Keith David est un acteur américain , né le 4 juin 1956 à Harlem (New York ).
Il participe notamment aux films The Thing (1982), Invasion Los Angeles (1988), Armageddon (1998), Les Chroniques de Riddick (2000-2004), Requiem for a Dream (2001) et Cloud Atlas (2012). Il apparait dans la sixième saison de la série Community en 2015 dans le rôle d'Elroy Patashnik[ N 1] et participe entre 2016 et 2020 à la série Greenleaf , dans laquelle il tient le rôle du révérend James Greenleaf.
Il interprète également de nombreux personnages depuis plusieurs années dans le milieu de l'animation , de la scène vidéoludique et radiophonique . Il prête notamment son timbre vocal à Goliath dans Gargoyles (1994-1997), à Spawn dans la série homonyme (1997-1999), à Arbiter dans les jeux Halo (2004-), à Julius Little dans la série de jeux Saints Row (2006-), au capitaine David Anderson dans la trilogie de jeux Mass Effect (2007-2012), au Dr Facilier dans La Princesse et la Grenouille (2009), au Chat dans Coraline (2009), au roi des Flammes dans Adventure Time (2012-2017), ou encore au président des États-Unis dans Rick and Morty (2015-).
Biographie
En 1982, il fait partie de la distribution du film horrifique The Thing de John Carpenter [ 1] . Dans ce huis clos horrifique et enneigé, l'acteur tient le rôle de Childs, un des membres d'une station de recherche basée en Antarctique qui doivent survivre à une forme de vie parasite extraterrestre capable d'assimiler puis d'imiter les autres organismes[ 1] .
Il retrouve John Carpenter en 1986 qui lui donne le rôle de Frank Armitage dans le film Invasion Los Angeles (They Live )[ 2] .
De 1994 à 1996, il prête sa voix à Goliath dans la série d'animation Gargoyles , puis de 1996 à 1997 dans la série Gargoyles: The Goliath Chronicles [ 3] . Parmi les personnages à qui il a donné sa voix, il déclare en 2022 que Goliath est son préféré[ 4] .
De 1997 à 1999, il prête sa voix au personnage de comics Spawn dans la série d'animation Todd McFarlane's Spawn [ 5] . En 1997, il est également la voix du chef criminel Decker dans le jeu vidéo de rôle post-apocalyptique Fallout [ 6] .
En 1998, il fait partie de la large distribution du film catastrophe Armageddon de Michael Bay , dans lequel il tient le rôle du général Kimsey[ 7] . Il joue également le beau-père de Cameron Diaz dans la comédie Mary à tout prix de Peter et Bob Farrelly [ 2] .
En 2004, il prête sa voix à Arbiter dans le jeu Halo 2 [ 6] . Il reprend le rôle en 2007 dans Halo 3 et en 2015 dans Halo 5: Guardians [ 6] .
En 2006, il prête sa voix à Julius dans le jeu vidéo Saints Row [ 6] . Il retrouve le personnage dans le reste de la franchise , à savoir Saints Row 2 en 2008 et Saints Row IV en 2013[ 6] . Dans ce dernier, il tient également son propre rôle, son personnage étant le vice-président des États-Unis [ 6] .
De 2007 à 2012, il prête sa voix à l'amiral David Anderson dans la trilogie vidéoludique de science fiction Mass Effect [ 8] , [ 9] , [ 10] .
En 2009, il prête sa voix au Dr Facilier dans le film d'animation La Princesse et la Grenouille (The Princess and the Frog ) des studios Disney [ 3] .
En 2012, il tient plusieurs rôles dans le film de science fiction Cloud Atlas des Wachowski et de Tom Tykwer [ 11] .
En 2015, il intègre la distribution principale de la sitcom Community de Dan Harmon qui le voit tenir le rôle de Elroy Patashnik dans sa sixième et dernière saison[ 12] . La même année, il prête sa voix au personnage de Reverse Giraffe dans l'épisode Total Rickall de la deuxième saison de la série d'animation de science-fiction Rick and Morty [ 13] .
Dans la même saison, il prête pour la première fois sa voix au président des États-Unis, rôle qu'il reprend régulièrement par la suite[ 14] , [ 15] , [ 16] .
En 2016, il joue le rôle secondaire d'un homme de main dans la comédie policière The Nice Guys de Shane Black , avec Russel Crowe et Ryan Gosling dans les rôles principaux[ 17] .
De 2018 à 2020, il prête sa voix à Bolo dans la série d'animation Final Space [ 3] .
En 2020, il reprend le rôle de Spawn dans un contenu téléchargeable du jeu de combat Mortal Kombat 11 [ 5] .
