Le 24 juillet 2019, à Joensuu en Finlande, elle améliore à deux reprises le record du monde junior du 100 m haies, réalisant 12 s 84 en séries, puis 12 s 71 en finale[1].
En 2021, Britany Anderson porte son record personnel à 12 s 58 à Jacksonville. Sélectionnée pour ses premiers Jeux olympiques, à Tokyo, elle améliore son record personnel en demi-finale en signant le temps de 12 s 40, mais manque sa finale et termine 8e en 13 s 24, à 20 ans seulement.
En plein air, elle porte par deux fois de suite son record personnel du 100 m haies à Hengelo en 12 s 51 puis Rome en 12 s 50.
Aux championnats du monde 2022 à Eugene, elle remporte sa demi-finale en 12 s 31, record de Jamaïque, une dizaine de minutes après le record du monde en 12 s 12 de la Nigérianne Tobi Amusan. En finale, Anderson devient vice-championne du monde en 12 s 23, course trop ventée pour homologuer le temps (+ 2,5 m/s), derrière Amusan, auteure de 12 s 06 et devant la championne olympique Jasmine Camacho-Quinn, également en 12 s 23[2].
