Opération Tchétchévitsa

Tchétchévitsa
Tchétchévitsa, par Véra Ianskaïa.
Mode de transport	Train
Départ	RSSA de Tchétchéno-Ingouchie (23 février 1944)
Arrivée	RSS kazakhe, RSS kirghize
Durée	6 jours (rafles et envois), 3–4 semaines (trajet)
Déportés	« Déplacés spéciaux »
· Total	496 460 – 520 055
But de la déportation	Nettoyage ethnique
modifier

L'opération Tchétchévitsa (en russe : Чечевица, littéralement Lentilles) est le nom de code évocateur^[1] pour la déportation par les Soviétiques des Tchétchènes et des Ingouches, accusés faussement^[2] de collaboration avec l'Allemagne, vers l'Asie centrale du 23 au 28 février 1944^[a], pendant la Seconde Guerre mondiale.

Ce nettoyage ethnique est sans précédent dans l'URSS par sa brutalité^[5],[6] et par l'ampleur des moyens déployés et des contingents à déporter en un temps record^[7] : au moins 120 000 soldats et officiers furent mobilisés, 150 millions de roubles^[8] affectés, 194 trains de 65 wagons de marchandises chacun^[9] réquisitionnés pour rafler et déporter en une semaine environ un demi-million de personnes. Ainsi, il s'agit également de la plus grande opération de déportation de l'histoire mondiale^[10].

Condamnées par le successeur de Staline, Nikita Khrouchtchev, dans son rapport secret de 1956, les déportations staliniennes furent officiellement reconnues par Moscou comme criminelles et génocidaires vers la fin de l'URSS. En 2004, le Parlement européen qualifia, à son tour, de génocide la Tchétchévitsa.

Contexte

Déroulement

Le 23 février 1944, aux premières heures du jour, 120 000 militaires soviétiques (150 000^[11] ou 200 000^[12], selon d'autres sources) encerclèrent toutes les localités de la RSSA de Tchétchénie-Ingouchie. Sous le prétexte fallacieux d'une collaboration avec les troupes allemandes^[13] qui, en réalité, ne pénétrèrent même pas sur le territoire de la Tchétchénie^[14],[15], et malgré ou grâce^[b] au fait qu'une grande partie des adultes mobilisables de la république fut envoyée au front^[12], près d'un demi-million de Tchétchènes et d'Ingouches furent entassés dans des camions de marque Studebaker fournis par les États-Unis au titre du lend-lease, et emmenés vers les gares les plus proches, où ils furent répartis dans les milliers de wagons à bestiaux^[17] et transportés, sans eau ni nourriture, vers le Kazakhstan et la Kirghizie. Des centaines, peut-être des milliers de déportés qui ne pouvaient être acheminés dans les délais impartis aux points d'embarquement dans les convois ferroviaires, furent sommairement liquidés^[7],[18] : noyés, brûlés vifs — comme dans le village de Khaïbakh, le 27 février 1944 — ou exterminés à la grenade^[19]. Entre un quart et la moitié^{[20],[21],[19],[22]} des déportés périrent durant les trois à quatre semaines du transfert ou pendant les premières années de leur survie en déportation, à cause de privations, de froid ou de maladies.

Conformément aux instructions de Staline, les « valeureux participants »^[23] qui « [s'étaient] le plus distingués »^[24],[25] dans l'opération Tchétchévitsa, soit plus de 700 personnes^[26], furent décorés d'ordres et de médailles.

La république autonome de Tchétchénie-Ingouchie fut dissoute, son territoire partagé entre d'autres républiques, les biens des exilés appropriés par des colons russes, la toponymie changée, les monuments nationaux rasés, les tombes dans les cimetières détruites, les archives historiques, scientifiques et littéraires brûlées, toute mention de l'existence même d'une nationalité tchétchène supprimée des documents et de la mémoire collective^{[27],[28],[29],[30]}.

Par ailleurs, pour saluer l'extinction des Tchétchènes, une statue du général Ermolov, figure emblématique de la conquête russe du Caucase, fut érigée à Grozny en 1949 et une citation d'Ermolov gravée sur son socle : « Il n'y a pas sous le soleil de peuple plus vil et plus fourbe que celui-là »^[31].