En 2021, il fait la narration de la seconde saison de la série anthologique Love Life [ 18] . Il prête également sa voix au personnage de DC Comics Mister Bones durant la deuxième saison de la série Stargirl [ 19] . Il reprend le rôle l'année d'après dans la troisième et dernière saison[ 19] .
En 2022, il incarne le père d'Eliot Spencer, joué par Christian Kane , dans un épisode de deuxième saison de la série Leverage: Redemption (en) [ 4] . Durant une interview, il déclare avoir rejoint la distribution car il est un grand fan de la série Leverage , qui précède ce revival [ 4] . Il prête la même année sa voix au Caïd dans la fiction audio Marvel's Wastelanders: Doom , cinquième série de podcasts Marvel's Wastelanders , au père de Krypto dans Krypto et les Super-Animaux centré sur l'équipe Legion of Super-Pets (en) , au super-vilain Tobias Whale (en) dans le film Catwoman: Hunted , ainsi qu'à Mr. Rager (en) dans le special Entergalactic [ 20] , [ 21] , [ 22] , [ 23] .
En 2023, il incarne le père d'Albert « Gib » Gibson Jr., joué par Omar Benson Miller , dans un épisode de la série True Lies [ 24] . Il tient également le rôle d'un juge ayant survécu à une tentative d'assassinat dans le premier épisode de la mini-série Justified: City Primeval , suite de la série Justified portée par Timothy Olyphant [ 25] . Durant l'annuel San Diego Comic-Con , l'acteur est annoncé dans le rôle de l'antagoniste Hordak, qui doit apparaitre dans la série d'animation Les Maîtres de l'Univers : Révolution , suite de la série Les Maîtres de l'univers : Révélation diffusée en 2021, elle-même suite de la série Les Maîtres de l'Univers diffusée en 1983 et 1984[ 26] .
En août, le studio Bungie annonce que Keith David sera la nouvelle voix du commandant Zavala à partir de l'extension The Final Shape du jeu de science fiction Destiny 2 qui doit sortir en 2024[ 27] . Ainsi, l'acteur remplace Lance Reddick qui est décédé en mars de la même année[ 27] . Le personnage conserve tout de même la voix de l'acteur pour ce qui est des répliques déjà enregistrées[ 27] .
Enfin, il retrouve Dan Harmon pour les besoins de la série d'animation Krapopolis qui puise dans la mythologie grecque et dans laquelle il prête sa voix au roi Asskill[ 28] .
En 2024, il prête sa voix au démon Husk dans la série d'animation Hazbin Hotel [ 29] .
Filmographie
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb .
Cinéma
Films
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
1985 : Mister Rogers' Neighborhood (série télévisée) : Keith the Southwood Carpenter
1988 : Equalizer (The Equalizer ) (série télévisée) : Cristo
1989 : A Man Called Hawk (série télévisée) : Jesse
1990 : Against the Law (série télévisée) : Otis Turnbull
1991 : Screen Two (série télévisée) : Will
1993 : Les Aventures du jeune Indiana Jones (The Young Indiana Jones Chronicles ) (série télévisée) : King Oliver
1993 : Tribeca (série télévisée) : Lou
1993 : American Playhouse (série télévisée) : Big Willie
1996 : New York Undercover (série télévisée) : Rev. Harris
2000 : Au-delà du réel : L'aventure continue (The Outer Limits ) (série télévisée) : Ian Merit
2001 : New York, police judiciaire (Law & Order ) (série télévisée) : Robertson
2001 : PBS Hollywood Presents (série télévisée) : ?
