Legend (album de Bob Marley and the Wailers)

Legend

Photo de la face A du 33 tours de Legend.

Compilation de Bob Marley and the Wailers

Sortie	8 mai 1984
Enregistré	1972 – 1980
Durée	51:01
Genre	Reggae
Format	33 tours, CD
Producteur	Bob Marley, The Wailers, Chris Blackwell, Errol Brown, Steve Smith
Label	Tuff Gong, Island
Critique	AllMusic [1] Robert Christgau (A)[2]

Albums de Bob Marley and the Wailers

Confrontation
(1983) Bob, Peter, Bunny & Rita
(1985)

modifier

Legend est une compilation de Bob Marley and the Wailers sortie en 1984. Elle regroupe dix des onze singles de Bob Marley ayant atteint le top 40 au Royaume-Uni (le onzième étant Punky Reggae Party), ainsi que trois morceaux extraits des deux albums publiés par les anciens Wailers (avec Peter Tosh et Bunny Wailer) chez Island, et enfin Redemption Song, plébiscité par les fans.

Aujourd'hui encore, Legend reste le disque de reggae le plus couronné de succès, avec plus de quatorze millions d'exemplaires vendus aux États-Unis et environ vingt-cinq millions d'exemplaires vendus dans le monde^[3],[4]. En France, il fut certifié en 1995 disque de diamant^[5] (plus d'un million d'exemplaires vendus). Il fut pourtant critiqué pour son manque de représentativité de la carrière de Bob Marley. En effet, il ne prend pas en compte les albums Natty Dread, Rastaman Vibration, Babylon By Bus et Survival.

Bien que ce soit une compilation, le magazine Rolling Stone l'a classé « quarante-sixième plus grand album de tous les temps »^[6].

Titres

Édition vinyle originale américaine

Face A
N^o	Titre	Album original	Durée
1.	Is This Love (en)	Kaya (1978)	3:52
2.	No Woman, No Cry (remix)		4:05
3.	Could You Be Loved (7" edit)	Uprising (1980)	3:33
4.	Three Little Birds	Exodus (1977)	2:56
5.	Buffalo Soldier (remix)	Confrontation (1983)	5:24
6.	Get Up, Stand Up	Burnin' (1973)	3:17
7.	Stir It Up (edit)	Catch a Fire (1973)	3:38

Face B
N^o	Titre	Album original	Durée
1.	One Love/People Get Ready (en)	Exodus (1977)	2:52
2.	I Shot the Sheriff (edit)	Burnin' (1973)	3:46
3.	Waiting in Vain (remix)	Exodus (1977)	4:10
4.	Redemption Song	Uprising (1980)	3:48
5.	Satisfy My Soul (7" edit)	Kaya (1978)	3:45
6.	Exodus (remix)	Exodus (1977)	5:24
7.	Jamming (remix)	Exodus (1977)	3:17

Édition originale disque compact

N^o	Titre	Album original	Durée
1.	Is This Love	Kaya (1978)	3:50
2.	No Woman, No Cry (live - 7" edit)	Live! (1975)	4:02
3.	Could You Be Loved	Uprising (1980)	3:57
4.	Three Little Birds	Exodus (1977)	3:00
5.	Buffalo Soldier (7" edit)	Confrontation (1983)	2:33
6.	Get Up, Stand Up	Burnin (1973)	3:17
7.	Stir It Up (edit)	Catch a Fire (1973)	3:38
8.	One Love/People Get Ready	Exodus (1977)	2:52
9.	I Shot the Sheriff (edit)	Burnin (1973)	3:46
10.	Waiting in Vain	Exodus (1977)	4:16
11.	Redemption Song	Uprising (1980)	3:48
12.	Satisfy My Soul	Kaya (1978)	4:30
13.	Exodus (7" edit)	Exodus (1977)	4:16
14.	Jamming (7" edit)	Exodus (1977)	3:17

Édition Deluxe - 2002

L'édition Deluxe contient deux disques : le premier est l'album original remastérisée et le second est les remixes de quelques titres se trouvant sur la compilation originale.