Statistiques officielles soviétiques

À en juger par les chiffres officiels tirés des archives, la population tchétchène et ingouche, constituée de 48 % d'enfants de moins de 16 ans^[32], diminua au moins de 26 % en cinq ans, entre février 1944 et janvier 1949 :

Février 1944	496 460[26],[33] ou 520 055[34]
Octobre 1945	405 900[35]
Janvier 1949	364 220[26]
Janvier 1953	400 235[36]
Juillet 1956	401 000[33]
Janvier 1959	524 800[37]

Réhabilitation

Le 25 février 1956, au XX^e congrès du Parti communiste de l'Union soviétique, le successeur de Staline à la tête du pays, Nikita Khrouchtchev, dénonce à huis clos les déportations orchestrées par son prédécesseur comme des « violation[s] brutale[s] des principes léninistes fondamentaux de la politique nationale ». Il ajoute que ces actes « révoltant[s] », qui « n'étai[ent] nullement du[s] à des considérations militaires », frappèrent des « peuples entiers, y compris les communistes et les komsomols sans la moindre exception »^[38],[39].

En 1957, dans le sillage de la déstalinisation inaugurée par ce rapport de Khrouchtchev, la république de Tchétchénie-Ingouchie est rétablie, et les « déplacés spéciaux » « réhabilités » et autorisés à rentrer dans leur patrie. De nombreuses tensions, incidents, émeutes anti-tchétchènes émaillent cependant le retour des rescapés^[40].

Le 14 novembre 1989, le Soviet suprême de l'Union soviétique déclare « illégales », « criminelles » et « barbares » les déportations de minorités ethniques effectuées sous Staline^[41]. Le 26 avril 1991, la république socialiste fédérative soviétique de Russie adopte la loi « Sur la réhabilitation des peuples opprimés » en condamnant « une politique de calomnie et de génocide » dont les peuples déportés furent victimes^[42].

Selon l'amendement adopté le 26 février 2004 par la plénière du Parlement européen, « la déportation de l'ensemble du peuple tchétchène ordonnée par Staline le 23 février 1944 a, en vertu de la 4^e convention de La Haye de 1907 et selon la Convention sur la prévention et la répression du crime de génocide adoptée par l'Assemblée générale de l'ONU de 1948, constitué un acte de génocide »^[43],[44].

Perpétuation du souvenir

Carte postale à l'effigie du Mémorial des victimes de la déportation de 1944.

Dans les années 1990, fut construit à Grozny un mémorial qui rend hommage aux victimes de la Tchétchévitsa. Sur son mur frontal, il était écrit : « Nous ne pleurerons pas, nous ne plierons pas, nous n'oublierons pas ». Hérité de l'époque de l'indépendance de facto de la Tchétchénie et, de fait, perçu comme gênant par les nouvelles autorités, ce mémorial fut dissimulé et rendu inaccessible en 2008, avant d'être démantelé et « déplacé »^[45] à un autre endroit du centre-ville en 2014.

Dans la littérature

À l'ère de la glasnost en 1987, dans la revue Znamia, paraît la nouvelle Un nuage d'or sur le Caucase (Ночевала тучка золотая) d'Anatoli Pristavkine, écrite en 1981, qui raconte l'histoire de la déportation des Tchétchènes et des Ingouches en 1944 vue par deux jeunes garçons russes^[46]. La nouvelle paraît en français en 1989, chez Robert Laffont, traduite par Antoinette Roubichou-Stretz^[47].

Notes et références

Notes

1. Dans son ordre n^o 00193 en date du 28 février 1944 « Sur les démarches à effectuer à la suite de l'achèvement de l'opération de déportation des Tchétchènes et des Ingouches », le chef du NKVD Lavrenti Beria, qui supervisait l'opération sur place avec ses adjoints Ivan Serov et Bogdan Koboulov, considère la tâche accomplie et prescrit à ses troupes, sauf exception, de rentrer dans leurs cantonnements^[3]. Le lendemain, dans son rapport à l'attention de Staline du 29 février 1944, il annonce l'envoi du dernier convoi avec à son bord les anciens dirigeants et les autorités religieuses de la Tchétchénie-Ingouchie^[4].
2. « L'opération [Tchétchévitsa] est facilitée, dit Nikolaï Svanidze, historien et présentateur de télévision russe, par le fait que la population masculine se trouve dans les rangs de l'Armée rouge et dans les détachements de partisans »^[8]. Même constat pour Jean-Jacques Marie, spécialiste de l'Union soviétique : « Ainsi au lieu de se battre contre les troupes allemandes les 120 000 hommes de troupe du NKVD étaient dès 1942 mis en réserve pour les opérations de ratissage ultérieures et protégés de tout contact avec l'ennemi susceptible d'affaiblir leur puissance de feu. Elles pourront ainsi préparer tranquillement l'expulsion de deux peuples [Tchétchènes et Ingouches] sans hommes en âge de porter les armes »^[16].