2001 : Going to California (série télévisée) : Paradise
2001 : The Job (série télévisée) : Lt. Williams
2002 : Arliss (Arli$$ ) (série télévisée) : Cecil Pickett
2003 : Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation ) (série télévisée) : Matt Phelps
2004 : The Big House (série télévisée) : Clarence Cleveland
2005 : Grey's Anatomy (série télévisée) : Lloyd Mackie (saison 1, épisode 3)
2005 : Everwood (série télévisée) : Brian
2006 -2007 : Urgences (ER ) : pasteur Watkins (saison 13, 5 épisodes)
2006-2007 : Sept à la maison (7th Heaven ) : Stanley Sunday (saison 11, 4 épisodes)
2007 : Independent Lens (série télévisée) : le narrateur
2008 : Canterbury's Law : Miles Grant (2 épisodes)
2008 : Psych : Enquêteur malgré lui (Psych ) : Mr. Guster (saison 3, épisode 9)
2009 : World War Two - Behind Closed Doors : le narrateur
2009 : Numb3rs : Jeremiah Miller (saison 6, épisode 5)
2010 : Funn2010: or Die Presents… : Sleeping (saison 1, épisode 6)
2010 : Hawaii 5-0 : Jimmy Cannon (saison 1, épisode 20)
2011 : The Cape (série télévisée) : Max Malini (10 épisodes)
2012 et 2015 : Community : le narrateur (saison 3, épisode 14) et Elroy Patashnik (saison 6, 12 épisodes)
2015 : Person of Interest : Terence Beale (saison 5, épisode 3)
2015 : Extant : Nicholas Calderon (saison 2, épisode 11)
2016 -2020 : Greenleaf : Révérend James Greenleaf (60 épisodes)
2017 : Future Man : Dr Elias Kronish (5 épisodes)
2017 : Speechless : le colonel (saison 2, épisode 7)
2017-2020 : Flash : Solovar (en) (voix, 3 épisodes)
2020 : NCIS : Nouvelle-Orléans : Gene Holloway (2 épisodes)
2020 : MacGyver : Burke (saison 4, épisode 8)
2020 : The Good Lord Bird : Herbert (saison 1, épisode 1)
2020 : Woke : Bible (saison 1, épisode 6)
2020 : Black-ish : Loose Craig (saison 6, épisode 20)
2021 : Love Life : le narrateur (saison 2, 10 épisodes)
2021 : Creepshow : Murdoch (saison 2, épisode 2)
2021-2022 : Stargirl : Mister Bones (voix, saisons 2 et 3, 3 épisodes)
2022 : From Scratch : Hershel (8 épisodes)
depuis 2022 : Leverage: Redemption (en) : Billy Spencer (saison 2, épisode 10 - en cours)
2023 : True Lies : Al (épisode 7)
2023 : Justified: City Primeval : le juge Alvin Guy (épisode 1)
Téléfilms d’animation
Séries d'animation
1994 : Aladdin : Minos
1994 : Les Quatre Fantastiques (Fantastic Four ) : Black Panther
1994-1996 : Gargoyles, les anges de la nuit : Goliath
1996 : Timon et Pumbaa (Timon and Pumbaa ) : M. Pig (saison 4, épisode 3)
1996-1997 : Gargoyles: The Goliath Chronicles : Goliath
1997 -1999 : Spawn : Spawn
1998 : Hercule (Hercules ) : Apollo (2 épisodes)
2001 : Disney's tous en boîte : Mufasa (saison 1, épisode 1)
2001 : La Légende de Tarzan (The Legend of Tarzan ) : Tublat (3 épisodes)
2003 : Spider-Man : Les Nouvelles Aventures (Spider-Man ) : l'agent du FBI Moseley (2 épisodes)
2003 : La Ligue des justiciers (Justice League ) : Despero (2 épisodes)
2004 : Teen Titans : Les Jeunes Titans (Teen Titans ) : Atlas (saison 2, épisode 4)
2008 : Spectacular Spider-Man (The Spectacular Spider-Man ) : Big Man (saison 1, épisode 1)
2012 -2017 : Adventure Time : le roi des Flammes (8 épisodes)
2015 : Archer : Lemuel Kane (saison 6, épisode 8)
depuis 2015 : Rick and Morty : Reverse Giraffe (saison 2, épisode 4) et le président des États-Unis (9 épisodes - en cours)
2016 : Kulipari (en) : Lord Marmoo (13 épisodes)
2018-2021 : Final Space : Bolo (10 épisodes)
2019 -2020 : The Last Kids on Earth (en) : Thrull (8 épisodes)
2020 : Les Griffin (Family Guy ) : le narrateur du documentaire sur le jazz (saison 18, épisode 11)
2020 : JJ Villard's Fairy Tales (en) : Lionel (saison 1, épisode 5)
2020-2021 : La Colo magique (Summer Camp Island) : Litophone (saison 3, épisode 9) et Tummy (saison 4, épisode 13)
2020-2022 : Amphibia : le roi Andrias Leviathan (15 épisodes)
2021 : Central : Ward Wittlinger (saison 2, épisode 4)
2021 : Close Enough : le mug de Campbell (saison 2, épisode 6)
2021 : La Bande à Picsou (Ducktales ) : Manny (saison 3, épisode 22)
2022 : Le Monde Merveilleux de Mickey : le narrateur (saison 2, épisode 22)
depuis 2022 : Firebuds : Manny Kablamee (saison 1, épisode 11 - en cours)
depuis 2023 : Cool Attitude, encore plus cool (The Proud Family: Louder and Prouder ) : Clone bébé (saison 2, épisode 8 - en cours)
depuis 2023 : Chibiverse (en) : le roi Andrias Leviathan (saison 1, épisode 4 - en cours)
depuis 2023 : Krapopolis : le roi Asskill (4 épisodes - en cours)
courant 2024 : Hazbin Hotel : Husk
date inconnue : Les Maîtres de l'Univers : Révolution : Hordak
Vidéo
Jeux vidéo
Fiction audio
Voix francophones
En version française , Keith David est notamment doublé de manière sporadique à ses débuts par Med Hondo [ 30] dans Platoon , Saigon, l'enfer pour deux flics , Men at Work , Désigné pour mourir , Armageddon , Président par accident et The Job . Durant cette période, l'acteur est notamment doublé par Jacques Richard dans The Thing [ 31] , Bernard Bollet dans Invasion Los Angeles [ 32] , Pascal Légitimus dans À la poursuite de Lori , Pascal Renwick dans Article 99 , Jacques Martial dans Les Maîtres du monde , Gérard Rinaldi dans Sang chaud pour meurtre de sang-froid [ 32] , Yves-Marie Maurin dans Génération 90 , Joël Zaffarano dans Clockers [ 32] ou encore par Mario Santini dans Volcano .