CD 1 : Legend remastérisée
N^o	Titre	Album original	Durée
1.	Is This Love	Kaya (1978)	3:50
2.	No Woman, No Cry (live)	Live! (1975)	7:08
3.	Could You Be Loved	Uprising (1980)	3:57
4.	Three Little Birds	Exodus (1977)	3:00
5.	Buffalo Soldier	Confrontation (1983)	4:18
6.	Get Up, Stand Up	Burnin (1973)	3:17
7.	Stir It Up	Catch a Fire (1973)	5:30
8.	Easy Skanking (bonus track)	Kaya (1978)	2:57
9.	One Love / People Get Ready	Exodus (1977)	2:52
10.	I Shot the Sheriff	Burnin (1973)	4:40
11.	Waiting in Vain	Exodus (1977)	4:16
12.	Redemption Song	Uprising (1980)	3:48
13.	Satisfy My Soul	Kaya (1978)	4:31
14.	Exodus	Exodus (1977)	7:40
15.	Jamming	Exodus (1977)	3:31
16.	Punky Reggae Party (bonus track)	Non-album single (1977)	6:52

CD2: The Legend remixes
N^o	Titre	Album original	Durée
1.	One Love/People Get Ready (extended version, remixed by Julian Mendelsohn)	"One Love/People Get Ready" UK 1984 12" (cat. no. 12IS 169)	6:59
2.	Waiting in Vain (remixed by Julian Mendelsohn)	"Waiting in Vain" UK 1984 12" (cat. no. 12IS 180)	5:54
3.	Jamming (remixed by Paul "Groucho" Smykle)	"Could You Be Loved" UK 1985 12" (cat. no. 12IS 210)	5:33
4.	Three Little Birds / Three Little Birds (Dub Version) (remixed by Julian Mendelsohn)	"Three Little Birds" UK 1985 12" (cat. no. 12IS 236)	5:18
5.	Could You Be Loved (remixed by Errol Brown and Alex Sadkin)	"Could You Be Loved" UK 1985 12" (cat. no. 12IS 210)	4:18
6.	No Woman No Cry (remixed by Eric "E.T." Thorngren)	"Could You Be Loved" UK 1985 12" (cat. no. 12IS 210)	4:10
7.	Coming in from the Cold (remixed by Eric "E.T." Thorngren)	"Could You Be Loved" UK 1985 12" (cat. no. 12IS 210)	5:42
8.	Buffalo Soldier (remixed by Eric "E.T." Thorngren)	Legend (1984, U.S. version)	2:52
9.	Jamming (remixed by Eric "E.T." Thorngren)	Legend (1984, U.S, version)	3:20
10.	Waiting in Vain (remixed by Eric "E.T." Thorngren)	Legend (1984, U.S. version)	4:11
11.	Exodus (remixed by Eric "E.T." Thorngren)	Legend (1984, U.S. version)	8:48
12.	Lively Up Yourself (remixed by Eric "E.T." Thorngren)	previously unreleased	5:16
13.	One Love/People Get Ready (dub version, remixed by Godwin Logie)	"One Love/People Get Ready" UK 1984 12" (cat. no. 12 ISX 169)	4:55

Legend: Remixed (2013)

Legend: Remixed
N^o	Titre	Durée
1.	Waiting in Vain (Jim James remix)	5:04
2.	Stir It Up (Ziggy Marley remix)	3:34
3.	Three Little Birds (Stephen Marley and Jason Bentley remix)	3:00
4.	Could You Be Loved (RAC (en) remix)	4:04
5.	No Woman, No Cry (Stephen Marley remix)	4:41
6.	Get Up Stand Up (Thievery Corporation remix)	4:21
7.	Satisfy My Soul (Beats Antique remix)	6:11
8.	I Shot the Sheriff (Roni Size remix)	5:55
9.	Exodus (Pretty Lights remix)	4:16
10.	Easy Skanking (Stephen Marley remix)	4:56
11.	One Love/People Get Ready (Photek remix)	4:57
12.	Redemption Song (Ziggy Marley remix)	3:54
13.	Is This Love (Jason Bentley remix)	6:10
14.	Jamming (Nickodemus and Zeb remix)	4:53
15.	Punky Reggae Party (Z-Trip featuring Lee "Scratch" Perry remix)	5:34
16.	Buffalo Soldier (Stephen Marley remix)	5:15

