Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.
Koch-Erpach commande le Wehrkreis VIII du au . Le siège de cette région militaire est à Breslau. Le Wehrkreis VIII cesse d'être sous le contrôle de l'armée allemande en .
En , Koch-Erpach et son QG sont encerclés par l'Armée rouge près de Oppeln. Pour sortir de cette situation, Ferdinand Schörner donne des ordres au colonel Alfons Rebane de la 20e division SS de grenadiers, (Waffen-Grenadier-Division der SS (estnische Nr. 1)), célèbre pour sortir des encerclements. Rebane avec quatre volontaires estoniens de son groupe récupèrent Koch-Erpach et son QG sans faire de victimes. Pour ce fait de guerre, Koch-Erpach recommande Rebane pour que lui soient décernées les feuilles de chêne à sa Croix de chevalier de la Croix de fer.
Plus tard, en 1945, Koch-Erpach est commandant par intérim de la 1re Armée durant deux jours juste avant la fin de la guerre, du 6 au .
(de) Fellgiebel, Walther-Peer (2000). Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939-1945. Friedburg, Allemagne: Podzun-Pallas. (ISBN3-7909-0284-5).
(de) Scherzer, Veit (2007). Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives. Jena, Allemagne: Scherzers Miltaer-Verlag. (ISBN978-3-938845-17-2).