Après l'avoir doublé entre 1995 et 2004 dans Mort ou vif , Mary à tout prix , Barbershop , Cody Banks, agent secret et sa suite , Thierry Desroses [ 32] , [ 33] devient sa voix régulière au début des années 2010, le doublant, entre autres, dans The Cape , Enlisted , Person of Interest , Nina , The Good Lord Bird et Le Goût de vivre . En parallèle, Philippe Dumond[ 32] lui fait concurrence. Il lui prête sa voix à sept reprises, notamment dans En territoire ennemi 2 et 3 , Panique aux funérailles , NCIS : Nouvelle-Orléans ou plus récemment dans Justified: City Primeval . Saïd Amadis l'a aussi doublé à quatre reprises dans Pitch Black , Les Chroniques de Riddick , Coraline et Cloud Atlas .
À titre plus exceptionnel, il est doublé par de nombreux comédiens tels qu'Igor de Savitch dans Mr et Mrs. Smith[ 34] , Benoît Allemane dans Dirty [ 32] , Jean-Michel Martial dans Le Transporteur 2 [ 35] , Bernard Lanneau dans Urgences [ 32] , Philippe Bozo dans Sept à la maison [ 32] , Patrick Descamps dans All About Steve [ 36] , Jean-Paul Pitolin dans Ultimate Game [ 32] , Gérard Dessalles dans The Nice Guys [ 37] , Jean-Michel Vovk dans Greenleaf , Pascal Racan dans Back to School , Antoine Tomé dans The Gateway , Rody Benghezala dans Nope [ 32] et Yann Pichon dans Mauvaise connexion ! (en) .
Notes et références
Notes
↑ En 2012, Keith David fait la narration du quatorzième épisode de la troisième saison.
Références
↑ a et b (en) « R'THE THING' TURNS 40: CELEBRATING THE INCREDIBLE SPECIAL EFFECTS IN JOHN CARPENTER'S MASTERPIECE », sur syfy.com , 23 juin 2022 (consulté le 21 juillet 2023 )
↑ a et b (en) « Keith David has starred in horror classics like 'The Thing' and 'They Live,' but most horrific scene came in 'There's Something About Mary' », sur yahoo.com , 8 octobre 2021 (consulté le 29 août 2022 )
↑ a b et c (en) « Rick and Morty Star Keith David Revisits Gargoyles, The Princess and the Frog, and Halo », sur comicbook.com , 4 août 2021 (consulté le 30 août 2022 )
↑ a b et c (en) « Keith David Hails Leverage: Redemption Surprise Visit (‘It Was a Gift’) and Shares His Favorite Voice Role Ever », sur tvline.com , 7 décembre 2022 (consulté le 20 juillet 2023 )
↑ a et b (en) « Spawn's Mortal Kombat 11 Incarnation Voiced by the Animated Series' Star », sur cbr.com (consulté le 29 août 2022 )
↑ a b c d e et f (en) « 7 Most Memorable Characters Voiced By Keith David », sur thegamer.com , 10 novembre 2021 (consulté le 30 août 2022 )
↑ (en) « How 'Armageddon' anticipated the BP crisis », sur ew.com , 11 juin 2010 (consulté le 21 juillet 2023 )
↑ (en) « Another day, another celeb attached to a game », sur nypost.com , 18 octobre 2007 (consulté le 6 juin 2022 )
↑ (en) « BioWare details Mass Effect 2 voice cast », sur eurogamer.net , 11 décembre 2009 (consulté le 16 juin 2022 )
↑ (en) « The Faces Behind the Voices of Mass Effect 3 », sur kotaku.com , 15 mars 2012 (consulté le 29 août 2022 )
↑ (en) « Cloud Atlas: Which Characters Each Actor Plays », sur screenrant.com , 29 juin 2021 (consulté le 30 août 2022 )
↑ (en) « Keith David on Why He Joined ‘Community’ », sur variety.com , 22 mars 2015 (consulté le 30 août 2022 )