Legend (DVD) - 2003

Video-clips de la compilation avec certains morceaux additionnels :

1. Want More (live??)
2. Is This Love (clip)
3. Jamming (live at Rainbow)
4. Could You Be Loved (clip)
5. No Woman No Cry (live at Rainbow)
6. Stir It Up (BBC Whistle Test)
7. Get Up Stand Up (live)
8. Satisfy my Soul (clip)
9. I Shot The Sheriff (live at Rainbow)
10. Buffalo Soldier (clip)
11. Exodus (live at Rainbow)
12. Redemption Song (live on Jamaica TV)
13. One Love / People Get Ready (clip)

Classements

Classements hebdomadaires

Classement (1984–2016)	Meilleure position
Australie (ARIA)[7]	14
Autriche (Ö3 Austria Top 40)[8]	5
Belgique (Flandre Ultratop)[9]	14
Belgique (Wallonie Ultratop)[10]	6
Canada (Canadian Albums)[11]	23
Canada (Canadian Albums)[12]	11
Pays-Bas (Mega Album Top 100)[13]	1
Finlande (Suomen virallinen lista)[14]	11
France (SNEP)[15]	1
Allemagne (Media Control AG)[16]	11
Irlande (IRMA)[17]	18
Italie (FIMI)[18]	35
Nouvelle-Zélande (RIANZ)[19]	1
Norvège (VG-lista)[20]	8
Espagne (Promusicae)[21]	41
Suisse (Schweizer Hitparade)[22]	23
Suède (Sverigetopplistan)[23]	10
Royaume-Uni (UK Albums Chart)[24]	1
États-Unis (Billboard 200)[25]	5
États-Unis (Digital Albums)[26]	3
États-Unis (Top R&B/Hip-Hop Albums)[27]	34
États-Unis (Billboard Reggae)[28]	1
États-Unis (Top Pop Catalog Albums)[29]	1
États-Unis (R&B/Hip-Hop Catalog Albums)[30]	1

Certifications

Région	Certification	Ventes/Streams
France (SNEP)[31]	Diamant	1 000 000^*
États-Unis (RIAA)[32]	15 × Platine	15 000 000^^
Argentine (ACPVP)[33]	4 × Platine	240 000^x
Australie (ARIA)[34]	4 × Platine	280 000^^
Autriche (IFPI)[35]	2 × Platine	100 000^x
Belgique (BEA)[36]	Platine	50 000^*
Canada (Music Canada)[37]	2 × Platine	200 000^^
Finlande (IFPI)[38]	Or	36 703[38]
Allemagne (BM)[39]	Platine	500 000^^
^*Ventes selon la certification ^^Mise en rayon selon la certification ^xNon précisé par la certification

Anecdotes

Cette compilation (au même titre que Bob Marley) a une place explicitement symbolique dans l'adaptation cinématographique de 2007 Je suis une légende (I Am Legend), dont trois titres de Legend (I Shot The Sheriff, Three Little Birds et Redemption Song) sont intégrés à la bande-son. Dans cette nouvelle adaptation du roman éponyme de Richard Matheson, le personnage principal Robert Neville (interprété par Will Smith et grand amateur assumé de Bob Marley) écoute plusieurs fois la compilation durant le film.

