Jean-Claude Alain

Jean-Claude Alain

Biographie

Naissance	5 février 1916 Mirande
Décès	1^er février 2009 (à 92 ans) 18e arrondissement de Paris
Nom de naissance	Jean Henry Léopold
Pseudonymes	Jean-Marie Dooz, Jean Erland, Rennie Mowgli, Alain Tersen, Bernhardt Walbach
Nationalité	française
Activités	Écrivain, auteur de littérature pour la jeunesse

Autres informations

Membre de	Association des guides et scouts d'Europe (1956-1962) Scouts russes de France (d) Éclaireurs unionistes de France (d) Scouts de France

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Jean-Claude Alain (né le 5 février 1916 à Mirande (Gers) et mort le 1^er février 2009 dans le 18^e arrondissement de Paris^[1]), de son vrai nom Jean Henry Léopold^[2], est un écrivain et le fondateur en France des Scouts d'Europe.

Biographie

Il est d'abord connu comme écrivain de nombreux romans scouts et jeunesse^[3] essentiellement dans les collections « Jamboree », qu’il a fondée, et « Signe de piste ». Il utilise de nombreux pseudonymes : Jean-Marie Dooz et Alain Tersen pour la collection Signe de Piste et Jean Erland, Rennie Mowgli et Bernhardt Walbach pour d'autres éditeurs.

De religion orthodoxe, il est scout de France et éclaireur unioniste, avant de fonder l'Association nationale des scouts russes, une petite association française dont il devient le président. En 1956, Jean-Claude Alain participe à la création de la Fédération du scoutisme européen à Cologne et en devient le premier commissaire fédéral. En 1958^[4], il crée la section française de cette association, l'Association des guides et scouts d'Europe. Après l’adhésion en 1962 des Scouts Bleimor aux scouts d’Europe, il est évincé de cette association par Pierre Géraud-Keraod^[5].

À la suite de son éviction, JCA crée un « Comité de défense des Scouts d'Europe » qui devient en 1963 l’« Association française des Scouts d'Europe »^[6]. L'AGSE et Keraod attaquent en justice cette association pour usurpation de son nom, de ses insignes et des titres de ses revues. Il renomme alors l’association « Mouvement scout européen » et change d’insignes, ce qui lui permet de gagner le procès en première instance^[7] puis en appel^[8]. Ce mouvement n’a plus d’existence aujourd'hui^[5].

Il anima, jusqu'en 1994, le "Théâtre de la Petite Ourse", théâtre de marionnettes situé dans le jardin des Tuileries à Paris^[9].

Personnage controversé, il sera notamment qualifié par Pierre Géraud-Keraod, qui l'écartera des Scouts d'Europe, de « suspect au double point de vue de la morale et de la religion »^[10]. Dans son journal, son ami l'écrivain Gabriel Matzneff, pédéraste revendiqué, lui attribue plusieurs propos ambigus sur le sujet : « Il me cite l'exemple de deux jeunes garçons qui s'aimaient éperdument, qu'il savait rendre heureux en les envoyant tous deux en voyage d'exploration, et qu'il l'avait fait. »^[11]

Bibliographie

Jean-Claude Alain a publié sous plusieurs pseudonymes : Jean-Marie Dooz, Jean Erland, Rennie Mowgli, Alain Tersen et Bernhardt Walbach. Il n'hésite pas à perdre son lecteur au besoin en signant un même ouvrage de plusieurs noms.

