Birutis participe à quelques rencontres en première division lituanienne à la fin de la saison 2016-2017. Il commence la saison 2017-2018 en première division lituanienne avec le KK Šiauliai, où il est prêté par le Žalgiris Kaunas. Birutis finit meilleur joueur et meilleur jeune joueur de la compétition. Ses statistiques sont de 14,9 points, 7,3 rebonds et 1,3 contre par rencontre. Après cette très bonne saison, le Žalgiris récupère le joueur du prêt[1].
En , Birutis est opéré au genou et manque le reste de la saison[2].