La Brute (Conrad)

La Brute
Publication
Auteur	Joseph Conrad
Titre d'origine	The Brute
Langue	Anglais
Parution	Royaume-Uni 1906 Daily Chronicle
Recueil	Six nouvelles
Traduction française
Traduction	Pierre Coustillas
Parution française	1987 Éditions Gallimard à Paris
Intrigue
Genre	Nouvelle
Nouvelle précédente/suivante
Le Mouchard Un anarchiste
modifier

La Brute est une nouvelle de Joseph Conrad publiée en 1906.

Historique

La Brute, un récit révoltant paraît en 1906 dans le Daily Chronicle, puis en 1908 dans le recueil de nouvelles A Set of Six (traduit en français par Six nouvelles)^[1].

Résumé

Dans l'arrière-salle du bar des Trois Corbeaux, des marins se racontent l'histoire de la Famille Aspe, un navire si difficile à manœuvrer qu'on l'avait surnommé La Brute...

Éditions en anglais

• The Brute, dans le Daily Chronicle du 5 décembre 1906, en Angleterre.
• The Brute, dans le McClure's Magazine en novembre 1907, aux États-Unis.
• The Brute, dans le recueil de nouvelles A Set of Six, chez l'éditeur Methuen and Co à Londres, en août 1908.

Traduction en français

• La Brute, traduit par Pierre Coustillas, dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres, t. III, Paris : Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1987.

Notes et références

1. Sylvère Monod, Six nouvelles - Notice de Pierre Coustillas, in Conrad, Œuvres – III, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1987), pp. 1281-1324 (ISBN 9782070111282)