↑ (en) « Rick and Morty: "Total Rickall" Review », sur ign.com , 15 août 2015 (consulté le 14 janvier 2024 )
↑ (en) « The 9 Greatest 'Rick and Morty' Guest Stars of All Time », sur inverse.com , 24 juillet 2018 (consulté le 14 janvier 2024 )
↑ (en) « ‘Rick & Morty’s Thanksploitation Spectacular’ Review: Keith David Gets a Well-Earned Moment in the Spotlight », sur indiewire.com , 21 juillet 2021 (consulté le 14 janvier 2024 )
↑ (en) « Rick and Morty Season 6 Episode 6 Review: JuRicksic Mort », sur denofgeek.com , 10 octobre 2022 (consulté le 14 janvier 2024 )
↑ (en) « ‘Nice Guys’ Casts Its Bad Guys (Exclusive) », sur hollywoodreporter.com , 20 octobre 2014 (consulté le 30 août 2022 )
↑ (en) « ‘Love Life’: Keith David Joins Season 2 Of HBO Max Anthology Series », sur deadline.com , 13 août 2021 (consulté le 20 juillet 2023 )
↑ a et b (en) « DC's Stargirl casts Tim Gabriel as Green Lantern's son Obsidian for season 3 », sur ew.com , 28 mars 2022 (consulté le 20 juillet 2023 )
↑ (en) « Marvel’s Wastelanders: Doom Trailer Previews Dylan Baker-Led Series », sur comingsoon.net , 12 septembre 2022 (consulté le 22 juillet 2023 )
↑ (en) « ‘DC League of Super-Pets’ Review: Why Shouldn’t a Superhero Film Be a Kiddie Cartoon? That’s What Most Superhero Films Are Anyway », sur variety.com , 26 juillet 2022 (consulté le 22 juillet 2023 )
↑ (en) « ‘Catwoman: Hunted’ Sets Voice Cast (Exclusive) », sur hollywoodreporter.com , 17 août 2021 (consulté le 22 juillet 2023 )
↑ (en) « The Cast and Creators Behind Kid Cudi's 'Entergalactic' on Bringing the Project to Life », sur complex.com , 1er octobre 2022 (consulté le 22 juillet 2023 )
↑ (en) « True Lies' Omar Miller Discusses Gib's Best Traits & Why Audiences Should Keep Watching », sur tvfanatic.com , 8 mars 2023 (consulté le 20 juillet 2023 )
↑ (en) « ‘Justified: City Primeval’ review: Timothy Olyphant makes a satisfying return as Raylan Givens », sur latimes.com , 17 juillet 2023 (consulté le 20 juillet 2023 )
↑ (en) « Masters of The Universe: Revolution Adds Keith David as Major Villain », sur comicbook.com , 20 juillet 2023 (consulté le 22 juillet 2023 )
↑ a b et c (en) « Destiny 2 Taps Keith David As Zavala To Replace The Late Lance Reddick », sur kotaku.com , 10 août 2023 (consulté le 11 août 2023 )
↑ (en) « ‘Krapopolis’ Review: Dan Harmon’s New Fox Animated Comedy Is Atypically Bland », sur hollywoodreporter.com , 24 septembre 2023 (consulté le 14 janvier 2024 )
↑ (en) « Stephanie Beatriz, Keith David, Alex Brightman Lead ‘Hazbin Hotel’ Voice Cast », sur hollywoodreporter.com , 14 octobre 2023 (consulté le 4 janvier 2024 )
↑ « Voxographie de Med Hondo », sur AlloDoublage
↑ « Fiche de doublage - The Thing », sur AlloDoublage
↑ a b c d e f g h i et j « Comédiens ayant doublé Keith David en France » sur RS Doublage , consulté le 3 mars 2014.
↑ « Voxographie de Thierry Desroses », sur Doublage Séries Database
↑ « Fiche de doublage - Mr. et Mrs. Smith », sur AlloDoublage
↑ « Fiche de doublage - Le Transporteur 2 », sur AlloDoublage
↑ « Fiche de doublage - All About Steve », sur AlloDoublage
↑ « Fiche de doublage - The Nice Guys », sur Doublage Séries Database
Liens externes