Références

1. À cause de sa ressemblance paronymique avec l'ethnonyme des Tchétchènes, le choix du nom de code pour cette opération est considéré par certains comme volontairement cynique et injurieux ((ru) Петр Мультатули, « Депортация: Оболганные народы Северного Кавказа », sur Царьград,‎ 23 février 2018 (consulté le 15 juillet 2018) ; (ru) [vidéo] « Познер – Гость Асламбек Аслаханов. Выпуск от 24.04.2017 », sur YouTube).
2. Cf., par exemple, l'article « Tchétchènes » dans « Le Petit Larousse », Paris, Larousse, 2011, p. 1716.
3. Zuzina 2004, p. 486.
4. Zuzina 2004, p. 490.
5. Aurélie Campana, Grégory Dufaud et Sophie Tournon (dirs), Les déportations en héritage : Les peuples réprimés du Caucase et de Crimée hier et aujourd'hui, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2009, p. 46 : « Le déroulement des [déportations ethniques en URSS] est marqué par une extrême brutalité dans tous les territoires […] Mais la plus grande violence se manifeste sans conteste envers les Tchétchènes et les Ingouches ».
6. (ru) Павел Полян, « Коса и камень: конфликтный этнос в крепчающих объятиях Советской власти », Звезда, n^o 12,‎ 2007 (lire en ligne, consulté le 3 janvier 2019): « Депортация вайнахов, бесспорно, выделялась на фоне других тщательностью подготовки, массовостью задействованных войск и жестокостью осуществления ».
7. Werth 2004, p. 34.
8. Svanidze 2005.
9. Zuzina 2004, p. 81.
10. Stéphane Courtois, Communisme et totalitarisme, Paris, Perrin, 2009, p. 465. Voir aussi : [vidéo] Fondapol, « Stéphane Courtois évoque le rapport Khrouchtchev (1956) » (à 1 min 57 s), sur YouTube, 29 juillet 2010 (consulté le 27 février 2024).
11. (ru) Степан Кашурко, « Кровавое зарево Хайбаха », dans Дош, n^o 2 (2),‎ novembre 2003, p. 8 (lire en ligne [PDF], consulté le 14 juin 2016).
12. Mariel Tsaroieva, Mythes, légendes et prières ancestrales des Ingouches et Tchétchènes, Paris, L'Harmattan, 2009, p. 14.
13. Le décret annonçant la suppression de la Tchétchéno-Ingouchie, publié deux ans après les faits, le 25 juin 1946, dans les Izvestia, organe de presse officiel de l'URSS, prétendait que de nombreux Tchétchènes, « à l'instigation d'agents allemands, se sont enrôlés dans des détachements de volontaires organisés par les Allemands, ont mené le combat contre les unités de l'Armée rouge aux côtés des troupes allemandes, et ont constitué, sur instructions allemandes, des bandes de saboteurs pour combattre à l'arrière le pouvoir soviétique » et que l'essentiel de la population de la république tchétchéno-ingouche « n'a rien fait pour contrer les agissements de ces traîtres à la Patrie » ((ru) « Закон РСФСР "Об упразднении Чечено-Ингушской АССР и о преобразовании Крымской АССР в Крымскую область" », Сборник законов РСФСР и указов Президиума Верховного Совета РСФСР, Москва,‎ 1946, p. 64 (lire en ligne, consulté le 25 juin 2018)). En réalité, comme le font remarquer certains spécialistes, les Allemands « s'étaient arrêtés aux portes de la Tchétchéno-Ingouchie, la république ne pouvait donc porter le fardeau de la collaboration » (Eric Hoesli, À la conquête du Caucase : Épopée géopolitique et guerres d'influence, Paris, Syrtes, 2006, p. 413). Cela ne signifie pas qu'il n'y ait pas eu de lutte antisoviétique en Tchétchéno-Ingouchie. Quasi-endémique dans les années 1920-1940, elle y gagna en intensité lors de la guerre germano-soviétique de 1941-1945, mais sans aucune collusion militaire ni idéologique avec les nazis ((ru) Авторханов А. Народоубийство в СССР. Убийство чеченского народа. – Мюнхен: Свободный Кавказ, 1952. С. 59 ; Laurent Vinatier, Russie : l'impasse tchétchène, Paris, Armand Colin, 2007, p. 7-8). D'ailleurs, selon Vassily Filkine, universitaire russe et cadre du parti communiste de la Tchétchéno-Ingouchie, 28 500 Tchétchènes et Ingouches combattirent sur le front ((ru) Артем Кречетников, « Операция "Чечевица": 65 лет депортации вайнахов », sur BBC News Русская служба,‎ 23 février 2009 (consulté le 25 juin 2018)). Le propre fils de Beria, Sergo Beria, affirme dans ses mémoires : « J'avais pu constater, durant mon séjour sur le front du Caucase, comment les Tchétchènes et les autres peuples montagnards combattaient les Allemands. On dénombra parmi eux bien moins de collaborateurs que parmi les Cosaques. Toutes les affirmations faites à ce sujet ont été gonflées par la vieille école impérialiste russe. […] Il y avait trois cent mille Russes dans l'armée Vlassov. Personne n'a songé à déporter le peuple russe pour autant. En réalité, on n'avait pas oublié que les Caucasiens avaient résisté à la soviétisation » (Sergo Beria, Beria, mon père : Au cœur du pouvoir stalinien, trad. Françoise Thom, [Paris], Plon/Critérion, 1999, p. 151). En 2013, le président russe, Vladimir Poutine, déclara : « Les Tchétchènes ont souffert à cause des répressions. Pourtant les Vaïnakhs en général – aussi bien les Tchétchènes que les Ingouches – ont beaucoup fait pour la victoire dans la Grande Guerre Patriotique [guerre germano-soviétique de 1941-1945]. Ils se sont comportés d'une manière extrêmement vaillante et se sont montrés de courageux guerriers et défenseurs de la Patrie. C'est un fait évident, de nombreux documents le confirment. Les Tchétchènes sont un peuple héroïque, c'est dans leur mentalité. Et c'est ainsi qu'ils se sont comportés lorsque le malheur [agression nazie] est arrivé dans notre maison commune » ((ru) [vidéo] « Путин: чеченцы – героический народ. 6.09.2013. Пресс-конференция по итогам G20 », sur YouTube).
14. François Jean, « La nouvelle "guerre du Caucase" » [PDF], sur Médecins Sans Frontières, 1997 (consulté le 30 décembre 2015), p. 2.
15. (ru) Виктория Пупко, « 23 февраля – день памяти жертв сталинской депортации 1944 года », sur Вестник,‎ 5 mars 2003 (consulté le 30 décembre 2015).
16. Jean-Jacques Marie, Les peuples déportés d'Union Soviétique, Bruxelles, Complexe, 1995, p. 77.
17. « Un wagon à bestiaux est un wagon ferroviaire de marchandises aménagé pour le transport de bétail, ainsi que de détenus et d'exilés » ((ru) Беловинский Л. В. Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни. – М.: Новое литературное обозрение, 2015. С. 641). Les survivants de la Tchétchévitsa mettent en évidence qu'on les expédiait dans « d'affreux wagons à bestiaux sales et puants dans lesquels il n'y avait strictement rien » ((ru) Дмитрий Беляков, « Испытание сомнением », sur Журнал Русский репортер,‎ 20 février 2014 (consulté le 13 avril 2016)), pas même de toilettes ((en) Umalt Chadayev, « The deportation of 1944 – how it really was », sur Prague Watchdog, 25 février 2008 (consulté le 14 juin 2016)).
18. « Personne n'ayant le droit de rester, les troupes du NKVD ont pratiquement éliminé la population civile dans un certain nombre de villages, y compris d'une manière si barbare qu'est le feu », avance le chercheur Pavel Polian ((ru) Павел Полян, Не по своей воле... История и география принудительных миграций в СССР, Moscou, О.Г.И. – Мемориал,‎ 2001 (lire en ligne), p. 122).
19. Michel Gurfinkiel et Vladimir Fedorovski, Le Retour de la Russie, Paris, Odile Jacob, 2001, p. 215.
