour Lewiston dans le Maine, où deux femmes ont été poignardées 22 fois dans l'estomac chez elles. L'équipe finit par établir que le tueur cherche à chasser les fantômes des victimes de meurtres passés dans les maisons.

Citation(s)

• D'introduction : « La terreur me rendit cruel. » d'Emily Brontë.
• De conclusion : « Je me demande comment on peut arriver à tuer la peur, comment peut-on frapper un esprit en plein coeur, lui trancher sa tête désincarnée, le saisir par sa gorge spectrale ? » de Joseph Conrad.

Épisode 15 : Action ou vérité

Titre original

Truth or Dare (trad. litt. : « Action ou Vérité »)

Numéro de production

314 (14-15)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 6 février 2019 sur CBS / CTV
• Suisse : 24 mars 2019 sur RTS Un
• Belgique : 17 avril 2019 sur RTL-TVI
• France : 4 septembre 2019 sur TF1

Réalisation

Glenn Kershaw

Scénario

Erica Meredith

Audiences

• États-Unis : 4,73 millions de téléspectateurs^[35] (première diffusion)
• Canada : 1,509 million de téléspectateurs^[36] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Johnny Mathis (lui-même)

Résumé détaillé

Rossi doit interrompre les préparatifs de son remariage pour rejoindre l'équipe en Californie, où deux personnes ont été abattues après un accident de voiture provoqué par un homme. L'équipe a du mal à cerner les motivations du tueur jusqu'à ce qu'ils comprennent qu'il est contraint de tuer.

Citation(s)

• D'introduction : « Il y a un monstre en chacun de nous, le même pour tout le monde. La seule différence, c'est la liberté qu'on lui laisse. » de Douglas Preston.
• De conclusion : « All you need is love. »

Notes et références

1. (en) Matt Webb Mitovich, « Criminal Minds Shorter Season 14 Explained — Plus, Could It Get Bigger? », sur TVLine, 5 août 2018
2. (en) Lynette Rice, « Criminal Minds will feature Luke Perry in season premiere », sur Entertainment Weekly, 9 septembre 2018
3. (en) Lynette Rice, « Criminal Minds Love Interest to Be Played by Imposters’ Stephen Bishop », sur TVLine, 19 octobre 2018
4. (en) Alex Welch, « Single Parents, Empire, everything else unchanged: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 4 octobre 2018
5. (en) « Audience du 1^er épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 16 octobre 2018
6. Benoit Mandin, « Audiences TV prime (mercredi 30 janvier 2019) : Philharmonia résiste à Esprits criminels, Stéphane Plaza en baisse, Burger Quiz séduit », sur Toutelatele.com, 31 janvier 2019 (consulté le 21 janvier 2024)
7. (en) Alex Welch, « Survivor, Empire and Chicago Fire adjust up: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 11 octobre 2018
8. (en) « Audience du 2^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 23 octobre 2018
9. Benoit Mandin, « Audiences TV prime (mercredi 30 janvier 2019) : Philharmonia résiste à Esprits criminels, Stéphane Plaza en baisse, Burger Quiz séduit », sur Toutelatele.com, 24 janvier 2019 (consulté le 21 janvier 2024)
10. (en) Alex Welch, « Chicago P.D. and Single Parents adjust down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 18 octobre 2018
11. (en) « Audience du 3^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 30 octobre 2018
12. Benoit Mandin, « Audiences TV prime (mercredi 6 février 2019) : final en hausse pour Phiharmonia, Top Chef fragilise Esprits criminels », sur Toutelatele.com, 7 février 2019 (consulté le 21 janvier 2024)
13. (en) Alex Welch, « Survivor, Chicago Fire, and World Series adjust up, Single Parents and Chicago Med adjust down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 25 octobre 2018
14. (en) « Audience du 4^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 6 novembre 2018
15. (en) Alex Welch, « Chicago Fire, Modern Family, everything else unchanged: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 2 novembre 2018
16. (en) « Audience du 5^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 13 novembre 2018
17. (en) Alex Welch, « The Goldbergs, Riverdale, everything else unchanged: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 8 novembre 2018
18. (en) « Audience du 6^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 20 novembre 2018
19. (en) Alex Welch, « CMAs, Empire, All American, everything else unchanged: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 15 novembre 2018
20. (en) « Audience du 7^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 27 novembre 2018
21. (en) Alex Welch, « Single Parents rerun adjusts down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 22 novembre 2018
22. (en) « Audience du 8^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 4 décembre 2018
23. (en) Alex Welch, « Star, Riverdale, Chicago Fire, and all others hold: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 6 décembre 2018
24. (en) « Audience du 9^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 18 décembre 2018
25. (en) Alex Welch, « Riverdale, The Goldbergs, SEAL Team, everything else unchanged : Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 13 décembre 2018
26. (en) « Audience du 10^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 27 décembre 2018
27. (en) Alex Welch, « The Masked Singer adjusts up, SEAL Team adjusts down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 4 janvier 2019
28. (en) « Audience du 11^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 15 janvier 2019
29. (en) Alex Welch, « Chicago Fire adjusts down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 10 janvier 2019
30. (en) « Audience du 12^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 22 janvier 2019
31. (en) Alex Welch, « Chicago Med, Masked Singer, Riverdale, all other shows hold: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 25 janvier 2019
32. (en) « Audience du 13^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 5 février 2019
33. (en) Alex Welch, « Chicago Med and Chicago Fire reruns adjust down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 31 janvier 2019
34. (en) « Audience du 14^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 12 février 2019
35. (en) Alex Welch, « The World’s Best, Riverdale, Chicago Fire, all other shows hold: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers, 7 février 2019
36. (en) « Audience du 15^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 22 février 2019