Sous le pseudonyme deJean-Claude Alain

• La marque de Sang (ill. R. Gaulier), Éd. de la Petite Ourse, 1946 – réédition SPES, collection Jamboree, 1957, ill. Michel Gourlier
• L'étranger dans la patrouille (ill. Cyril), Alsatia, coll. « Signe de Piste » (n^o SDP 32), 1948 - (de) Björns gute Tat (trad. Adolf Hechelmann, ill. Walter Rieck), Alsatia, coll. « Die Spurbücher », 1955
• L'enfant des ténèbres, Dumas, coll. « Jeunes de France », 1949 - réédition Jules Tallandier, 1952
• La maison du bord des sables (ill. Pierre Joubert), Alsatia, coll. « Signe de Piste » (n^o SDP 39), 1950 - (de) Im Schatten des Anderen (trad. Adolf Hechelmann, ill. Pierre Joubert), Alsatia, coll. « Die Spurbücher », 1954
• La nuit merveilleuse de la cigogne (ill. Marcel Marlier), Éd. Casterman, coll. « Rameau vert », 1951
  cv. B. Samulski
• L'équipier (ill. Cyril), Alsatia, coll. « Signe de Piste » (n^o SDP 47), 1951 - (de) Und wurden doch Freunde (trad. Adolf Hechelmann), Alsatia, coll. « Die Spurbücher », 1955
• Mikhail, prince d'Hallmark (ill. Wilfrid Perraudin), SPES, coll. « Jamboree », 1952
  cv. Pierre Joubert
  - réédition Delahaye, 2013
• Demain il fera jour (ill. Pierre Forget), Éd. du Soleil levant, 1952
  cv. Pierre Joubert
• Le fils du lac (ill. Pierre Joubert), SPES, coll. « Jamboree », 1953 - réédition Éd. Alain Gout, 2001 - (de) Der Sohn des Sees (ill. Pierre Joubert), Schöningh, coll. « Jamboree », 1957
• Le jeu des templiers (ill. Pierre Forget), Éd. du Soleil levant, 1953
  cv. Pierre Joubert
• Le chemin sans étoiles (ill. Wilfrid Perraudin), SPES, coll. « Jamboree », 1953 - réédition Le chemin sans étoiles : Mikhaïl, prince d’Hallmark (ill. Fabienne Maignet et Wilfrid Perraudin), t. 2, Delahaye, 2016
• La nuit des saints innocents (ill. Pierre Forget), Éd. de Gigord, coll. « Feu de camp », 1953
• Les contes de l’étranger, Éd. du Soleil Levant, 1953
• avec Alain Arvel (ill. Pierre Forget), Le roi Mezel, SPES, coll. « Jamboree », 1954
• Le royaume près de la mer (ill. Michel Gourlier), SPES, coll. « Jamboree », 1954
• La fin d'Hallmark (ill. Wilfrid Perraudin et Michel Gourlier), SPES, coll. « Jamboree », 1955 - réédition La fin d’Hallmark : Mikhaïl, prince d’Hallmark (ill. Fabienne Maignet et Wilfrid Perraudin), t. 2, Delahaye, 2018
• Groupe du Saint-Sang (ill. Michel Gourlier), SPES, coll. « Jamboree », 1956
• Pierrot lunaire, SPES (ill. Michel Gourlier), SPES, coll. « Jamboree », 1956
• avec Alain Arvel (ill. Michel Gourlier), Terre des ombres, SPES, coll. « Jamboree », 1957
• Friedrich Lüddecke et adaptation Jean-Claude Alain (trad. Claude Rochon, ill. Pierre Forget), Les chevaliers de Lindenhagen [« Geheimbund Kralle »], SPES, coll. « Jamboree », 1957
• La piste 116 (ill. Michel Gourlier), SPES, coll. « Jamboree », 1958
• avec H. Bouchet (ill. Micheline Le Berre), Les étapes de l'espoir, Gedalge, coll. « La Comète », s.d.(vers 1960)
• Shawn-la-baleine (ill. Michel Gourlier), Hachette-Alsatia, coll. « Signe de Piste » (n^o SSDP 10), 1971 - réédition Hachette Jeunesse, Le livre de poche, 1993, ill. Frédéric Mathieu. – Delahaye, 2018, ill. Pierre Joubert et D. Elgé
• Sol y sombra (ill. Pierre Joubert), Hachette-Alsatia, coll. « Signe de Piste » (n^o SSDP 32), 1972 - réédition Delahaye, 2004
• Les enfants de Dublin : chronique irlandaise, Grand angle, G.P., 1977 - réédition Le Signor, 1981
• Eric et Mikhail (ill. cv. Philippe Salembier), Éd. CLD, 1988 - réédition Éric et Mikhaïl : Mikhaïl, prince d’Hallmark (ill. Fabienne Maignet), t. 3, Delahaye, 2017
• Dans l'ombre d'un autre (ill. Pierre Joubert), Éd. Alain Gout, 2001 - Réécriture de La maison du bord des sables
• Du même sang toi et moi (ill. cv. PIerre Joubert), Éd. Alain Gout, 2001
• L'étudiant de Prague (ill. Marie Raynaud de Prigny), Éd. Alain Gout, 2002
• La passion selon les gémeaux, Éd. La petite ourse, 2002
• Ils sont venus de l'Est, Éd. La petite ourse, 2004
• Drumdale, Éd. La petite ourse, 2005
  2 tomes
• Church Song Trilogy (ill. couverture de Pierre Joubert), Éd. La petite ourse, 2006
  Ecrit en juin 2004 par JCA sur commande d’un de ses fervent admirateur. Texte préparatif pour le dernier chapitre de Contes pour mon ours.
• Contes pour mon ours, Éd. La petite ourse, 2006
• Nouvelles, Éd. La petite ourse, 2009
• La Voie oblique, Éd. La petite ourse, 2010
• Le Chat, Éd. La petite ourse, 2011
• Les Anges, Éd. La petite ourse, 2011
• Le livre des enfants morts