20. (ru) Аслан Мамсуров, « "Песни изгнанников". Чеченцы в Вене вспомнили жертв депортации », sur Кавказ.Реалии,‎ 23 février 2020 (consulté le 12 mai 2020).
21. Dmitrievsky et al. 2009, p. 78.
22. Alexandre Grigoriantz, Les Caucasiens : Aux origines d'une guerre sans fin, Gollion, Infolio, 2006, p. 151.
23. Cité par Thierry Wolton, Une histoire mondiale du communisme : Essai d'investigation historique. Quand meurt le chœur. Les victimes, Paris, Bernard Grasset, 2015, p. 199.
24. Cité par Thierry Wolton, Une histoire mondiale du communisme : Essai d'investigation historique. D'une main de fer. Les bourreaux, Paris, Bernard Grasset, 2015, p. 442.
25. (ru) Кокурин А. И., « Спецпереселенцы в СССР в 1944 году, или Год большого переселения », Отечественные архивы, n^o 5,‎ 1993, p. 99 (lire en ligne, consulté le 1^er juillet 2019).
26. (ru) Реабилитация: как это было. Документы Президиума ЦК КПСС и другие материалы. Т. II: Февраль 1956 – начало 80-х годов / Сост. Артизов А. Н., Сигачев Ю. В., Хлопов В. Г., Шевчук И. Н. – М.: Международный фонд «Демократия», 2003. С. 654-655: « Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 марта 1944 года за операцию по выселению чеченцев и ингушей Берия, непосредственно руководивший операцией, и начальники секторов, бывшие заместители наркомов внутренних дел и госбезопасности СССР Серов, Круглов, Кобулов и Аполлонов были награждены полководческими орденами Суворова первой степени. Всего же за эту операцию награждено орденами и медалями свыше 700 человек. [...] По данным НКВД СССР всего в 1943-1944 годах выселено: […] чеченцев и ингушей – 496 460 человек […]. Однако за несколько лет число переселенцев уменьшилось. По учетным данным органов МВД к январю 1949 года на поселении находилось: […] чеченцев и ингушей – 364 220 человек […] (Архив ЦК КПСС, д. 41 "О выселении, ссылках и поселении") ».
27. Werth 2004, p. 35.
28. Joël Kotek (dir.), L'Europe et ses villes-frontières, Bruxelles, Complexe, 1996, p. 133.
29. Para Partchieva et Françoise Guérin, Parlons Tchétchène-Ingouche : Langue et culture, Paris, L'Harmattan, 1997, p. 22.
30. Dmitrievsky et al. 2009, p. 77.
31. (en) Carlotta Gall and Thomas De Waal, Chechnya: A Small Victorious War, London, Pan Original, 1997. Repris dans « Guerre de Tchétchénie : restauration de l'état russe et formalisation des aires d'intérêts impérialistes dans la région » [PDF], sur Mouvement communiste, 21 février 2000 (consulté le 30 décembre 2015), p. 40.
32. (ru) Шабаев Д. В. Правда о выселении балкарцев. – 2-е изд., доп. – Нальчик: «Эльбрус», 1994. С. 102-103: « К спецпоселенцам были отнесены целые народы. В их числе [на 1 октября 1946 г.] находились: чеченцы, ингуши (в документе даны вместе) – 400 478 (мужчин – 97 441, женщин – 110 818, детей – 191 919) ».
33. (ru) « Документы из архива Иосифа Сталина », sur Независимая газета,‎ 29 février 2000 (consulté le 1^er juillet 2019) : « В феврале 1944 года из Чечено-Ингушской АССР было выселено более 496 тысяч человек чеченцев и ингушей, в том числе в Казахскую ССР – 411 тысяч человек (85 тысяч семей) и в Киргизскую ССР – 85,5 тысячи человек (20 тысяч семей). В настоящее время в Казахстане проживает чеченцев и ингушей 315 тысяч и в Киргизии – около 80 тысяч человек. […] После снятия с учета спецпоселения их вернулось на территорию бывшей автономной республики свыше 6 тысяч человек ».
34. (ru) Синицын Ф. Л., « Депортации народов как фактор дестабилизации этнической ситуации в Поволжском, Кавказском и Крымском регионах СССР (1941-1944 гг.) », Информационная безопасность регионов, n^o 2 (9),‎ 2011, p. 140 (lire en ligne, consulté le 27 février 2024) :