Notes et références

1. (en) Stephen Thomas Erlewine, « Legend: Overview », AllMusic (consulté le 11 septembre 2009)
2. (en) Robert Christgau, « Robert Christgau: CG: Bob Marley and the Wailers » (consulté le 11 septembre 2009)
3. (en) Ken Bachor, « Marley Unseen: Rare Pics of the Reggae Icon », Spin,‎ 5 novembre 2010 (lire en ligne)
4. (en) Kevin Jackson, « Marley still climbs the charts », The Jamaica Observer,‎ 3 février 2012 (lire en ligne)
5. « Albums certifiés disque de diamant par la SNEP en 1995 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur disqueenfrance.com (consulté le 23 juillet 2012).
6. Rolling Stone, « The RS 500 Greatest Albums of All Time : Rolling Stone », Rolling Stone, 2003 (consulté le 24 décembre 2009).
7. (en) Australian-charts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend. ARIA Top 50 album. Hung Medien.
8. (de) Austriancharts.at – Bob Marley & The Wailers – Legend. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
9. (nl) Ultratop.be – Bob Marley & The Wailers – Legend. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
10. Ultratop.be – Bob Marley & The Wailers – Legend. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
11. (en) Bob Marley & The Wailers - Chart history – Billboard. Canadian Albums Chart. Prometheus Global Media.
12. (en) Bob Marley & The Wailers - Chart history – Billboard. Canadian Albums Chart. Prometheus Global Media.
13. (nl) Dutchcharts.nl – Bob Marley & The Wailers – Legend. Mega Album Top 100. Hung Medien.
14. (fi) Finnishcharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend. Suomen virallinen lista. Hung Medien.
15. (en) « Album artist 56 - Bob Marley », sur tsort.info (consulté le 25 mars 2015)
16. (de) Charts.de – Bob Marley & The Wailers – Legend. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
17. (en) GfK Chart-Track. Irish Albums Chart. Irish Recorded Music Association.
18. (en) Italiancharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend. FIMI. Hung Medien.
19. (en) Charts.org.nz – Bob Marley & The Wailers – Legend. RIANZ. Hung Medien.
20. (en) Norwegiancharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend. VG-lista. Hung Medien.
21. (en) Spanishcharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend. Top 100 álbumes. Hung Medien.
22. (en) Swisscharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
23. (en) Swedishcharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend. Sverigetopplistan. Hung Medien.
24. (en) Official Albums Chart Top 100. UK Albums Chart. The Official Charts Company.
25. (en) Bob Marley - Chart history – Billboard. Billboard 200. Prometheus Global Media.
26. (en) Bob Marley - Chart history – Billboard. Billboard Digital Albums. Prometheus Global Media.
27. (en) Bob Marley - Chart history – Billboard. Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums. Prometheus Global Media.
28. « billboard.com/artist/293509/Bo… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
29. « billboard.com/artist/293509/Bo… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
30. (en) « Bob Marley – Chart History: R&B/Hip-Hop Catalog Albums », Billboard, Prometheus Global Media (consulté le 10 octobre 2015)
31. « France album certifications – Bob Marley & The Wailers – Legend », Syndicat National de l'Édition Phonographique
32. « États-Unis album certifications – Bob Marley & The Wailers – Legend », Recording Industry Association of America Si nécessaire, cliquez sur Advanced, puis cliquez Format, ensuite sélectionnez Album, puis cliquez SEARCH
33. « Argentine album certifications – Bob Marley & The Wailers – Legend », Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas
34. (en) « ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums », Australian Recording Industry Association
35. (de) « Autriche album certifications – Bob Marley – Legend », IFPI Austria Entrez Bob Marley dans le champ Interpret. Entrez Legend dans le champ Titel. Sélectionnez album dans le champ Format. Cliquez Suchen
36. « Ultratop − Goud en Platina – 2008 », Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch
37. (en) « Canada album certifications – Bob Marley – Legend », Music Canada
38. (fi) « Bob Marley », Musiikkituottajat – IFPI Finland
39. (de) « Gold-/Platin-Datenbank (Bob Marley; 'Legend') », Bundesverband Musikindustrie