Sous le pseudonyme de Bernard Chalais-Lignières

• Les contes de l'étranger (ill. Pierre Forget), Soleil levant, coll. « Explorateur », 1953

Sous le pseudonyme de Jean-Marie Dooz

• Foulards noirs (ill. Pierre Forget), SPES, coll. « Jamboree », 1953
• Le jeu des rois (ill. Michel Gourlier), SPES, coll. « Jamboree », 1955
• Manuel de la pampa (ill. Jean-Jacques Vayssières), Hachette-Alsatia, coll. « Signe de Piste » (n^o SSDP 70), 1974

Sous le pseudonyme de Jean Erland

• Philippe-Henri (ill. Jacques Gadoin), SPES, coll. « Jamboree », 1953
• avec Michel Jansen (ill. Pierre Forget), Raiders de l'espace : les flibustiers, SPES, coll. « Jamboree », 1955

Sous le pseudonyme de Rennie Mowgli

• L'aigle d'argent (ill. Michel Gourlier), SPES, coll. « Jamboree », 1956

Sous le pseudonyme d'Alain Tersen

• Le fugitif (ill. Pierre Forget), SPES, coll. « Jamboree », 1953 - réédition Alsatia, Safari Signe de piste 14, 1971, ill. Michel Gourlier
• Les clowns (ill. Wilfrid Perraudin), SPES, coll. « Jamboree », 1954
• La photo écossaise (ill. Michel Gourlier), Hachette-Alsatia, coll. « Signe de Piste » (n^o SSDP 46), 1973

Sous le pseudonyme de Bernhardt Walbach

• La passion de Marc Meilleraye (ill. Pierre Forget), SPES, coll. « Jamboree », 1953
• Nationale 413 (ill. Jef de Wulf), SPES, coll. « Jamboree », 1955
• Le pays sans chemin (ill. Michel Paris), SPES, coll. « Jamboree », 1956

Notes et références

1. État civil sur le fichier des personnes décédées en France depuis 1970
2. (BNF 11888267)
3. « Jean-Claude Alain (1916 - 2009) », sur Signe de Piste (consulté le 6 novembre 2020)
4. « De scissions en scissions », Le Monde.fr,‎ 1^er septembre 2000 (lire en ligne, consulté le 30 septembre 2023)
5. Tom Depoorter, L'histoire du scoutisme européen, 2005, 17 p. (lire en ligne)
6. Déclaration le 18 mars et publication au Journal officiel du 30 mars 63
7. Jugement du Tribunal de grande instance de Paris du 11 juin 1965
8. Arrêt de la cour d’appel de Paris du 16 novembre 1968, note au Recueil Dalloz 1969, Sommaires, p. 117
9. MUCEM, Album du marionnettiste Francis Raphard
10. Lettre de Pierre Géraud-Keraod à Monseigneur Streiff du 10 janvier 1964
11. Gabriel Matzneff, Cette camisole de flammes : (Journal 1953-1962), Poitiers, Éditions de la Table ronde, janvier 1976, p. 115

Voir aussi

• Signe de piste (collection)
• Association des guides et scouts d'Europe

Liens externes

• Ressource relative à la littérature :
  • NooSFere
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • GND
  • Espagne
  • Belgique
  • Pays-Bas