    « В результате было выселено 520 055 чеченцев и ингушей, а также арестовано 2 016 чел. [10, ф. 9478, оп. 1, д. 63, л. 81; ф. 9401, оп. 2, д. 64, л. 161]. »

35. (ru) Бугай Н. Ф. Л. Берия – И. Сталину: «Согласно Вашему указанию…». – М.: «АИРО-XX», 1995. С. 115: « По данным архивов НКВД СССР, на начало октября 1945 г. на спецпоселении в СССР числилось чеченцев и ингушей 405 900 чел. ».
36. (ru) « Операция "Чечевица". 23 февраля 1944 года », sur Бессмертный барак,‎ 23 février 2016 (consulté le 12 mai 2020).
37. (ru) Культура и быт народов Северного Кавказа (1917 – 1967 гг.) / Под ред. В. К. Гарданова. – М.: «Наука», 1968. С. 62.
38. (ru) « О культе личности и его последствиях: Доклад Первого секретаря ЦК КПСС тов. Хрущева Н. С. XX съезду КПСС », Известия ЦК КПСС, n^o 3,‎ 1989, p. 151-152 (lire en ligne, consulté le 7 février 2024).
39. Nikita Khrouchtchev (traduit et présenté par Jean-Jacques Marie), Le rapport Khrouchtchev : Rapport sur le culte de la personnalité et ses conséquences, présenté au XX^e congrès du Parti communiste d'Union soviétique, Paris, Seuil, 2015, 187 p., p. 138-139.
40. (ru) Александр Черкасов, « Насылающие ветер », sur Полит.ру,‎ 28 août 2003 (consulté le 30 décembre 2015).
41. (ru) « Декларация Верховного Совета СССР "О признании незаконными и преступными репрессивных актов против народов, подвергшихся насильственному переселению, и обеспечении их прав" », Ведомости народных депутатов СССР и Верховного Совета СССР, n^o 23,‎ 15 novembre 1989, p. 607 (lire en ligne, consulté le 25 juin 2018).
42. (ru) « Закон Российской Советской Федеративной Социалистической Республики "О реабилитации репрессированных народов" », Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР, n^o 18,‎ 1991, p. 539-540 (lire en ligne, consulté le 25 juin 2018).
43. « À propos », sur L'Européen : le blog d'Olivier Dupuis (consulté le 30 décembre 2015).
44. (en) « Chechnya: European Parliament recognises the genocide of the Chechen People in 1944 », sur Unrepresented Nations and Peoples Organization, 27 février 2004 (consulté le 3 février 2024).
45. Le mot est mis entre guillemets parce que ce n'est pas le mémorial dans son intégralité qui fut déplacé, mais seulement de vieilles pierres tombales dont il était essentiellement, mais pas uniquement, composé et encore, non plus comme un mémorial à part entière, mais plutôt comme un prolongement d'un autre ensemble commémoratif rappelant, quant à lui, les pertes subies par le régime tchétchène prorusse dans sa lutte contre les indépendantistes ((ru) Александр Черкасов, « Память бывает разная », sur Эхо Кавказа,‎ 23 février 2014 (consulté le 13 avril 2016)).
46. (en) Neil Cornwell (ed.), Reference Guide to Russian Literature, London and Chicago, Fitzroy Dearborn, 1998, p. 672.
47. Anatoli Pristavkine, Un nuage d'or sur le Caucase, trad. Antoinette Roubichou-Stretz, Paris, Robert Laffont, 1989, 272 p.

Annexes

Bibliographie

• Eric Hoesli, À la conquête du Caucase : Épopée géopolitique et guerres d'influence, Paris, Syrtes, 2006, 688 p. (ISBN 2-84545-130-X)
• Nicolas Werth, « Les déportations des "populations suspectes" dans les espaces russes et soviétiques 1914-1953 : Violences de guerre, ingénierie sociale, excision ethno-historique », Communisme, [Lausanne], L'Âge d'Homme, n^os 78/79 « Violence, guerre, révolution : l'exemple communiste »,‎ 2004, p. 11-44.
• (ru) И. А. Зюзина (sous la direction de Н. Верт et С. В. Мироненко), История сталинского Гулага. Конец 1920-х – первая половина 1950-х годов : Собрание документов в 7-ми томах, vol. 1 : Массовые репрессии в СССР, Moscou, Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН),‎ 2004, 728 p.
• (ru) С. М. Дмитриевский, Б. И. Гварели et О. А. Челышева, Международный трибунал для Чечни : Правовые перспективы привлечения к индивидуальной уголовной ответственности лиц, подозреваемых в совершении военных преступлений и преступлений против человечности в ходе вооруженного конфликта в Чеченской Республике, vol. 1, t. I-V, Нижний Новгород,‎ 2009, 530 p. (lire en ligne [PDF]).
• (ru) 1944 год. Константин Рокоссовский [production de télévision], Nikolaï Svanidze (présentateur), dans «Исторические хроники» с Николаем Сванидзе sur Россия-1 (2005, 44 minutes), consulté le 3 janvier 2019

Articles connexes

• Massacre de Khaïbakh